Szolnok Megyei Néplap, 1955. november (7. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-27 / 279. szám

S20LN0KMEGVEI NÉPLAP 1955 november 3T. A régészeti gyűjtőmunka sajátosságai Szolnok megyében (Folytatás.) VJ int minden tudomány, a régé­~T'Í szét is törvényszerűségeket kutat. Az a tárgy értékes, tehát a számárig, amely több jelenséget összefűz, egymással kapcsolatba hoz. Egy régi vallási jelenetet ábrá­zoló bronzönt vény ezért lehet ha­sonlíthatatlanul értékesebb, mint ugyanolyan súlyú síma aranylemez. S ezért értékesebb az ásatások fo­lyamán feltárt lelet eüV műkeres­kedő útján beszerzett szórványos leletnél. Az összefüggések megfi­gyelésének fontosságára mulat pél­dául az is, hogy az emberi csont­vázáknak' még a földben töltött időtartamát sem tudjuk jelenleg a csontokon meghatározni. Szükséges ismernünk magát a sírt, ahonnan előkerült. Vagy szerencsésebb eset­ben egy-egy hozzátartozó tárgy el­árulhatja korát (a divat és a tech­nika állandóan változik). Tehát Gonda bácsi csontjai is azért voltak számunkra értéktele­nek, mert nem tudtuk, hogy hon­nan és milyen körülmények között kerültek napvilágra. Az orsókari- 'ca pedig nem tartozott a kormeg- h atár ózó tárgyak közé. Talajszerkezet, sírföld, csontok és a mellékelt tárgyak elszakíthatatlan összefüggésben való vizsgálata a régészeti feltárásoknak egyik alap­vető feladata. De ebből a vizsgálati Icövetelményböl egyenesen követke­zik, hogy elsődleges talaj. és te­repkutatásainkat semmiféle csoda­műszerrel ivem leüszöbölhetjük ki. Mindig csak a talajviszonyok isme­rete kapcsán következtethetünk te­lep, vagy temető meglétére. Jellem­ző, hogy a technikailag legfejlet­tebb országokban egy kísérletkép­pen használt vMrafre kveneiás adó­vevő készülék csak a föld egynemű vagy különnemű (tehát gyökerek­től, csontoktól megzavart) jellegét mutatja ki. Tehát ezzel legfeljebb azt állapíthatják meg biztosabban, hogy hol nincs mit keresniök. Ez persze idő és költségmegtakarítás szempontjából azért nagy ered­mény. Nyugodt körülmények között, u. n. tervásatáson mód nyílik földraj­zi, talajtani ismereteink sokoldalú kiaknázására. A termőtalaj alatt a föld elszíneződésének jellege már önmagában is a leásás újítón (fé­nyes fekete) középkon és fiatalabb őskori (fakóbb barnás), vagy jégkori (leékes-bama) idejére világosságot dérit. .4 mutatkozó foltok alakja szerint sir (néayszög, kör) ház (cölöplyulcak), vagy árok ás verem jelenlétére biztonsággal következ­tethetünk. A mélységi adatok önmagukban véve egészen a jégkorszakig semmi­féle kormeghatározásra nem adnak lehetőséget. A földfelszín a jég­korszak óta a rétegeződések szem­pontjából nem változott lényegesen meg. Sokan ügy képzelik, hogy az idők viharai egyre mélyebbre te­mették be történeti emlékeinket. Ez az elképzelés csak a kitor helyes, ha hosszú időn át lakott telepről van szó. Az elkerülhetetlen tűzvész, áradás, vagy más szerencsétlenség után ilyenkor az elpusztult rétegeié­re, vagy az áradmányos hordalékra építették újonnan fel a telepet. l)c temetőnél ilyesmiről szó ^ nem eshet. Ha későbbi ráte- metkezések történtek, ezeket sok­szor mélyebbre vágták be a ta­lajba. Gyakran így épp régebbi sí- rolcat pusztították el. Tehát, ha azt halljuk, hogy: „Ez a sír lenne két­ezer éves? Hiszen nincs is olyan mélyen!’’ — gondoljunk arra, hogy középkori sírjaink sokkal kisebb mélységűek, mint a törökkoriak, vagy a még későbbiek. Háromezer íves bronzkori temetőinket olykor alig 60 cm-re találjuk meg a föld felszínétől. Különösen a kötetle­nebb talajok partosabb részei ugyanis idővel lekoptak a víz és a szél pusztításai nyomán. A sírok helyének pontos felméré­sével a temelicezési rendszerről is képet alkothatunk. Ezzel már rész­ben ismerjük is a temető lakosságá­nak társadalmi tagozódását. Hiszen légen mindenkit úgy és a temető azon helyére temették, ahová rang­ja és a közösségben betöltött sze­repe őt megillette. A házhelyek, vermek stb. pontos bemérésével a településformárc és ezen is keresz­tül a termelőerők és termelő viszo­nyok fejlettségére deríthetünk fényt. Alföldünk terepviszonyai között gy terület szintmagassági adatai­nak részletes kidolgozása (tekintet­be véve a domborzat átalakulható- ságának mértékét) egy temető vagy telep kiterjedéséről és alakjáról még feltárása előtt felvilágosíthat. Hiszen vízjárta 'Öldre még az ős­kor embere sem szívesen települt. Egy partosabb rész alakja és ta­lajminősége, vízhez való távolsága már önmagában is mutathat arra, hogy bizonyos népek telepeit na­gyobb valószínűréggel lelhetjük ott fel. A talajfelszín növényzetének nyári koraibb kiégéséből, télen ol­vadó hócsíkokról falak nyomaira következtethetünk. A domborzat­nak csak légifelvételekkel érzékel­hető finom alakulásaiból földsán- cakra, várakra figyelhetünk fel. A mesterséges halmokat a természe­tes képződményektől biztos mód­szerrel külöböztethetjük meg. Telepek, temetők helyének tér­képen váló jelölésével, ezek rend­szerének kirajzolásával új történeti emlékek maradvány ínak hozzávető­leges helyét számíthatjuk ki. — És sorolhatnánk tovább. C ajnos ezeknek a kutató-mód­^ szereknek az alkalmazása vagy fejlesztése egyelőre csak hellyel- közzel történhet meg. Mert ma energiánk, költségvetésünk legna­gyobb részét az ú. n. leletmentő ásatásokra kell fordítanunk. SZABÓ JÁNOS muzeológus Szolnok, Múzeum A Szolnoki lőrék vés két fiatal kerekese is indul a magyar—olasz válogatott mérkőzés előtti versenyen Közismertek megyénk kerékpár sportjá­nak hívei körében a Szolnoki Töiekvés fia­tal kerekeseinek szép sikerei. Hogy csak egy-kettőt említsünk, az országos Béke Kupa verseny serdülő csoportjában máso­dik, a nyíregyházi országos háztömbkörüli versenyen e’sö, a hódmezővásárhelyi or­szágúti versenyen második, a budapesti országúti versenyen második helyezést ér­ek el. Meg kell mondani, hogy Molnár [Jéia, az egykori kerékpár versenyző, több­szörös motorkerékpáros bajnokunk, úgy- •zólván 4 semmiből hívta életre a szak­osztályt. Ma már szép klubhelyiséggel, iól felszerelt műhellyel rendelkeznek, me­lyet társadalmi munkával hoztak letre. Huszonnégy gépük és bajminc versenyző­jük van. , . Az OTSB is méltányolja eredményes munkájukul. Két versenyzőjüket meghívta vasárnaprji a magyar—olasz válogatott labdarúgó mérkőzés előtt a Népstadion­ban megrendezésre kerülő meghívásos pilyaversenyre. Lapunk munkatársa el'a: Lógatott a szakosztály Batthyány-mcai műhelyébe, hogy a legilletékesebbektől - a szakosztály tagjaitól — érdeklődjön, hogyan is érintette okét ez a nagy . meg- r'szícTtetép? Elsőnek Molnár _ Bé'ától, a szakosztály vezetőjétől érdeklődünk — Mos{ értünk haza országúti edzes- •51 — kezdi Molnár Béla. — s mint ilyen­kor szoktuk, most is' gondosan ápoljak gépeiket listaijaink El kell mondanom, 'Ogy fé'tveőrzött kincsüknek tekintik gé­zeiket s éppen ezért egy-egy edzés, vagy verseny után lelkiismeretesen ápoljak azokat S az esetleges hibákat is kijavit­lŰ - Szerelnénk, ha azt is elmondaná Mol­nár sporttárs, hogyan érintette a szakosz­tályt az ÓTSB meghívása? ,- Hogy őszinte legyek — igen váratla­nul ér* a meghívás bennünket, Szakosz­tályunk munkáját a fiatalság lelkesedésé- ve' sikerült olyan nívóra emelni, hogy or- -zágos viszonylatban is felfigyeltek ránk. Ennek eredményeként a Képes Sport igen szép riportban emlékezett meg rólunk. Ez új erőt ;)dott. Az OTSB meghívását még jobb munkával, eredményeink további fo­kozásával igyekszünk viszonozni. Lassan már abba kell hagyni a munkát a szabad­ban. Beszorulunk a műhelybe, a klubház­ba. A tél! pihenőt is igyekszünk eredmé­nyesen kihasználni a tavaszi Idényre va'ó felkészülésre, hogy jövőre még sikeresebb munkával örvendeztessük meg sportrajon­góinkat. Ezután arról érdeklődtünk a szakosztály vezetőtől, hogy ki is lesz az a két ver­senyző, aki rajthoz áll a Népstadionban? Rövid gondolkodás után indr ha'latszott is a válasz: — Kónya Ott már és Pintér János, őket tartottam legérdemesebbnek eddigi ered­ményeik alapján, hogy szakosztályunk színeit képviseljék az országos pályaver- senyen. Ezután az egyik munkapadnál álló Kó­nya sporttárshoz fordultunk és megkér­deztük, mondja cl röviden, hogyan érin­tette a budapesti meghívás? — Azzal kezdeném, liogy már 8—9 éves koromban kisebb-nagyobb túrákon szeret­tem meg a keréknározást. Versenyszerűen csak 1954-ben kezdtem foglalkozni e sport­ággal. Ekkor még gép liíjján saját vas­kerekes rossz kerékpárommal tréningez­tem. Ekkor alakult meg a Szolnokig Tö­rekvés kerékpár szakosztálya, melyről én is tudomást szereztem. Felkerestem _ Mol­nár Bélát, a szakosztály szervezőjét és be­jelentettem, hogy én is szeretnék tag lenni. Ez ekkor még nem ment o*yan könnyen, mert mindössze két gép volt, jelentkező meg annál több. Sokáig kellett bejárnom, míg végre — nagy örömömre — én is versenygépet kaptam. Ezután több országos versenyen vettem részt, ezeken eredményesen végeztem. Ennek kö­szönhetem, hogy a Törekvés SE engem jelölt ki arra a megtisztelő feladatra, hogy a magyar—olasz labdarúgó mérkőzés előtti versenyen a NéDSiadionban a szolnoki ke­rekeseket képviseljem. A meghívást to­vábbi, még jobb munkával igyekszem vi­szonozni. Nőm is tartjuk fel tovább Kónya Ott­márt munkájában, hanem a vasárnapi ver­senyen sok sikert kívánva, búcsúztunk a szolnoki kerekesektől. Vincze János. teoetesőmK. iriák VASARSAPtSPORTMŰSOR Kosárlabda OB I. nőj mérkőzés: Szolnoki Vörös Meteor—Bpesti Műszaki Egyetem, Szolnok Közgazdasági- Technikum, délelőtt 11 órakor. Birkózás Jászberényben a Magyar Országos Hon­védelmi Szövetség helyiségében birkózó- verseny lesz. A versenyen a Jászberényi Honvéti, a Fémnyomó Vasas. MTSK és a Petőfi Bánya versenyzői lépnek majd sző­nyegre. Sakk Kunhegyesen a Kossuth űil általános Iskolában vasárnap röggel 10 órai kezdet­tel rendezik meg az úttörő járást sakk csapatbajnokság döntőjét. $ Az egész megyében folynak a sakk Fa­lusi Kupa egyéni versenyeinek küzdelmei. Terem kézilabda Törökszentmiklóson a járási TSB rendc­E<gy osztályozó mérkőzés margójára Ha valfrtd az elmúlt vasárnap a deli ókban Hatvanba tévedt, az állomás kör­ékét szpinokl szurkolókká' zsúfolva ta- lta. A kíváncsi megtudhatta, hogy az i Il.-ttt jutásért osztályozó labdarúgó érközéa tesz a hatvani vasutas pályán á :oLnoki Törekvés és a Budapesti Építők apata között, s ennek megtekintésére It el a több mint ezer *önyi szolnoki urkológárda. Nem egészen jogtalanul ngzott e1 itt is — ott is a kérdés: — íaradt-e még valaki Szolnokon?”^ Az eset maga még nem lenne túlérde- s, de elgondolkoztató, hogy az aránylag m túihangos szolnoki szurkológárda, tely otthoni mérkőzéseken nem nagyon okta „exponálná” magát és hangját is lehet hallani, most miért jött eny- ■íre lázba. Hiszen még a régi „nagy AV-ot” sem kísérte el ekkora tömeg irkőzéseire, s most kissé talány, hogy i is történt. Emlékezünk a tavaszra, — uikor a Légierő bemutatkozása közel -en tünetek melleit folyt le - de nem ab3d elfeledni, hogy az mégis csak NB vo't.., Igaz, hogy jelenleg a Szolnoki irekvés fiatal gárdája jó szellemével, impatlkus fellépésével, szerénységével és un utolsó sorban jó játékával is méltán egérdemlt azt a féltő aggódást, amelyet inyában a szurkolók éreznek. ' - ■ ■ ­A játékosok, a vezetőség és a szurkolók iymásra gyakorolt kölcsönhatása ez, iii a vasárnapi diadalhoz is elvezetett, am könnyű ellenfelet győztek le a szol- ki fiúk és a budapesti csapat csak meg- Ssítette a róla előzőleg kapott jó vé- ményeket. A második félidőben a szűr- dók bíztató hartgorkánja (vagy 400 hang­tölcsér segítségével) biztatta győzelemre a csaaptot, s ennek ellenállni tálán netn is lehetett. Ez a szép győzelem a szolnoki szív diadala vo'4, melynek közel egyforma részese az ezres tömeg is, amely aligha bánta meg a hatvani kirándulást. Szinte meglenö volt látni a mérkőzés után azt az örömmámort, amely eluralko­dott a nézőtéren és egy-Uét-húsz örömcsók nélkül senki sem úszta meg ezen pillana­tokat. A játékosok közül, akit elkaptak, vállon vitték le a pályáról. Ez a lelkesedés minden dicséretet meg­érdemel, kalapot kell emelni előtte. A csapat is meghatottan köszöni meg a szurkolók támogatását, mi pedig csak annyit teszünk hozzá: csak így tovább! V. B. Télapó játék vásár az Úttörő házban december 1-től 6-ig Mindenféle játékára nagy választékban kapható. Szolnoki Kiskereskedelmi Vállalat A tiszaörsi tanács be­gyűjtési csoportja nem­rég jól sikerült „Kér- dezz-felelek” estet ren­dezett a kulturotthon- ban. Közel kétszáz dol­gozó jelent meg és sok kérdést tettek fel a be­gyűjtéssel kapcsolato­san. Az úttörők kul­túrműsorral, a film­színház pedig oktató­tárgyú filmekkel szó­rakoztatta a megjelen­teket. (Túrán Béláné, kultúrotthon igazgató, Tiszaőrs.) A tiszafüredi járási könyvtár rendezésében zene-estet tartottunk a kulturotthonban. Köz_ reműködött a fiúiskola zenekara Erdész József igazgató vezetésével, Temesvári István gim­náziumi tanár és Lo­vas Gáborné általános iskolai tanítónő. A ze­ne-estet a Könyvgyűjtő Hónap keretében ren­deztük. Belépti díj könyv, vagy pénz volt. (Kovács Pál, kultúr­otthon igazgató, Tisza­füred.) Vörösmarty Mihály halálának 100. évfor­dulója alkalmából az öcsödi általános iskola VIII. osztályának ta­nulói ünnepi rajgyűlé­sen emlékeztek meg a nagy költőről. Kiss Ju­dit pajtás a költő éle­téről szóló előadásába Vörösmarty legszebb verseit is beiktatta. Ez a kis ünnepség a tanu­lók és a nevelők szá­mára is kedves élmény volt. (Sándor Gáborné, Öcsöd.) SZERKESZTŐI ÜZEMETEK Bíró György, Szolnok: A VIII. kerületi fűszer, hentes és zöldségbolt do'gozói ellen emelt panaszit a regye; tanács ke­reskedelmi osztálya kivizsgálta. A Kiske­reskedelmi Vállalat igazgatójának felhívta a figyelmét arra, hogy a kiszolgálásnál tapasztalható visszáságokat szüntesse meg. Kérjük, hogy közelebbi címét írja meg számunkra. * S. J.-né, Szolnok: A Beloiannisz utcá­ban a Fehér Kereszt patikánál tapasz ál­ható sár miatt tett panaszát lapunk mun­kájában felhasználtok. Kérjük, közelebbi címét írja meg számunkra. V Kuncsorbára: Kérjük azt a levélírót, aki a kultorházzal kapcsolatos rigmusokat írta számunkra, közelebbi címét közölje. Egyébként a népművelési osztálytól nyert értesülésünk szerint a kultúrotthon ava­tásánál azért volt szükség meghívókra, mert a terem befogadóképessége nem Tett volna elég az érdeklődők számára. Jelen­leg a kultúrotthon meghívó nélkül láto­gatható. Rövidesen megfenik az 1958-os Kincses Ka'emSárism IQ Só' Mint minden esztendőben, most is ér­deklődéssel várják az olvasók a Kincses Kalendárium kibocsájtását. A falu dolgo­zói körében igen nagy népszerűségnek örvend. A kalendárium jelenleg is gaz­dag tartalommal lát majd napvilágot. Rendkívül változatos összeállításban szerepelnek benne a jelentősebb bel- és külpolitikai események. Gazdag irodalmi és riportanyaga pedig az olvasó mű­velődési igényeit hivatott szolgálni. Sok érdekességet tartalmaz a mezőgazdasági munkákra é$ kutatások eredményeire vo­natkozóan. A kalendáriumban az állat- tenyésztés és növénytermelés időszerű tennivalóit is megtalálja a falusi olvasó. Mindezeken kívül sok szórakoztató olvasmányt, rejtvényt és pályázatot, tré­fákat és humoros írásokat, orvosi ta­nácsokat is tartalmaz az 1956-os évre szóló Kincses Kalendárium. A háziasszonyokra is gondoltak a kalendárium szerkesztői. A ház körüli apró munkákra, a főzésre, mosásra, takarításra vonatkozóan számos jótanács szolgál segítségül. A gyermekek részére kedves történetek, mesék és játékok jelen­tenek kellemes időtöltést, tanulást.Az ifjúság számára is vem olvasni* való a kalendáriumban. A kalendáriumhoz mellékletként Európa és Ázsia többszínnyomá­sos ‘érképét is megkapják az olvasók. A Kincses Kalendárium egész éven át szórakoztatva tanítja, ne­veli olvasóit. Minden falusi háznál úgy várják a jövő évre szóló kalendáriumot, mint hasznos segítőtársat, jóbarátot. A kalendáriumot a postahivatalok, postás kézbesítők és hirlap-í árusok árusítják.f*) mm cswB. KU.f-NDÁRlIIM zésében a gimnázium tornatermében reg­gel 8 órai kezdettel bonyolítják le a kézi­labda villámtorna sorsolás szerinti mér­kőzéseit. Ezen a napon 23 mérkőzés kerül lebonyolításra. Asztalitenisz Megyei bajnokságot nyert csapataink, a Szolnoki Traktor férfi és a Szolnoki Tö- rekvés női együttese Debrecenben játszik osztályozó mérkőzést az OB I.-be jutásért. Az osztályozón Debrecen város, Hajdú me­gye, Szabolcs megye. Fejér megye és Szolnok megye bajnoka vési részt. Női csapatunk a papírforma szerint nem esélytelen az osztályozón. Férfi csapatunk az erőviszonyokat Ismerve, nem igen szá­míthat a továbbjutásra, de a sportban „minden lehetséges.’* Labdarúgás A Traktor Kupa területi döntőjének so­rán a Mezőtúri Traktor a Székkutasi Trak­tor együttesével játssza első mérkőzését. Felhívjak a dolgozó parasztikat és elsősorban a termelőszövetkezetek vezetőségét, hogy akt még eddig zöldségfélére nem kötött szerződést, az előírt határidőig megkötheti A FtfLDMŰVESSZD VETKEZET IRODÁJÁBAN, vagy a Zöldség-Gyümölcs Felvásárló Telegen. ingyenes vetőmag. Kamatmentes művelési előleg. Terüíetmenfesség. APRÓHIRDETÉSEK TOKMAGÉRT 400—500 Ft.—Ol kaphat q-ként a termelő, ha megfelelő minőségben száraz állapotban átadja Terménvíorgalmí Vállalat telenén, Szóin okmegyei NÉPLAP politikai napilap A megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Előfizetési ár i hóra II forint Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: DAVID FERENC Szolnoki Nyomdaipari Vállalat Szolnok, Malinovszk: a. 19. Felelői vezető: Mészáros Sándor FEHÉR mély gyermekkocsi eladó. Szol­nok, Csokonai u. 16. _________________ MEGJELENT a legújabb típusú szabadal­mazott automata liba- és kacsa­tömő. Szemes, vagy danáit kukoricához egyaránt használható. Fulladásmentes. A legutóbbi mezőgazdasági kiállításon _ be­mutatott készülék. Hatóságilag megálla­pított fogyasztói ára készülékenként 70.— Ft. Megrendelhető: Oriskó Ferenc, Buda­pest, Vili., Üllői út I6/á 6zám. JÜHASZBUNDA, fél irhabunda, hosszú fekete télikabát, fekete fé-fiöVtöny, futó spárgaszönyeg, köszörűké állvánnyal el­adó. Érdeklődni lehet: Jászoereny, III., Sárány u. 4. sz. alatt. Oláh Józsefnél. ttlNOEftt-AJ IA gabonát, lökmagot. oatxit oűkltúayt és mindentélc szalmát maga: áros aasároloak a terménytorgaunl Válla tat lecget. _________________________ HÁZHELY, 194 n-öl, a Scheícsik-telep központiéban, eladó. Érdeklődni: Szolnok, Pólya Tibor u, 10, CIPŐKET mérték után a legválasztókosabb új modellekből készít (Csarnok u. 6. sz.) üzleteben ízléses bördíszmflárukkal (Kos­suth L. u. J7. sz.) ugyanezen áruk szak­szerű javitéSvai és II cipész javító rész­leggel a város különböző részein áll a dolgozók rendelkezésére. Szolnoki Bőripari KTSZ (Kossifth tér 4.) __________________ AL LAM1 Gazdaságok, Gépállomások, Ter­melőszövetkezetek es KSz-ek Egyelem! A Szoinok-Heveis megyei MÉH Vállalat szol­noki telepén használt jó állapotban évö transzportöt gutniszalag kapható. Ara kg- ként 2.30 FL A Kiinmadarasi Állami Gazdaság ma, vasárnap délelőtt 10 órakor Karcagon és Kunhegyesen az országos vásáron csikó árverést tart. Árverésre kerül 1 és fél 2 és fél éves heréit csikók. Vétel­ár készpénzben! VOLT növendékeinket Márer Kiír« ven­dégszereplésével kapcsolatos találkozóra várjuk november 29-én, kedden délben 2 órakor. Gépíró és Gyorsíró Isko'a, Szol­nok, Beloiannisz u. 63. T: 19—05. A JÁSZAPÁTI Vas- és Faipari KSz vezető­sége közli, hogy vegyescikkipart szaküz­letét megnyitotta. Jászapáti, Kossuth u. 6. sz. alatt. Szaküzletünkben kaphatók: fé­nyezett és festet bútorok, mezőgazdasági felszerelések, kádáripari termékek, háztar­tási eszközök es gyermekjátékok. Szeretet­tel várjuk kedves vevőinket. HAROMSZOBAS családi ház mellékhelyi­ségekkel. 611 n-öl gyümölcsössel olcsón eladó. Érdeklődni lehet: orv. Kalmár Lajosné, Rákóczifalvá,______________ GY AKORLATTAL rendelkező anyag és for­galmi könyvelőt keres a Ma-{fii’ állami Gazdaság. Kollektív lakás, étkezés befize­tés ellenében. (Autóbusz és vonatmegálló). jelentkezés . helyszínen.________________ HA SZNÁLT ajtó, ablakok és cserepei: el­adók. Szolnok, Ságvári Enijre i). IJ. sz. 3. ajtó. A MARTFŰI Állami Gazdaság állandó munkára szakképzett kovácsoiestert keres. MOTORSZERELŐT - eszlergályűzásban is jártas csoportvezetői beosztásban felve­szünk. 52. AKÖV főnökség, Tisz*für«d. Értesítsük városunk és környéke dolgozóit, hogy ez év december hó MO-ig vásárlással egy be kö tö 11 lakberendezési kiállítást rendezünk szövetkezeti kultúrtermünkben, Kérjük kiállításunkat minél többen látogassák meg. Olcsó konyha és hálószoba bútorok állnak a vevők rendelkezé­sére. KisnjszállásiFSifisi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom