Szolnok Megyei Néplap, 1955. augusztus (7. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-09 / 186. szám
4 SZOLNOKMEGYEl NÉPLAP 1955 augusztus D. Közel 30 millió értékű terményt védték meg a Jisza árjától | regi 1GAZSAGI az, hogy ha öszszefogunk, hegyeket tudunk megmozgatni. Az elmúlt hetekben, mikor a Tisza veszedelmesén megáradt, magunk is meggyőződtünk arról, milyen erő rejlik a szervezett, közös munkában. A bevetett árterületet Szolnoktól Csongrádig a pusztító víztől a Vízügyi Igazgatóság a helyi tanácsokkal és a honvédséggel együtt, a lakosság bekapcsolódásával igyekezett megmenteni, A közös munka nem volt eredménytelen. Az a lelkes elhatározás, hogy megóvjuk az idei termést, a dolgozók kenyerét, erőt adott az elemek legyőzéséhez. |toszegfn I i2 km-es szakaszon veszélyeztették a folyó hullámai a gátakat. Kása János technikus irányította itt a védekezést, s a falu segítségére sietett a honvédség is. Hat napon át ötven katona dolgozott a gátakon keményen. A helyi' tanács ki is számolta már, hogy mintegy 4,000.000 forint értékű búzatermést sikerült megmenteni a biztos pusztulástól. A Vízügyi Igazgatóság e helyen is köszöni a reptéri honvédség segítségét, |tiszavarkonyban.| a másik partmenti községben sem volt könnyű a helyzet. Itt mintegy 3 km hosszú szakaszon fenyegetett a veszély 600 katasztrális hold bevetett földet. Sikerült is megmenteni, s így 1,120.000 forint értékű terménynyel lett gazdagabb államunk. Vezsenyen 4 km hosszúságban 1000 kh. földön védett meg igazgatóságunk közel 3,000.000 forint értékű mezőgazdasági terményt. Tiszajenőn 6 km hosszan veszélyeztette a víz a termést. A megmentett érték 880 hold föld termése, két és félmillió forint. Alpáron a nyári gát mögött 23 km hosszúságban 12.000 holdon több mint 25 millió forint értékű terményt védtek meg. Itt a honvédség kétszáz tagja a lakitelki holtgát elzárásánál segédkezett. | összesen] 17.330 hold bevetett területet szabadítottunk meg így a fenyegető veszélytől. A kapcsolatok kiépítésében nagy ,érdeme van Dávid Sándornak, a szolnoki szakaszmérnökség vezetőjének, Szegedi Józsefnek, a félegyházi járási tanács elnökének. A védekezési munkákból azonban le kell vonni a tapasztalatokat is, hogy a jövőben csökkentsük a veszélyt. Szolnokon a harkányi csatornát például el kellett tölteni. Ez 70 köbméter föld megmozgatását jelentette. Mindez azért vált szükségessé. mert a Tisza felőli tiltózár-szerkezet a háború folyamán elveszett s ezt azóta sem pótolták. így ha egy magas vízállásnál nem végeznék el az eltöltést, a csatorna mentén 150 kh kapás és legelő kerülne víz alá. | helyes volna | ha az árvízvédelmi csoport a téglaátereszt kicserélné egy állandó nyílással s a Tisza felőli oldalon ingaorsós zsilipet építenének be. így megtakaríthatnánk az évente kétszer-háromszor szükségessé váló eltöltést, mely amellett, hogy 85 ember megfesztett munkájával jár, mégis bizonytalan. A Tiszamenti Vegyiműveknek a szennyvízlevezető csatornáját kell rendbehozni a hullámtéren, mert nem bír ellenállni magas vízálláskor a nagy nyomásnak. Ezért legutóbb például 3 helyen tört ki a víz s a legnagyobb erőfeszítés ellenére is 20 hold legelőt elöntött. Ráadásul a szennyes ipari víz ki is ölte a füvet azon a területen. Még sikeresebben és még kisebb áldozatok árán csak akkor tudunk szembenézni a magas vízállás veszélyével, ha már előre gondoskodunk a hibák kijavításáról és a tervszerű megelőző munkákról. Vincze Vendel Vízügyi Igazgatóság Letartóztatták a beadást szabotáló cibakház! kutakat Az ország kenyerének biztosítása, a cséplés meggyorsításától, a gabonabegyűjtési tervek maradéktalan teljesítésétől függ. Tanácsainknak, állami szerveinknek, az igazságügyi szerveknek is komoly feladatot jelent a begyűjtési törvény betartása. Az osztályidegen elemek és a kulákok most is igyekeznek szabotálni a gabonabeadást. A kunszentmártoni járási ügyészség letartóztatta Bálint Zsigmond cibakházi lakost, volt csendórtiszthelyettest. Bálint Zsigmond 1954. őszén, a törvényes rendelkezéseket seminibevéve, — szóbeli megállapodás alapján — felesbérletbe adott 2 hold és 500 négyszögöl szántóterületet Széles Ferenc cibakházi lakosnak. Megállapodtak abban, hogy a betakarítás alkalmával a megtermett kenyérgabonát a keresztekből fogják szétosztani. Az aratás után valóban megfelezték a kereszteket, de Bálint Zsigmond az előírt beadási kötelezettségének nem tett eleget. Tanácsi és igazságügyi szerveink ébersége azonban leleplezte a volt csendőrtiszthelyettes tevékenységét, az ügyészség pedig 24 óra leforgása alatt elkészítette a vádiratot s augusztus 6-án már a járásbíróság tárgyalta Bálint Zsigmond ügyét. Nevezett már volt büntetve közellátás érdekét veszélyeztető cselekedetéért. Mostani tettéért is elnyeri méltó büntetését. Csík Róza Sporttudósíiók, sportlevelezők figyelem ! Most, amikor megkezdődött á megyei labdarúgó bajnokság I. osztályának küzdelme, felhívjuk lapunk sporttudósítóit és levelezőit, hogy — mint a tavaszi idényben is tették — a megyei I. osztályú és az azzal párhuzamos ifjúsági bajnoki mérkőzésekről tudósításaikat a mérkőzés lejátszása után félórával telefonon Szolnok 24—06 számra „R” beszélgetésre feltétlen adják le. APRÓHIRDETÉSEK köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik — Antal Ferenc — szeretett férjem és édesapánk temetésén részt vettek és nagy fájdalmunkat enyhítették. (Karcag.) A gyászoló család. VILLAMOSSÁGI cikk és kerékpár szakmában jártas eladót azonnalra felvesz a szolnoki Állami Aruház. A SZOLNOK! MÁV Utasellátó éjjelnappaj a dolgozók szolgáltában áll. A várakozó utasok idejüket itt kellemesen, lóminőségfl ételek és Italok fogyasztása meüett tölthetik eL A SZOLNOKI Építőipari Vállalat keres szakképzett „vizsgával rendelkező” könynyű gépkezelőket. Jelentkezni Tehet; Szolnok. Irodaház. II. e. 20-as szoba MOTORCSÓNAK test és 100-as Archimedes farmotor eladó. Szolnok, Madách-u. 45. VACSORÁZZON zene mellett a kunhegyes! földmű vesszövetkeze? vendéglőjében. Előzékeny kiszolgálás, kitűnő konyha, választékos italok. Este ,8—11 ó*áig tánc. AZONNALI beléDésre keresünk vásározó részlegünkhöz két textil szakmában gyakorlattal bíró szakembert. Kunszentmártoni Földművesszövetkezet. NB áztassa él ruhái* az őszi esőben! Mindenféle Őszi ruházat! cikkeket, ballonkabátokat és nylonkabátot megvásárolhat a kunhegyes! töldmüvesszövetkezet áruházában. KÉZI vízifeeskendőt keres megvételre a kunszentmártoni földművesszövetkezet. Nádpallát vásárolhat! ülsőüszai Nádgazdasápá! Szentes, Kossuth u. 27. Bármilyen mennyiségijén. 3 cm.-es beépíthető nádpalló 5 cm.-es beépíthető nádpalló 20 cm.-es sfukatur nádszövet. FELHÍVJUK a vállalatok és Állami Gazdaságok figyelmét, hogy a szolnoki Vasipari Vállalat kerékpáros részlege — Szolnok. Szabadság-tér 4. — jelenleg szabad kapacitással rendelkezik és módjában áll határidőre gumicsizmák favítását elvállalni. ELADÓ kifogástalan állapotban lévő Zündapp 250 kem-es motorkerékpár. Érdeklődni lehet ifj. Hudra Istvánná Jászberény, Bárány-u. 11. AUGUSZTUS I-től leszállítottuk árainkat! Óráját Javíttassa a szolnoki Vasipari Vállalatnál, Belolannisz-u. 11. Tőiidtuen a Sz.e-'jtokmeqyx.i NÉPLAP-ban! £ zt% fn&kmeqjpu NÉPLAP politika) napilap A megye) pártbizottság és a megyei tanács la'pja Megjelenik hétfő kivételével mindennap Előfizetési ár l hóra M forint Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: DAVID FERENC Szerkesztőség: Szolnok. Irodaház.' I emelet Szerkesztőség: Telefon: 20—93, 23—2o, 20-69. Szolnoki Nyomdaipari Vállalat Szolnok. Mdlinovszki-u. 19. Felelős vezető: Mészáros Sándor. Terjeszti a Megvet riirlaohivatal Megrendelhető =» meg*? valamennyi postahivatalánál és postás kézbesítőiénél Három kg búza, egy kg árpa jut egy-egy munkaegységre előlegnek az újszászi Szabadság TSZ-ben Olyan változás történt az idén az újszászi Szabadság Termelőszövetkezetben, amely mellett nem lehet szó nélkül elhaladni. A község egyénileg dolgozó parasztjai közül sokan nem tudják, mire vélni ezt a nagyszerű átformálódást. A közös gazdálkodás óriási ereje van bontakozóban s az idei győzelem csak kezdeti eredménynek számít, mert ezután még jobb lesz a tsz-tagok élete és még több lesz a jövedelmük. A Szabadság TSZ-ben jó kezekbe került a vezetés. A tagok az elmúlt év őszén Pál Józsefet választották meg elnöknek, ö a kihelyezett mezőgazdász, Fürj János segítségével derekas munkát végzett. És ezt nem a szavak mutatják, hanem a termésátlagok növekedése. A tervszerű vezetés kiegészül az alapszabály betartásával. A közös gazdaság legfőbb törvényét minden tekintetben betartották. De a közös gazdaság erejéről, a vezetők fáradhatatlan munkájáról, a tsz-tagok szorgalmáról, a szövetkezés fölényéről beszéljenek most már a számok. 4 Szabadság TSZ-ben az aratást már rég elfelejtették. Jó néhány nappal megelőzték az egyénileg dolgozó parasztokat és kevés veszteséggel takarították be terményeiket, mert igénybevették a gépállomás aratógépeit, valamint egy kombájnt. Száz hold búzát kombájnnal, száznegyven holdat aratógéppel takarítottak be. Náluk az idei esztendő volt a győzelem éve. A 8000 holdas újszászi határban ez évben dolgozott először kombájn. Munkáját megcsodálták az egyénileg dolgozó parasztok. A falu szocialista átszervezésének úttörői, a tsz-tagok pedig büszkék arra, hogy ők visznek a községbe új, pezsgő, eleven életet. Gabonából gazdag termést takarítottak be. Termésátlagaik jóval felette vannak az egyéniekének. Elsőnek teljesítették állampolgári kötelezettségeiket, 220 mázsa búzára értékesítési szerződést kötöttek és már azt is beszállították. 6800 forint gyorsbeadási jutalmat, 47 mázsa korpát és a szabad búzáért 62 ezer forintot kaptak. Néhány nappal ezelőtt befejezték a munkaegység-előleg osztást. Egy munkaegységre előlegként 3 kiló búzát és 1 kiló árpát osztottak. összesen 6 vagon búza és 2 vagon árpa került szétosztásra, de még ugyanennyi tartalékolva van. Előreláthatóan tehát mintegy 5 kilogramm búza jut minden munkaegységre az idei gabonatermésből. Farkas Sándor a mostani jövedelem-osztáskor 12 mázsa 96 kiló búzát, 430 kiló árpát, 2911 forint készpénzt kapott. Földi János 11 mázsa búzát és 2640 forint készpénzt vitt haza. A Szászbereki Gépállomás traktoristái szíwel-lélekkel segítik a szövetkezeti tagok boldogulását. D. Kovács Sándor traktoros és Farkas .................. János aratógépkezelő az aratással egyidőben éjjeli műszakban hántolta fel a tarlót. A tagok pedig idejében elvethették a másodnövényeket. 77 holdon tarlókukoricát, csalamádét, szudáni füvet és kölest vetettek. Ezek már szépen zöldéinek. A sokoldalú gépesítés minden munkafolyamat elvégzését lehetővé teszi. Elsősorban ennek köszönhetik, hogy a gazolókapálással sem marad nak el. A 70 hold négyzetesen vetett kukorica gazolókapálását néhány nappal ezelőtt kezdték meg Bóta Borbála DISZ-titkár vezetésével a fiatalok. A cukorrépát ötször gyomtalanították és most ott is a gazolókapálás folyik. Ez a növény dísze az újszászi határnak, holdanként megtenni a 200 mázsát. Kukoricából 30 mázsás átlagtermésre számítanak. Ezekről az eredményekről érdemes beszélni. Akik még Ujszúszon mindig nem hiszik el, hogy a dolgozó parasztok felemelkedését csakis a szövetkezés biztosítja, azok nézzenek körül a Szabadság Termelőszövetkezetbem A községben egyre kevesebb a kétkedő. Január 1-től huszonhét űi belépővel gyarapodott a Szabadsás TSZ s ezekben a napokban egyre több dolgozó paraszt határozza el. hogy áttér a nagyüzemi gazdálkodás útjára, hiszen érdemes szövetkezeti gazdának lenni: Szabó Pál levelező Ujszász labdarúgó bajnokságért A megyei Szolnoki Szikra—Törökszentmiklósi Vasas 3:0 (0:0) Szolnok, Törekvés pálya, — vezette: dr. Magyar (Tóth, Rékasi). Szolnoki Szikra: Raskó — Kádár, Vörös, Dobos I. — Tamasi, Takács — Dósa, Baricza, Dobos II., Bolyhos, Papp. Törökszentmiklósi Vasas: Csikós — Csala, Tóth, Rozinál — Mihók, Szabó — Csemán, Márton, Lesitz, Pintér. Fekete. Az első félidő elején a Szikra veszélyeztet, majd a Vasas veszi át a játék irányítását. A 24. percben Lesitz óriási helyzetben a felső kapufát találja ej. A íélidő végén Pintérnek van jó helyzete, le késlekedik és a Szikra védők menteni tudnak. Szünet után a 3. percben Dobos II. a kifutó kapus kezéből kisodorja a labdát és az üres kapuba gurít. 1:0. Kezdés után újra a Szikra támad és Dobos II. távoli ívelt labdája a túlságosan elől álló Csikós fölött a hálóba hull. 2:0. Nagy kapushiba vöt. A gyors eredmény fellelkesíti a hazaiakat. Mindjobban fölényt harcolnak ki a mezőnyben jól küzdő ellenféllel szemben. A 24. percben az előrehúzódó Dobos I. beadását Papp elcsípi és közelről a hálóba vágja. 3:0. A félidő végén a Vasas teljesen beszorul s a nagy kedvvel küzdő Szikra csatároknak nem sikerül újabb gólt elérni . A győztes csapat hatalmas lelkesedéssel küzdött. A védelem legjobbja Kádár volt. A fedezetek fáradhatatlanul romboltak. A támadósor Baricza építőmunkája révén igen sok helyzetet teremtett, de a gólok mégis Dobos II. leleményességét dicsérik. A Vasas szép összjátékkal dolgozott,^ de a csatársorban nem volt elég az átütőerő a jó papírgyáriakkal szemben. Dr. Magyar jól vezette a mérkőzési. Szolnoki Szikra ifi—Törökszentmiklósi Vasas ifi 2:0. * Szolnoki Kinizsi—Szolnoki Bástya 4:0 (1:0) Szolnok, cukorgyári pálya, 300 néző, — vezette: Höfflinger (Árvái .Csabai). Szolnoki Kinizsi: Erdei — Molnár, Kiss. Csák — Géczi II„ Fehérvári — Gajdos, Gyémánt, Szekeres, Bíró, Géczi I. Szolnoki Bástya: Krizsán — Szurovecz, Závodszki, Sárközi — Monti, Csaba —* Kovács, Török, Tóth B., Csépe, Pál. Góllövők: Bíró, Géczi I., Géczi II., Szekeres. Végig nagyiraimú, élvezetes játékot hozott a mérkőzés. Az első félidő 14. percében Géczi II. labdájával Bíró kiugrott, magamögött hagyta a Bástya védelmét és az elmozduló Krizsán mellett a hálóba vágta a labdát. 1:0 a Kinizsi javára. A 38. percben 11-eshez jutott a Bástya, de Török gyengén helyezett lövését Erdei szépen védte. Ebben a félidőben a Kinizsi csatárok többször hibáztak, vagy az igen jó formában védő Krizsán fogta a veszélyesebbnél-veszélyesebb lövéseket. A második félidőben az élelmezésiek átvették a játék irányítását. Egy szabadrúgásból előreívelt labdából Géczi II. rúgta a második gólt. Ezután a Bástya 10 perce következett. A Kinizsi védelme azonban Kissel és Csákkal az élen minden támadási visszavert. A 21. nercben Géczi II. 16-os* ról leadott kapáslövésével szemben Krizsán lehetetlen volt. 3:0. A 23. percben egy Kinizsi támadás során Szekeres futott el és közvetlen közelről a hálóba nyomta a labdát. A hátralévő húsz percben a Bástya már nem bírta erővel és a kapu előtt tömörülve, csak az újabb gólok elhárítására törekedett. Ez sikerült is. Egvénileg a Kinizsiből: Kiss, Csák, Géczi II., Fehérvári és időnként Szekeres,, míg a Bástyából: Krizsán (aki csapata legjobbja volt). Csépe, Sárközi, Csaba és Tóth B. játszott jól. Höffligner egv-két hibától eltekintve Jól vezette a mérkőzést. * Törökszentmiklósi Bástya— Újszászi Törekvés 1:1 (0:1) Törökszentmiklós. vezette: Balcző. Törökszentmiklósi Bástya: Ernszt — Szecsei, Fakkelmann, Kosa, Kenyeres, Tóth — Darvasi, Szakáll, Szűcs, Ráczl, Kalina. Újszászi Törekvés: Varga — Tóth, Hőr,ve, Pataki — Bakó, Királv TT. — Nagy IT., Mo1riár, Juhász, Kiss. Kővári. Góllövők: Fakkelmann. Hőgye (11-esböl). A mérkőzés előtt a két csapat vezetői sportszerű viselkedésre szólították fel játékosaikat. Már az első percekben nagy iram alakult ki, de szép játékot nem láthatott a közönség. Inkább csak küzdelem volt a pályán. Az első félidőben inkább a vendégek támadtak többet és ekkor l:0-ás vezetést is kiharcoltak. A második félidőben a Bástya kapujához szögezte ellenfelét, a jól védekező újszásziak azonban minden támadást hárítani tudtak. A rohamozások során végülás a 89. percben egy kavarodásból született meg a hazaiak egyenlítő gólja. jók: Fakkelmann, Kosa, Kenyeres, illetve: Varga, Király II., Kővári. Törökszentmiklósi Bástya ifi—Újszászi Törekvés ifi 4:0. * Jászberényi Vasas Aprító— Kisújszállási Traktor 2:1 (1:1) Kisújszállás, vezette: Füiöp (Debrecen). Jászberényi Vasas Aprító: Nikolicza — Udvarias, Túri, Schmidt — Bonczi, Kelemen — Rétsági. Fenyvesi, Potemkin, Pintér, Waldeck. Kisújszállási Traktor: Szalai — Sáfár, Márton, Kövér — Szabó, Radics — Erdei, Ugrai, Tóth, Szeczi, Szathmári. A mérkőzés egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta. A feljavult Kisújszállási Traktort csak nehéz küzdelem árán tudta legyőzni a bajnok-aspiráns Jászberény. Az első félidő 22. percében Erdei révén a hazai csapat szerezte meg a vezetést. A 38. percben Pintér távoli lövését elnézte a kapus és a labda a hálóba esett. 1:1. A második félidőben védelmi hibából a 27. percben Potemkin megszerezte a győztes gólt. A Traktor nem adta fel a küzdelmet, hanem tovább harcolt az egyenlítésért, de a Vasas jól védekezett és így már gól nem esett. Jók; Túri, Potemkin, illetve: Kövér, Erdei. Kisújszállási Traktor ifi—Jászberényi Vasas Aprító ifi 1:1. * Szolnoki Törekvés—Kunszentmártoni Bástya 4:1 (2:1) Kunszentmárton, vezette: Flóra (Békéscsaba), Klimon, Tóth J. Szolnoki Törekvés: Lázár — Lengyel, Ozsvár, Sándor — Ragó, Rontó — Héricz, Horváth, Csábi, Pintér, Iván. Kunszentmártoni Bástya: Pásztor —László, Busái, Vígh — Papp, Bíró — Vágó I., Lengyel, Kelemen, Szakáll, Fehér II. Góllövcik: Iván (2), Horváth (2, egyet ll-esből), illetve Kelemen. A Törekvés kezdi a játékot, de mindjárt a hazaiak veszik át az irányítást. Szakáll, Bíró, Lengyel, Kelemen, Vágó támadás alakul ki, utóbbi lövését szögletre mentik a Törekvés védők. A beívelt szögletet Lengyel nagy lövéssel küldi a mezőnybe. Ismét a hazaiak támadnak, Fehér, Szakáll a labda útja, utóbbi elől Ragó csak nehezen tud partra menteni. Ezután feljön a Törekvés és egyik támadás végén Héricz kapu mellé lő. Majd Horváth szöktetné Pintért, de az nem éri el a labdát, s az a partra megy. Bedobást Pintér fogja el, Horváthoz továbbít, ő Ivánhoz játszik, akit azonban a kunszentmártoni Papp szerelni tud. Most a Törekvés szorongat, de a hazai védelem Búsaival az élen jól áll a lábán és hárítani tudja a helyzeteket. Most a hazaiak kezdeményeznek. Lengyel, Fehér, Szakáll támadás végén utóbbi kapu mellé lő. Az ellentámadásnál Horváthot lesen állítja meg a játékvezető sípja. Újra a hazaiak lendülnek támadásba, s végre a 16. percben gólt is érnék el. Papp a jobbszélső Vágót szökteti, aki jól elfut, s a középcsatár Kelemenhez Játszik, aki a szépen beívelt labdát, jó érzéssel felugorva, szép fejessel küldi Lázár kapujába. 1:0 a kunszentmártoni Bástya javára. A gól után a nézőtéren felzúg a „Hajrá Bástya!” biztatás. Az iram tovább fokozódik. Erősen támadnak a vendégek, Pintér Ivánhoz játszik, aki veszélyesen tör kapura, de Pásztor kifutva, elvetődve, menteni tud. Utána két Törekvés lefutásnál Horváth, majd Héricz földbe rúg és így oda a helyzet. Pintér, Iván támadás alakul ki, utóbbit László támadja meg, akit Ivan csúnyán letalpal. A • játékvezető figyelmezteti a szolnoki bals^élsőt, Csábi e’ől Vígh szöglete ment. IJfnbb Törekvés Umadá? köve,,’ftz.ik. Hér’cz c-*'V a kh',3 iV.’a. f,e utóbbi iofpu nve'ié L". Fzu'án Rrgó labda- 1 jával Horváth ugrik meg, akinek magasan ívelt labdájára Iván ugrik fel és lejjel Pásztor hálójába küldi. 1:1. Az egyik Törekvés támadást a hazai kaputól mintegy 18 méterre szabálytalanul akasztják meg a Bástya védők. A megítélt büntetőt Horváth hatalmas csavart lövéssel küldi a hálóba. 2:1. Rontó, Horváth. Iván támadás alakul ki, a szolnoki balszélső ismét durván talpalja az őt megtámadó kunszentmártoni védőjátékost. A Játékvezető ismét figyelmezteti. A félidő hátralévő részében az eredmény már nem változik. Szünet után hazai támadással kezdődik a Játék — Busái, Lengyel, Fehér, Kelemen a labda útja, utóbbi jó helyzetben kapu fölé lő. Papp, Lengyel, Szakáll, Fehér, Kelemen támadás végén Vágót szöktetik, kinek gyenge lövését Lázár könnyen védeni tudja. Ezután Csábi, Pintér, Horváth akció alakul ki, de a vasutas csatár elől Vígh fejjel ment. A másik oldalon Lengyel, Kelemen, Vágó, Lengyel támadást Ozsvár fejjel tudja hárítani. Ismét hazai támadás alakul ki. Bí"ó, Lengve], Fehér lábán jön előre a labda, aki Kelement szökteti, a hazaiak középcsatára azonban jó helyzetből élesen fölé lő. Nrgy egyenlítési helyzet volt. Most a vendégcsapat negyedórája következik. Ragó, Héricz támadás jön fel. Héricz Pintérhez Játszik, Ivánhoz továbbít, őt Bíró megtámadja, de Iván a Bástya fedezetet igen veszélyesen talpalja. A játékvezető ismét figyelmezteti a vasutas csatárt. Horváth. Csábi, Héricz támadás bontakozik ki, de utóbbi mellé lő. A játék kezd mindinkább eldurvulni a játékvezető gyengesége miatt. Most egy hazai támadásnál Bíró labdájával Kelemen ugrik ki, Ozsvár a szolnoki középhátvéd megtámadja és igen durván, ellöki a hazaiak középcsatárát, aki a földre terül. Ráadásul még rá is ugrik. Kelemen hosszú ideig földön marad, a játékvezető ennek ellenére továbbot int. (Az eset 11-est érdemelt volna.) A labda Ivánhoz kerül, aki félpályáról indul el. Az egész játéktéren végig fut és a meglepett hazai védők mellett gólt lő. 3:1. Teljesen érthetetlen volt, hogy amikor sérült játékos feküdt a pályán, a játékvezető tovább engedte az akciót, amiből gól. is született. Ezután a játék mindinkább eldurvul. Egy Törekvés támadásnál a hazaiak 16-osán belül Vágó utána rúg az egyik szolnoki csatárnak. A játékvezető kiállítja és 11-est ítél. A megítélt büntetőt Horváth védhetetlenül küldi a hálóba. 4:1. A hazaiak is durváskodnnk és így Papp, majd Kelemen a kiállítás sorsára kerül. Sajnos a játékvezető későn nyúlt a kiállítás eszközéhez, a mérkőzés elején elkövetett hibáit az utolsó percek sorozatos kiállításaival már nem tudta helyrehozni. A mérkőzés további részében említésre méltó esemény neri} történt. A színvonalas és az első negyedórában izgalmasnak Ígérkező játék a durvaságok és főleg a játékvezető gyengesége miatt — aki a durvaságokat nem torolta meg kellő eréllyel — elromlott. .Különösen a mérkőzés a mezőnyben egyenrangú erők küzdelmét hozta, a kapu előtt a vasutasok jobban kihasználták helyzeteiket, s így sikerült győzelmet elérniök. Szolnoki Törekvés ifi— Kunszentmártoni Bástya ifi 3:1. * Mezőtúri Traktor—Kunhegyes! Traktor 5:0 (2:0) Mezőtúr, 1000 néző, vezette: Bal1 a. Mezőtúri Traktor: Kerekes — Gáspár, Mikes, Veres — Kun, Besenyi -r- Gugyán, Nagy, Magyar, Molnár III., U. Szabó. Kunhegyesl Traiktor: Kiss — Pál. Léva’, Takács I. — Faragó, Szekeres — Takács II., Molnár, Gáspár, Szalai, Zlatarics. Góllövők: Nagy, Gugyán, U. Szabó (2), Magyar. A megfiatalított mezőtúri együttes már az első félidő eleién szénen rajtolt. Sokat kezdeményezett. Fölényük már az első félidőben 2;0-ás vezetésben mutatkozott meg. Fordulás után továbbra is a hazaiak irányították a játékot és újabb 3 góllal terhelték meg a kunhegyesnek kapuját. Végeredményben a játék képe alánján « Mezőtúri Traktor ebben az arányban is megérdemelten nyerte a mérkőzést. Jók: Magyar, Mikes, Gáspár, Kerekes, Veres. Nagy, U. Szabó, illetve Kiss, Lévai. Gáspár. Mezőtúri Traktor ifi—Kunhegyes! Traktor ifi 3:3.