Szolnok Megyei Néplap, 1955. január (7. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-06 / 4. szám

/ I fi SZOLNOK MEGY El NÉPLAP 1855 január 6. HÍREK A pontos adófizetés elősegíti a város gyorsabb fejlődését A. népjólét alkotója: maga a dolgozó nép — mondotta Darvas József miniszter a Hazafias Népfront I. Országos Kongresszusán. El­fogyasztani csak azt lehet, amit megtermeltünk, olcsóbban adni .csak azt lehet, amit olcsóbban termelünk. Külföldről árut, nyersanyagot behozni csak azért lehet, amit kiviszünk. A Hazafias Népfront célki­tűzéseiből megvalósítani csak azt lehet, amihez az anyagi bázist is meg tudjuk teremteni. Ipari termelésünk állandó növelése, a termelékenység állandó emelkedése lehetővé teszi, hogy célkitűzéseink pénzügyi szükségleteit túlnyomó részben a vállalatok fedezzék. Emellett azonban állami be­vételeink második legfőbb forrása az adó. Az adó fizetése minden erre kötelezett dolgozónak becsületbeli ügye, s ezen túlmenően egyéni érdeke is. ..................... örvendetes, hogy az elmúlt évben dolgozóink többségé önkén­tesen halogatás nélkül rendezte adótartozását. A sck közül elegendő erre példának említenünk: Munkácsi István Alcsi 6/11.. V. Csapó László Ugar, 16/4., L. Ondók József Kcí keny-utca 13., U. Szabó Ká­roly Táncsics-utca 12., Turóczi István József Attila-út 42., özv. Gu­lyás Miliályné Hullám-utca 14. alatti lakosokat, akik példamutatóan teljesítették adófizetési kötelezettségüket. Sajnos akadnak azonban olyanok is, akik mulasztásukkal hát­ráltatják a járdák, csatornák, kútak. iskolák, orvosi rendelők éskul- íurotthcnck építését, az utcák fásítását, városunk szépítését. Nem tö­rődtök azzal, hogy pontatlan fizetésükkel nemcsak a közösségnek ár­tanak, hanem saját maguknak is, mert a késedelem miatt kamatot kell fizetniük. A rossz fizetők közé tartoznak: Balázs László Alcsi =5/1., Bradács János Ugar 66., L. Ondók László Keskeny-utca 40., GSngyfisi János Damjanich-u. 1.. ifj. Hanta Ferenc Tárló-u. 14., Bár. sor.yi Károly Vörös Hadsercg-u. 12/a. alatti lakosok. Néni könnyűek feladataink. Segítsenek hát dolgozóink kötele­zettségeik teljesítésével megteremteni hazánk felvirágzásának, né­pünk jólétének gazdasági alapjait, győzelmesen megvalósítani a kor­mány programmját. Tornyos Vilmos tanácstag, Szolnok. a MEZŐTÚRI kulturottlion vezetősége az újév alkalmából üd­vözlő táviratot intézett Leszjuk elvtársnak Moszkvába, aki az el­múlt év márciusában meglátogatta a kulturctthont. * —i CIBAKHÁZA főútvonalán a dolgozók társadalmi munkával fél kilométer hosszú járdát építettek. A tanács rövid idő alatt tíz kifolyó­csapot létesített a vízellátás meg­javítása érdekében. * — A NAGYRÉVI doigo/o parasz­tok már „kinőtték’* a kulturottho- nukat. Az otthon rendszeres láto­gatói számára nem volt elégséges az egy szoba. A nagyrévnek kéré­sére most egy nagy teremmel bő­vül a kultúrotthon. * A kaposvári Állami Levéltárban az anyag rendezése közben eddig ismeretlen Széchenyi levél került elő. A bándokpusztal volt Kacsíko- vicsr-gyüjtemény rendezése közben előkerült Berzsenyi Dániel tizenkét versének kéziratos másolata. A ko­r rabeli lelet érdekessége, hogy több- helyütt eltér a költemények aka­démiai kiadásának szövegétől. * 1935. első negyedévében a kötő­szövőipar számos újdonsággal ked­veskedik a vásárló közönségnek. Most gyártanak először nylon- zoknit a gyermekeknek és a pa­tentharisnyák egynegyedét is nylon­szálakkal erősítik. Megkezdődik a női nylcn-nadrágok gyártása is. A falusi asszonyok számára négy­ezer különféle színű benlinerken- döt gyártanak. • Január 3-án a gépállomásokon megindult az alapfokú oktatás. Az új dolgozók ezeken a tanfolyamo­kon szerzik meg a technikai mini­mum első fokozatát. Január 3-tól február 28-ig gépjavítás) munkák­kal párhuzamosan főleg az erőgé­pekkel ismerkednek meg a hallga­tók, majd május 1-től május 31-ig a betakarító és egyéb munkagépe­ket tanulmányozzák. A gépállomások alapfokú okta­tásában jelenleg csaknem három- ezerötszázan részesülnek. (MTI), Autóbusz jár Szolnok és Alcsisz'get között Régi idők óta óhajtották a Kert­város és Alcslsziget lakói, hogy az 5 problémájukon is segítsen a MÁVAUT. Ez a kívánság december 13-án teljesült. Á:nap minden sza­kaszában autóbuszjárat biztosítja a munkába ea útvonalon járók és a lakosság gyors, kényelmes utazását. A hosszú utat is kevés fáradozással, rövid idő alatt járhatják meg az utasok az Állami Gyümölcsösig. Az autóbuszjáratot az iskolás gyermekek is igénybevehetik. Közöljük az autóbuszjárat menet­rendjét: MENETREND 5048 G. Szolnok v. X®, 8«. sz. AKÖV. Szolnok 79 77 á.—Állami gyümölcsös 67 57 75 65 73 0.0 SZOLNOK v. á. 1. — X6.45 X7.30 — z!3.!0 Z'4.00 — C16.20 6.6 Bábaképzö ím. i. X6.46 X7.31 — 213.11 Z14.01 — C16.21 O.S Eötvös-tér fm. i. c­X6.47 X7.32 — Z13.12 ZI4.02 — C16.22 1.2 Mallnovszki-u. fm. 1. — X6.49 X7.34 — Z13.14 z!4.04 _ C16.24 I.« Kossuth-tér fm. !. — X6.51 X7.36 —* Z13.16 ZÍ4.06 C16.26 2.0 SZABADSAO-tér é. — X6.52 X7.37 — ZÍ3.17 214.07 — CÍ6.27 2.0 SZABADSAG-tér i. X5.4Ö X6.S4 X7.39 xll.30 Z13.18 214.40 _ C1 6.29 3.3 Kertváros tsz. fm. I. X5.43 X6.57 X7.42 xll.33 Z13.21 z 14.43 ___ C16.32 3.9 Zslllpőrhíz fm i. x5.44 X6.58 X7.43 x 11.34 Z13.22 ZÍ4.44 c!6.33 47 Alcstezig, ÁG fm. i. X5.46 X7.D0 X7.45 Xl 1.36 z 13.24 Z14.46 — CÍ6.35 6.2 ALCSISZ. AG é. — X7.01 X7.46 — Z13.25 — — C16.36 5.2 ALCSISZ. AG !. X7.50 — ___ 4.7 Alcsisz. AG ut fm. I. X5.46 e— x7.5! xlt.37 214.47 _ e— 5.9 ALL. Gyümölcsös 6. X5.49 — X7.54 x 11.40 — Z14.50 — — Km. 56. sz. AKÖV. Szolnok 70 72 62 74 64 66b 66 76 0.0 ALL, Gyümölcsös i. X5.55 — xS.OO x 12.30 — Z15.00 clo.00 ___ 1.3 Alcsisz. AG út fm. i. x5.58 — xS.03 X12.33 *— z 15.03 c 15.03 ___ é. — — C15.01 __ 1.7 ALCSISZ. AG i. — >7.09 Z13.30 CI6.00 CÍ6.4I 1.2 Alcslsz. AG út fin. i. X5.58 X7.10 x8.05 X12.34 Z13.3! zlo.04 C16.01 C16.45 2.0 Zsllipőrhíz lm. I. X6.00 X7.12 X8.07 X12.36 Z13.33 z15.06 cl 6.03 C16.47 3.6 Kertváros fsz. fm. I. xG.Ol X7.13 X8.03 X12.37 Z13.34 z 15.07 c 16.04 C16.18 3.9 SZABADSAG-tér é. X6.04 X7.1B X8.ll xl?.40 Z13.37 Z13.10 C16.07 C16.51 3.9 SZABADSAG-tér i. X6.06 X7.18 —* X 12.43 z 13.39 — CI6.09 Cl 6.53 1.3 Kossuth-tér fm. I. X6.08 X7.20 — XI2.45 ZÍ3.41 cl6.ll 4.7 W*!inovszki-u. fm, I. x6 10 X7.22 — X12.47 Z13.43 C16.13 CÍ6.57 6.1 Eötvösvtér fm. ?. x6.!l x7.?3 — X12.48 Z13.44 — Cl6.14 C16.58 S.4 Bábaképzö fm. í. X6.12 x7.24 — X12.49 Z13.45 — c!6 15 C16.59 5.9 SZOLNOK v. á. é. X6.13 X7.25 — X12.50 Z13.43 C16.16 CI7.00 fm.-feltételes megállóhely x—munkanapokon c-a hét utolsó munkanapja kivételével munkanapokon. z = a hét utolsó munkanapján. ■■ ------------------------------------------------­Sz éthasító! üzenetek „A Vörös Csillag úti bérházaU lakól'‘-T)ak hozzánk intézett leve­lére a következő választ adjuk: Az ügyben* eljártunk a városi tanács­nál, ahol azt a választ kaptuk, hogy semmi akadálya nincs a cukrászda létesítésének. Az szük­séges, hogy megfelelő üzlethelyiség és műhely álljon rendelkezésre, valamint az, hogy az illető cukrász- mester kérje a cukrászda megnyi­tásának engedélyezését. V. J. Cibakháza és K. J. Kun­hegyes: Levelük adatait a „Jász- Kun Kakas1' január 1-i számában felhE'-.máUuk. Körönét. Kérjük az ,Egv előfizető” a<áfrásű fuf- kevel levéU-ónkat. hogv pan'os címét kö­zölje velünk, mert anélkül kérését nem intézhetjük. APRÓHIRDETÉSEK ALLAMI Gazdaságba elhelyezkednék azon­nali belépéssel. Gyakorlattal és érettségi­vel rendelkező gazdász. Cím: Laukus Ist­ván, Szolnok, VII., Nyáría-u. 5. CSALÁDI házat vennék részletfizetésre, őröklakóval is. Németh, Abony, Sashalom 29. szám. KIFOGÁSTALAN állapotban lévő 150 kem Zetka motorkerékpár csak igényesnek el­adó. Szolnok, pályaudvari fodrász üzlet. Szolnőkitierjtjei NÉPLAP politikai napilap Megjelenik hétfő kivételével mindennap A megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: DÁVID FERENC Szolnokmegye? Nvomda’pari Vállalat Felhős vezető; Mészáros Sándor, Az 1954 évi megyei labdarúgóbajookság mérlege Eredményesen szerepelt a Karcagi Szpartahusse SK csapata A Karcagi Szparta- kusz SK labdarúgó- csapata a megyei lab- darúgóbajnekság küz­delmeiben az elmúlt évben az ötödik helye­zést érte el. A csapat nem kis utat tett meg néhány év alatt, míg a 10—12. helyről, a kiesés széléről a jónak mondható ötödik helyig el­jutott. Erre az eredményre büszke lehet a sportkör minden verseny­zőié s minden karcagi szurkoló is. Úgy érezzük, hogy a karcagi já­tékosok megfogadták a multévi be­számolóban feléjük elhangzott bí­rálatunkat s így 1934-ben jó ered­ményt értek el a bajnokságban. A sportkörnek éveken keresztül igen sok gazdája volt, sok nehézséggel is küzdött emiatt. Végül is a_Kar- cagi Gépjavító és Szerelő KTSz- ben megtalálta a sportkör igazi gazdáját. A KTSz segíti a csapatot s ez az elmúlt bajnoki évben már meg is látszott a csapat eredmé­nyén. A játékosokat mind a tavaszi, mind az őszi fordulóban harcos küzdőszellem jellemezte. A játékkészség javulását nagymér­tékben elősegítette az is, hogy ebben az évben a szükségpálya he­lyett már új salakos pályán készül­hettek fed a mérkőzésekre, s való­ban otthon játszhatták le mérkő­zéseiket. Igen szép példáját láttuk Karca­gon annak, hogy milyen nagy az összefogás a csapat sikere érdeké­ben. Hisszük, hogy ez a megindult és határozott fejlődést mutató fo­lyamat nem áll meg, s az összefo­gás az új bajnoki évben még több sikerre viszi a karcagi labdarúgó­kat. A Szpartakusz a lejátszott mér­kőzésekből 16 győzelmet, 6 döntet­lent és 8 vereséget könyvelhet el. A megszerzett pontok száma 38, te­hát nem nagy a 2—4. helyezettek és a Szpartakusz közti pontkülönb­ség. Az adott 62 góllal szemben 42 a kapott gólok száma. S ez meg­mutatja a csapat előtt álló felada­tokat is. Legfontosabb, hegy a csa­pat összmunkáját csiszolják és ja­vítsák az edző és a vezetők. A „kis” és „nagy" Vona jóképességű gólké­pes csatárok. A támadósort azon­ban fiatal játékosok bevonásával tovább lehet javítani.. A fedezetsor és a közvetlen védelem is megerő­sítésre szorul. Sck veit itt a pró­bálkozás. Úgy érezzük, ezt a két csapatrészt határozott kézzel kell kialakítani, s ennek nincsen semmi akadálya, hiszen Karcagon sok fia­tal, jóképességű labdarúgó van, akiket be lehet állítani a csapatba. Igen sok szó esett játékosok, já­tékvezetők részéről a karcagi szur­kolók magatartásáról s a mérkőzé­sek furcsaságairól. Az ottjártak úgy látták, hogy addig nincsen semmi baj, amíg a karcagi csapat győzelemre áll a mérkőzés során, de ha történetesen vesztésre áll, akkor a szurkolók hajlamossá vál­nak kisebb-nagyobb sportszerűt­lenségekre. Ezt többen saját bőrü­kön tapasztalták. Tényként állapíthatjuk meg, hegy a kialakulóban lévő kar­cagi szurkolótábor nem engedi a csapatát, ugyanakkor azon­ban azt is meg kell mondani, hogy elismerik az ellenfél csa­patának képességeit. A helyes az lenne, hogy — amint el tudják viselni a győze’em bol­dog érzését — minden különösebb zavar nélkül viseljék el azt is, ha egyszer-egyszer a csapat rosszabb napot fog ki s vesztesként vonul le a pályáról, hiszen a mérkőzés el­vesztésének nem minden esetben a játékvezető az oka. Gyengébb helyezést ért e? a Szolnoki Petőfi SK A Szolnoki Petőfi SK csapata, a bajnokság hatodik helyezettje — gyengébben szerepelt, mint a meg­előző bajnokság során. Pedig a ta­vaszi idényben nem így indult. Akkor igen kemény diónak bi­zonyult ellenfelei számára. Győzelemnél, vagy döntetlen­nel akkor nem is adták alább. Jó helyen is veit a csapat, az első nyele mérkőzés ulán, az elsők között. A későbbiek fo­lyamán, különösen az őszi for­dulóban azonban visszaesett s így meg kellett elégednie a gyen­gébb helyezéssel. A bajnokság során lejátszott 30 mérkőzés után 12 győzelem, 9 dön­tetlen és 9 vereség, összesen 33 pont mutatja a csapat munkáját. A 49 adott és 47 kapott gól is soli mindenre enged következtetni. A csapatban sck a jóképességú játékos, tudásukat azonban nem mindenkor tudták megfelelően ér­vényre juttatni. A helyzet ugyanis az, hegy a játékosok különféle munkahelyeken dolgoznak, s így számukra a vezetőség az edzési lehetőségeket nehezen tudta bizto­sítani, mivel a hivatalok és a vál­lalatok vezetői ehhez nem sok se­gítséget nyújtottak.* Emellett a já­tékosokat is terheli a felelősség a rendszeres edzés hiányáért, hiszen többen nem tekintették kötelessé­güknek az edzéseken való megje­lenést. Ennek hiányában természe­tesen nem nyújthatta azt a telje­sítményt, amelyet elvárhattak volna a szurkolók a csapattól. Nagy kár ez, mert a jó szakemberekkel rendelke­ző sportkör a szükséges anyagi és erkölcsi segítséggel, mint a város harmadik legnagyobb tö­megekre épülő sportköre, a jö­vőben komoly eredményekre képes csapattal rendelkezhetne. Hisszük, hegy az új bajnoki év­ben a sportkör vezetősége az el­múlt év hibáiból okulva jobban ki­használta a lehetőségeiket s ezáltal a csapat olyan eredményeket ér el melyeket méltán elvár tőle a köz- alkalmazottak és a helyiipari vál­lalatok dolgozóinak nagy szurkoló- tábora. Jó játékot lóriink a Lénierő csapatától az NB L-ben I gen nagy rajongója vagyok a labdarúgó sportnak. Már két éve TOTO-zck. Nemcsak az NB I. és az NB II., hanem a megye va­lamennyi csapatát jól ismerem, így történt, hogy az elmúlt bajnoki évben állandóan nagy izgalommal figyeltem a Légierő NB Il.-ben való szereplését s az osztályozó mérkőzéseket az NB I.-be jutásért. Igen elszcmorodtam, miikor az első mérkőzés döntetlen eredményt ho­zott, s a második sem jobbat. Az Kézilabda terembajnokság Békés-Szoinok-Csongrád megyék összevont kézilabda teremba inoksága A Békés megyei TSB mellett működő ké­zilabda társadalmi sportszövetség rendezi meg a három megye teremkézilabda baj­nokságát. A III. forduló január 2-án folyt le. Eredmények: Martföl Vörös Lobogó- Bé­késcsabai Lokomotív 6:5 (2:3) Gyula, ve- vette; Sqrin. Martfűi Vörös Lobogó: Varga — Szel­letei T., A. Kovács, Fazekas — Kundolf, Kesjár. Fodor. Cse’-e: Bencsik. Szőke II. Edző: Ruják Dezső. Góldobó: Kesjár 4, Fodor és Kun­dolf. A kevés edzéssel kiálló martfűi csaoat igen szoros küzdelemben győzte le a III. helyezett Békéscsabai Lokomotívot. Külö­nösen az első félidőben a csapat kapko- dóan játszott és igen sok labdát adott el. A II. féidöben 2:3-ról 6:3-ra újra húzott el a Vörös Lobogó s a végén a Lokomo­tív még tudott erősíteni Martfűi Vörös Lobogó—Békéscsabai Épí­tők 10:5 (4:1) Gyula, vezette: Gyulavári. A martfűi csapat változatlan összeállítás­ban állt ki a rangadóra. Ezen a mérkő­zésen már a játékosok higgadtabbak vol­tak és szép játékkal megérdemelt győ­zelmet arattak. Góldobó: Kesjár 5, Fodor 2, Szőllősi, Fazekas és Kundolf. Ólma Hiába utaztak gyorskorcsolyázóink Gyorskorcsolyázóink legjobbjai a Szov­jetunió meghívására január 1-én Alma Áfába utaznak Ott közős edzéseken vesznek részt a szovjet gyorskorcsolyázókkal, s in­dulnak több versenyen is. Iiogv minél job­ban felkészülhessenek a világbajnokságra. Merényi József, Lőrincz Ferenc, Kónya Béla, Kovács Árpád és Kovács István uta­zott el Mestyán János társadalmi szövet­ségi elnök cs Ladányi Gedeon edző kísé­retében. Sukk hírek A szolnoki Petőfi SK sakkszakosztálya1 által megrendezett másodosztályú minősítő verseny végétért. A versenven tizennégy sakkozó vett részt. Az első hét helyezett megszerezte a másodosztályú minősítést. Az eredmények igazolják, hogy sakk téren a szolnoki Petőfi SK az elmúlt év folya­mán sokat fejlődött. A szakosztály ^ Bog­nár József és Garami Sándor vezetésével minden bizonnyal rövidesen medvénk ha­tárain kívül is közismertté válik nagy­szerű eredményeivel. A minősítő verseny részleges eredménye: 1. Szenes Ottó; 2. Bars! $ • 3. Bessenyei S.; 4. Kocbmárós L.; 5—7. Bognár J., Nagy L. I. Pete Ferenc; 8. Toldi J.; 9— 10. Garami Sándor, Abel J. Ózdi Vasas elleni mérkőzést 3:0 arányban megnyerte a Légierő. — Már a 4. “percbe] i l:U-ra vezetett. Nagyon megörülteiéi ennek az eredménynek, hiszen ez azt jelen­tette, hogy megyénknek ismét lett NB I.-es labdarúgócsapata. S okan örülünk ©nmek itt Jász­apátit) is, do úgy gondolom, az egész megyében. Köszönetét mon­dok ezért a csapat játékosainak, vezetőinek. Jó játékot várunk a A magyar kötöttfogású birkózó váloga­tott január második felében 4 mérkőzést vív Törökországban. A csapat e héten a Ncmzeú Sportcsarnokban fart edzést. Ér­dekessége a válogatott összeállításának, hogy a középsúlyú Ourlcs is bekerült a csapatba. Gurlcs eddig elsősorban szabad­fogású birkózásban mutatta meg képessé­geit, de a versenyek és az edzések során bebizonyította, hogy kötöttfogásban Is megállja a helyét. így került a csapatba. A válogatott kilenc versenyzővel — Ba­csppattól és sck sikert kívánunk az NB I.-ben való szereplése során. Szamberl László Jászapáti. BOLDOG ÚJÉVÉT! Boldog újévet kívánok a Szolno­ki Légierő labdarúgócsapatának. — Kívánom, hogy jól szerepeljen a nemzeti bajnokságban. ranya. Hódos, Pólyák I!.. Tar Jzllvássy Gurlcs. Kovács Gyula. Reznák és Nővér, — iövő hétfőn indul Törökországba. Tsz tambulban kerül sor a török—magyar or­szágok közötti mérkőzésre ennek Idő pont-a január 15. Másnap lanuár 16-ár Isztambul válogatottja ellen küzd majd ; magyar együttes A másik két mérkőző időpontba még nem végleges Elöreláthr tólag 19-e és 22-c között két kerületi vá lógatott ellen lépnek szőnyegre a magya* birkózók. ÉRTESÍTÉS Értesítjük a szövetkezeti, állami kisker. árudák vezetőit, va­lamint a magánfogyasztókat, hogy 1955. év január hó 1-től a mezőgazdasági kisgépek és mezőgazdasági textiliák forgalomba hozatalát kirendeltségünk végzi. Személyes, vagy levélben közöli pro­blémáik felvetésére készséggel válaszolunk. FöldműyesszövefhG7efek Szolnok Járási Központja MEZCSZÖV KIRENDELTSÉG Szo'nok, Mártlrok-u. 4. (Hajóállomás mellett) Miért nem fejlődik Szolnokon Tóth Gábor Jászberény. a lene-sp Megpróbálok saiát szemszögemből vála­szolni a fenti kérdésre Kinn iártam a Jó­zsef Attila-úton .a vá­rosi testnevelési és soomfbizrítság tekená- 'váián. Az eWő benyo­másom az volt. hogv a a nálva korszerű, a körülményeknek meg­felelő és versenyekre alkalmas. A korszerű szót kizárói'aa a dnkó- cáüvá-ra értem ettől függetlenül más a vé­leménvwi. Nincs öltöző a ver­senyzők részére ícv azok a kultúrterem színpad iám. vaev a pálva végében öltöz­nek. Méfí ennél is sú­lyosabb hiba. fürdő sem áll a versenyzők rendelkezésére. lev a versenyzők a dobóné­ivá eleién mosdanak eev lavórban. Megfi­gyeltem. hoev egves versenyzők le sem mo­slékodnak. mert nincs, aki a vi7°t kieserélie Érdeklődésemre az egvik versenyző el­mondotta hogy a pá­lya túlzsúfoltsága miatt edzésre nem i)viliik komoly lehető­ség. Hiba az is hogy még az egves verse­nyek alkattanával ösz- szelövő kisszámú né­zőseregét sem tudiák lói elhelyezni. Ha a nézők a pálva oldalá­nál állnak meg nem tudiák a nálvát átte­kinteni nem érdekes számukra a versen* A pálva végében fej lehelne állítani egv le látót. Hó! vés lenre, ha á versenyzők részére öl töző-t és fürdőt 1étes’ terének és megoldó nák a fűtés kérdését is­A tekemert demli. ho.uv törődte. ntk véts. hiszen ©léc naav tábe’-a van. Szoknia! rtczsf! Szolnok T5rö*fors*é«bR mernie^ vó’o-eq’o’*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom