Szolnok Megyei Néplap, 1955. március (7. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-24 / 70. szám

S^OLMÖESIEGTEI ííÉFLA® less asáseSys S-t A HÍREK mm 'Á SZOLNOKI Ruházati KTS2 közgyűlésén értékelték az elmúlt év munkáját. Bátran bírálták a felet­tes szerveket, (OKISZ, KISZÖV) amiért nem biztosítanak elegendő anyagot feldolgozásra. Húsz száza­lékkal tudnák emelni a termelésü­ket is, ha megfelelő szabász helyi­séggel rendelkeznének. * A SZOLNOKI Kertészeti Vál­lalatnál Csiga Károly és Simon Má­ria 167 százalékos tervtcljcsítést ért el. A vállalatnál a felszabadulási műszakban pótolták a fadugvány szaporító anyag begyűjtésében levő elmaradást, • — A SZOLNOKMEGYEI Tata­rozó Vállalatnál kiemelkedő telje­sítményt ért el: Berecki József, Er­dei János, Pintér József kőműves, Pásztor Bálint festő, Oláh Károly ács, Szilveszter Béla asztalos. A dolgozók mindent megtesznek a jó munka elvégzése s az élüzem cím elnyerése érdekében, ~ A TÖRÖKSZENTMIKLÓSI fölművesszövetkezet vezetősége fe­lelősségre vonta » pénzügyi fegye­lem megsértőit. Tigyi Károly, Lő­rinc Katalin, Szabó Károly. Orpádi Jánosné, s még több üzemegység verető az engedélyezett készletnor­mit túllépte. A gondatlanságból anyagi kár keletkezett. * —< VÁSÁRHELYI PÁLNAK, a múlt század nagy folyamszabályo- zója, a Tisza ármentesítője szüle­tése 160. évfordulója alkalmából a róla elnevezett szolnoki Vásárhelyi Pál Közgazdasági Technikum, a Hazafias Népfront városi bizottsá­gával és a Természettudományi Is­meretterjesztő Társulattal karöltve március 26-án, szombaton délelőtt 11 órakor a Közgazdasági Techni­kum épületében névadó ünnepélyt rendez. Az érdeklődőket, az iskola barátait és a volt növendékeket ezúton hívja meg a rendezőség. Idöjácasjolcnlés Várható időjárás csütörtök estig: Ki­sebb felhöátvonulá- sok, néhány helyen ggj^ _ eső. Mérsékelt szél. Az enyhe idő tovább idV/J U\\\ tarf várható legala­csonyabb hőmérséklet ma éjjel: 3— 5, legmagasabb hőmérséklet csü­törtökön 13—16 fok közölt. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet csütörtökön négy ^kilenc fok között lesz, (MTI), A PRÓHIRDE TÉSEK EZÚTON mentiünk köszönetéi: a pályafenn­tartási főnökség dolgozóinak, a Lokomotív Baráti Körnek és a férjem temetésén meg­jelenteknek, akik részvétükkel enyhíteni kí­vánták fájdalmunkat. őzvB Répás? József - né és gyászoló-családja.. ZONGORA eladó. Práfl Gyula Jászárok- szállás, Batthyány-u. 30. ELCSERÉLNÉM Szolnok, Ságrárl kőrúton lévő 2 szoba összkomfortos lakásomat ha­sonlóra Jászberényben, Cím: Jászberényi Járási Szövetkezeti Központ, Csatársorának tehetcllenség? miatt vereseget szenvedett a Budapesti Vasas ízzó—Szolnoki Légierő 1:0 (0:0.) Budapest képén szerdán a kora­délutáni órákban meglátszott, hogy bajnoki mérkőzések kerülnek le­játszásra az NB I-ben. A Vörös Lo­bogó Hungória-úti pályája felé és a budapesti Dózsa stadionja felé haladó tömött villamosok is je­lezték a Nemzeti Bajnokság teljes fordulóját. Az érdeklődés természe­tesen elsősorban a Dózsa Megyeri­úti stadionjában sorrakerülö mér­kőzések felé irányult. A közönség nagy érdeklődéssel várta az újonc Légierő budapesti bemutatkozását és természetesen az utána sorrakerülö Dózsa—Bp. Vasas találkozót; Az első találkozó résztvevői a Szolnoki Léigerő és a Vasas Izzó csapata mintegy 5000 főnyi közön­ség előtt pontban 13 óra 45 perc­kor lépett a pályára Bánkúti já­tékvezető sípjelére. A két együttes a következő felállításban vette fel a küzdelmet: Légierő: tiszta fehérben: Garam- völgyi — Kapuszta, Jancsik, Czu- ezor — Lazányi,' Sípos II. — Jago- dics, Báríi, Haász II., Csänyi, Fi­scher; Vasas Izzó.* kék felső, fehér nad­rág: Komáromi —■ Tunyogi, Kéri, Sólyom ■— Kirádi, Fürjes — Bu- kovi, Dobó, Városi, Kovács, Ké­széitől támogatva a Légierő a kezdeményező és már a 3. percben Sípos II. előtt nyílott gólhelyzet, azonban Komáromi nagyszerű vé­déssel hárított. A játék ezen ré­szében a Légierő volt többet táma­dásban, a fedezetek jobbnál jobb helyzeteket dolgoztak ki és érthe­tetlen volt, hogy Fischert hátravon- tan játszatták. Az 5. percben Ja- godics előtt nyílt nagyszerű hely­zet. de a szélső elkapkodta a lö­vést. Hosszú perceken keresztül a Vasas Izzó be volt szorítva és 5—7 emberrel védekezett. A 15. percben jött át először az Izzó a vendég­csapat térfelére, de Garamvölgyi szépen hárította a támadást. A to­vábbiakban is a szolnoki csapat irányította a játékot. Bárfy, Jago- dics, Fischer és Csányi előtt nyílott helyzet, de azok kihasználatlanul maradtak; A 26. percben Csányit szerelte Sólyom. A Légierő fölényét jelezte a 32., 34., 35. percben rúgott szöglet is. de Komáromi mindig jól avatkozott közbe és nagyszerűen hárította azokat A-félidő hátralévő részében is a Légierő játszott fö­lényben, a csatárok azonban hi­báztak: A második félidőt ismét Légierő- támadások vezették be, majd az Izzó vette át a kezdeményezést két gyors szélsője, Bukovi és Ke­mény révén; A 6. percben Dobó faultolta Lazányit. Á megítélt bün­tetőt Sípos II. hajszállal kapu mellé lőtte. A 18. percben a Légi­erő védelem a 16-oson belül pepe­cselt és a szemfüles Bukovi a ki­ugró Garamvölgyi mellett a hálóba továbbította a labdát. 1:0 a Vasas Izzó javára. A gól fellelkesítette a Vasas Izzó játékosait és egymás­után vezettek veszélyes támadáso­kat, de a Légierő védelme, Jan­csikkal az élen, jól zárt és eredmé­nyesen hárítani tudta azokat. A 24. percben egyenlítési alkalom nyílt a szolnoki fiúk előtt. Egyik Légi­erő-támadás során Jagodics előtt nyílt gólhelyzet, de Komáromi az utolsó pillanatban szögletre tudott menteni. A. Légierő újból fölénybe került, a 16-osról Sípos II; küldött szabadrúgást a budapestiek kapu­jára és a mezőnybe visszapattanó labdát élesen kapu fölé lőtte; A mérkőzés hátralévő részében mindkét csapat felváltva támadott, de az eredmény már nem változott. A mérkőzést értékelve, a Légierő védelme s a fedezetek jól látták ei feladatukat. A csatársor tehetetlen­sége azonban kidomborodott ezen a mérkőzésen is. A mezőny leg­jobbja Jancsik volt; Ezután Czu- ezor, Kapuszta, Lazányi és Sípos II. a sorrend. Jagodicstól láttunk né­hány elfutást, Bárfy nagy munka­bírásával tűnt ki; A Néplap sportpályázata első héten beérkezett szelvényeinek eredménye A JÁSZAPÁTI földmű vesszővetkezel: felvesz gyakorléttal rendelkező könyvelőt és pénz­ügyi előadót, fizetés kollektív szerint. Je­lentkezni lehet a jászapáti földművesszö­vetkezet központjában. A TÖRÖKSZENTMIKLÓSI Építőipart KSz felvesz gyakorlattal rendelkező vezető- könyvelőt, fizetés kollektív szerint. Jelent­kezni' lehet: Építőipari KSs Törökszent­miklós, Malinovszki-u. 8. 25—26-án malacvásár lesz a kecskeméti Sertéstenyésztő V. szászberek! telepén. El­adásra kerülnek minőségi keresztezett ma­lacod 15 kg-os súlyban. Feltételek: 1 má­zsa májusi morzsoltnak megfelelő tengerit kell beadni 260.— Ft-os áros, melynek fe­jében a Terményförgalmi Vállalat vásár­lási jogosítványt ad. A malacok ára: 23.— Ft kg-ként. A FELSÖJASZSAGI állami gazdaság Jász­berény, juhászt keres belépésre. Fizetés és juttatás kollektív szerint. Jelentkezni le­het levélben, vagy személyesen a gazda­ság központjában. Jászberény, Thőkoly- )?. sz. alatt, önéletrajzot és eddigi műkö­dés közlését kérjük g AZONNALI belépésre műszaki ismerettel bíró, rajzolni tudó általános adminisztra­tív gyakorlattal rendelkező munkaerőt ke­resünk. Jelentkezni lehel: Víz- és Csator­naművek Vállalat Szolnok, Arany János- utca 2» MALACVÄSAR. Sertéstenyésztő f, hó 25, 26, 28. 29-én malacvásárt tart Szolnok, Ugar 41/1 alatt. Minden malacért 104 kg morzsolt tengerit kell beadni a szolnoki Terményforgalmi raktárába Ez 260.— Ft­ért kifizetést nyer. A malac kg-ja 23.— Ft. Csikó árverés A kősziget! állami gazdaság csikó árverést tart: folyó hó 27-én, va­sárnap Kőszigeten (Teleki-istálló), folyó hó 28-án, hétfőn (Dévaványán Allatvásártéren) délelőtt 9 órakor. Az árverés feltételeit a helyszínen közük. SAROKHAZ főúton 3 szoba, üzlethelyiség, összkomfortos, gyümölcsössel olcsón el­adó. Benke Fotó. Tiszaföldvdr. TÖLTŐTOLLAT javítóié, golyóstollat töl­tök. Varga, Szolnok, Kossuth-u. 6. A LIM-LOM bolt újra megnyílt Csarnok­iénál. Átvesz: vasat, fémet, rongyot, pa­pírt és egyéb hulladékot. SZÉP. sürükötésü nylonharisnyák átköté­sét, valamint férfi, női és gyermek puló­ver kötését vállalja: Benke Jó?sefné házi­iparos, Jászapáti, Beloiannisz-u. 40. 200-as DKW eladó. Tószeg, Állami Gépál­lomás. Bakos Balázs. ELADÓ 350-es DKW. Megtekinthető Szűrös műszerésznél a Gólyánál, Szolnokon, 00L60ZŰ PARASZTOK IS TERMELŐSZÖVETKEZETEK! Sertéfhfílalási szerződés köthető 40—100 kgr-oe súlyú hizlalásra alkalmas süldőre és 40—80 kg-os súlyú fehér hússüldőre. Szer. ződéskötéskor előleg 400.— Ft. A lekötött sertést szerződéskötés, tó! számított 2—6 hónapig, a kikötött szállítási hónapban leg­alább 126 kg, Illetve 90 kg súlyban kell átadni. Átvételi ár: 126 —140 kg között 18.— Ft, 141 kg felül 20.— Ft. Ezen felül április 1.—aug. 31-ig 4- kg-ként! 2.— Ft nyári prémiumot, 5—20 sertés lekötésekor ezen felül mennyiségi prémiumként kg-ként —.80 fillért, 20-on felüli kötéskor kg-ként 1.— Ft mennyiségi prémiu- - mot Őzet a vállalat. Szerződés köthető 70—250 kg súlyú bika, Uuóborjúra, melyet 400 kg súlyban kell leadni 5—18 hónap múl­va, a beállítási súlytól függően. Átvételi ár minőség szerint ex­trém 11.— Ft, L o. 10.— Ft. III. o. 9.— Ft. — Előleg egyenként 300.— Ft. Szerződés köthető az Állatforgalmi Vállalat kiren. ; déhségein, illetve a községi felvásárlóknál. Ajánlatos a gazdák­nak ezen magas árakat kihasználva minél hamarabb állataikra szerződést kötni, SZOLNOKMEGYEI ALLATFORGALMI V. 1 vsw MiI» •»» II»UMaw mi H»» Sokan fordultak kassánk aczaí a panasszal, hogy községükben, vagy városukban teljesen elfogyott az 1955. évi Kincses Kalendárium, Szerkesztőségünk közbenjárására a Fosta Központi Hiriapirodája lehetővé tette, bogy a kalendáriumokhoz azok is hozzájuthatnak, akik eddig nem kaptak. Számos érdeklődésre közöljük tehát, hogy faluban, város­ban, tanyavilágban, mindenütt a postásoktól lehet megvásárolni a kalendáriumot. Használja ki mindenki az alkalmat, amig hozzá le­het jutni a rengeteg képet és olvasmányt tartalmazó Kincses Kalendáriumhoz, amelynek ára Magyarország hétszínnyomású tér­képével együtt 7.— Ft. Amennyiben a postáskézbesítönél, vagy postahivatalban kalendáriumot nem kap, úgy forduljon a Posta Megyei Hirlap Hivatalához, (Szolnok, I. Posta.) Termelők figyelem! A XLszaigari és Kunmadaras! Állami Gazdaság március 27-cn 9 órai kezdettel Tiszafüreden a Vásártéren, — a Nagykunsági Állami Gazdaság ugyanebben az időben Kisújszálláson a Vásártéren csikó árverést tart. Árverésre kerülnek mindkét helyen 1—2 és 3 éves magyar félvér csikók. Az árverési feltételekről, amelyek lényegesen kedvezőbbek az eddigieknél, felvilágosítást a Terményförgalmi Vál­lalat telepei adnak. Sportpályázatukra az első héten beérkezett szelvények között tslitalál&tos egy sem volt. 8 találatot értek ©1 öten. Névszerinti Gombosi István Tiszakürt, Kolozsi Ä. Törökszentmiklós, Sztá- Hn u, Kertész Károly Tiszapüspöki, Molnár Péterné Kunszentmárton, Tompa-u. 9., Kenyeres Károly Tö­rökszentmiklós, Vörösmarty-u, 7. Tizenöt pályázó 7 találatot ért el: kengyel And­rás, Szolnok, Homok-u. 4., Tóth Gábor Zagyvarékas, Csatorna-u, 13. szám; a 9. számú Italbolt, Jászbe­rény, Fürdő-u. 9. szám. Tálas László Tiszagyenda. általános iskola, Za.iák Gyula, Jászberény, Hab- leány-u. 13., Varga Judit Karcag, Piispökladányi-u, 11., Lénárt János Jászberény, Vörösmarty-u. 13., Modla Mátyás Szolnok, Varga Mária Mezőtúr, Kö- nvök-u. 19.. Hubai Pál Jászapáti, Pélyi-u. 19,, Muszka Üj sportkör alakult Jászból clogliázón Sándor Törökszentmiklós, Bagdi Jenő Szolnok, Be- loiannisz-u. 80., Mihályi Imréné Szolnok, ösz-u. 3. szánt, Lázi József Kunszentmárton, Akácfa-u, 7, sz., Horváth András Nagykörű, Bálint-u. 3. szám. öt találatot ért el negyvenöt pályázó. Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy azok a szel­vények, melyeken egy-egy mérkőzésre töbjj tipp is van beírva, vagy vakarás, iörlés, illetve javítás van, érvénytelennek számítanak. A postai kézbesítés rend­szertelenségére való tekintettel érvényességnek nem a feladás keletbélyegzőiét, hanem a beérkezés idejét vesszük figyelembe. (Tudniillik, még 23-án is érkez­tek be szelvények, melyeken a keletbélyegző 18-át igazol.) Ezek szerint érvényesek azok a szelvények, melyek szombati nap folyamán beérkeznek szer­kesztőségünkhöz. Ez időpont után beérkezett szelvé­nyeket már nem vehetünk figyelembe, A jászboldogházi sportkedvelő if­júság régi vágya volt, hogy meg­alakuljon a falusi sportkör. Hiá­nyoztak a lelkes vezetők a község­ből, akik anyagi és erkölcsi támo­gatást nyújtottak volna a fiatalok számára. Menyhárt János általánosiskolai igazgató-tanitó ígéretet tett, még a tél folyamán mindent elkövet, hogy a községben eleven sportéletet te­remtsen. ígéretét a helyi tanács vezetőinek segítségével meg is va­lósította; Az elmúlt héten megalakult a jászboldogházi sportkör, valamint a Baráti Kör is. A tanács már fel­szereléseket is vásárolt a röplabda- és labdarúgószakosztály számára. Menyhárt elvtárs rendbehozatta a ping-pongasztalt, mely annyira el volt hanyagolva, hogy az elmúlt nyáron azon még a baromfi tanyá­zott. A sakk-szakosztály már ko­moly körmérkőzéseket is játszott és szép eredményekkel dicsekedhet. Az ifjúság körében élénk érdeklő­dés nyilvánul meg e sportág iránt. Felszabadulásunk 10. évfordulójának ün­nepségeiből a szolnoki Honvéd sportolói Is kiveszik a részüket. A városi TSB-nél történt megbeszélés óta komoly munka fo­lyik a Tiszti Klub sportirodájában. A tornász szakosztály április 3-án a köz­gazdasági technikum tornatermében felsza­badulási versenyt rendez, melyre a szol­noki Haladáson és Vörös Meteoron kívül a debreceni és kecskeméti Honvéd, vala­mint a ceglédi Építők és a jászberényi Petőfi versenyzőit is meghívták. Az atlétikai szakosztály tagjai komoly edzésekkel készülnek a felszabadulási váltóversenyre, melyet az elmúlt évben megnyertek. Továbbra is birtokosai akar­nak maradni a vándorzászlónak. A röplabdások közül a honvédkórház együttese a terembajnokság utolsó mérkő­zését játssza. A minőségi szakosztály pe­dig a felszabadulási viliámtornán vesz részt. A labdarugó csapatok a városi bajnok­ság .keretében kisorsolt mérkőzéseket játsszák le. A lövész szakosztály annak 'ellenére, — hogy későn kezdte meg edzéseit, az ün­nepek alkalmával Idény-nyitó versenyt ren­dez a szolnoki lövészek részvételével. Az ökölvívók sem maradnak ki az ün­nepi műsorból. Népszerűsítő versenyt ren­deznek a Szolnokon igen közkedvelt spo.t­Bazsö Mihály tanácselnök és Ör- dögh Béla VB-titkár elvtársak biz­tosították, hogy a jelenleg sport­pálya céljait szolgáló üres telek to­vábbra is megmaradjon ennek a célnak, ne kerüljön beépítésre. Ezenkívül a rendbehozatalára is ígéretet tettek; Ez a példa is igazolja, hogy élet­képes, eleven sportélet csak ott le­hetséges, ahol a község vezetői szívügyüknek tekintik a fiatalság nevelését. A helybeli pedagógusok is bekapcsolódtak a munkába. Ju­hász János tanár felajánlotta, hogy elfoglaltsága mellett is szívesen résztvesz az edzések irányításában. Bízunk abban, hogy a helyes kezdeményezés nem lesz szalma­láng, rövidesen további eredmé­nyekről adhatunk hírt megyénk dolgozóinak. Ehhez azonban kér­jük a járási és megyei TSB segít­ségét, A honvéd sportolók felkészülése méltó nagy nemzett ünnepünk megünnepléséhez, s egyben a honvéd sport helyes irányban való működését is igazolja. TekeAiiradá O. B, Békekupa csapat bajnoki férfi mérkőzések Salgótarjáni Építők - Szolnoki Petőfi 2.288:2.281 Szolnok, Józsel Attila-úti teke­pálya, vezette: Tompa. Fej-fe] nielleti küzdelemben a szerencsé­sebb együttes győzött. A Petőfi csapatának tormája szépen Javul. Legjobb dobók: Márton (100), illetve Molnár 403 fa. Perecesi Bányász — Szolnoki Lokomotív 2,426:2,211 Pereces, Bányász pálya, vezet­te: Rajkó. A tartalékos szolnoki együttes gyengén játszott, míg ellenfele igen jó napot fogott ki. Legjobb dobók: Székely 45/, illetve Ka - lies 393 fa. Városi bajnoki mérkőzések ÉpftSk-Vörös Meteor 2.853-2.817. Leg­jobb dobók: Papp 396, ill. Lengyel 384 fa. Szikra-Postás 2.773—2.735. Legjobb do­bók: Balogh 383, illetve Kiss 369 fa. Kinizsi—Lokomotív II. 2.726—2.401. Leg­jobb dobók: Molnár 367, ül Kanyó 372 fa. Szpartakusz—Vasas 2.369—1.706. Legjobb .l'thók- D'jbys 38i, iüe've Forgó 317 fa. Különvonatot indít az IBUSZ április 3-án Budapestre ct Légierő—Budapesti Kinizsi labdarúgó mérkőzésre Az IBUSZ szolnoki Irodája 500 fő jelent­kezése esetén különvonatot indít Buda­pestre április 3-án (vasárnap) a Légierő— Budapesti Kinizsi mérkőzésre. Ez a ta­lálkozó a Népstadionban a Budapesti Honvéd — Diósgyőri Vasas mérkőzéssel együtt kerül megrendezésre. A különvonatot bárki igénybe veheti (szabad programmal), aki a 27 forint rész­vételi díjat legkésőbb március 31-én, csü­törtökön déli 12 óráig az IBUSZ szolnoki irodájában, Kossuth Lajos-u. 20 szám alatt (az Ápisz mellett) befizeti, vagy az üzemi szervezőkön keresztül juttatja el. A különvonat Szolnok vasútállomásról »egge! kb negyed 8 óraikor indul 2 órás menetidővel. Vlsszajövet aznap kb. 21.30- kor. Az indulásnál figyelembevették, hogy nemcsak Szolnokról, hanem a megye egész területéről is (pL Törökszentmiklós, Mart­fű. Tiszaföldvár, stb.) lehetőség nyíljon az igénybevételre. A külön vonattal kapcsolatban bővebb fel­világosítást nyújt a Légierő Baráti Kör üzemi szervezői útján, valamint az IBUSZ szolnoki irodája. Megkezdődött a megyei asztali- teniszbajnokság Vasárnap kezdődött meg Szolnok megve 1955. évi megyei felnőtt asztalitenisz baj­noksága. A versenyrendezéssel kapcsolat­ban a Társadalmi Asztalitenisz Szövetség’ az alábbiakat közli az érdekeltekkel: A bajnokságon a kiírás értelmében csak minősített, vagy rajtengedéllyel ellátott versenyzők indulhatnak. Minden mérkőzés előtt 48 órával köteles a két sportkör veze­tősége megállapodni a mérkőzés időpont- jara vonatkozóan. Ennek azonban minden esetben alkalmazkodni kel! a vasúti me­netrendhez. Ha valamely rendező egyesület indokolatlanul más feltételeket szab. a Társadalmi Szövetség megtalálja a mód­ját, hogy a sportszerűtlen — valamint a takarékosság elvét szem elől tévesztő ve- zetőknek^ — ne legyen módjuk a kővetke­zőkben ilyen intézkedés megtételére. A lefátszott mérkőzések eredménylapíait a találkozó után 48 órával köteles a gvőz- tes csapat a Megyei Testnevelési és Sport Bizottságnak megküldeni. (A posta fel­adási bél végző1 c az irányadó.) A mérkőzések elhalasztásához csak In­dokolt esetben Járul hozzá -4 társadalmi szövetség. HOCK TMRE a Megyei Társadalmi Asztalitenisz Szövetség elnöke. $ doüio kma/ijd NÉPLAP politikai napilap A megyei pártbizottság és a megyei tanai s lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: HAVID FERENC Szerkesztőség: Szolnok, Irodaház, I. emelet. Szerkesztőség: Telefon: 20—93, 23—20. 20-69 Terjeszti a Megyei Hírlaphivatal Szolnoki Nyomdaipari Vállalat Szolnok. Malinovszki-u. 19 Felelős vezető: Mészáros Sándor Megrendelhető a megye valamennyi posta­hivatalánál és postáskézbesítőjénél MőfizeféM ára I hóra II forint. GRECSUHA MIHÁLY tanácstag Jászboldogháza fi honvéd sportolók készülnek a felszabadulási ünnepre a ; ■ J A FALU SPORTJÁRÓL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom