Szolnok Megyei Néplap, 1953. március (5. évfolyam, 52-77. szám)
1953-03-21 / 69. szám
2 SZOLNOKMEGYEI NÉPLAP 1953- március 2ÍI Eltemették lí lement Gottwald elvtársat | ,m Prága, március 19. (MTI) Csütörtök déléló'tt... A búcsúzán utolsó napja Prágában... A csehszlovák főváros csendes, gyászbamélyedt, fekete zászlóerdőbe öltözött. Az ősi prágai Vártól — amelynek Spanyol-termében Klement Gottwald fekszik a ravatalon _ a Vencel-térhez veze tő utcákon már a kora délelőtti órákban hatalmas tömegek gyülekeznek. Az emberek gyászba öltözve, csendben vára. koznak. Szász- és százezer prágai dől- gozó, Csehszlovákia városainak és falvaira ’k tíz- és tízezer küídötte gyűlt össze hogy elkísérjék utolsó útjára szeretett vezérüket és tanítójukat. Nem sokkal 13 óra elíőtt a ravatalhoz lép Marta Gotlwaldova, Gottwald elv- társ felesége, Marta Go.'ju-aldova-CepicA gyászgyűlés hova, Gottwald elvtárs leánya kíséretében. Mögöttük mély csendben a terembe lépnek Csehszlovákia Kommmista Pártja Központi Bizottsága politikai titkársága- nak tagjai, a kormány elnöksége Antonin Zápotocky elvtárs vezetésével és a Szov. ietunii kormányküldöttsége N. A. Bui- ganyinnak, a Szovjetunió marsalljának, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnök- helyettesének, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének vezetésével. Ezután belépnek a terembe Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai és a népi demokratikus országok kormányküldöttségeinek vezetői, valamint1 a testvéri kommunista és munkáspártok küldöttségének vezetői. A jelenlevők között vannak a Prágában akkreditált diplomáciai testület tagjai, a Béke Világtanács képviselői, a köztársasági elnök irodájának képviselői, a csehszlovák fegyveres erők küldöttségei, politikai személyiségek, a kultúra ■művelői Csehország és Szlovákia minden területéről, akadémikusok, népművészek érdemrenddel, kitüntetettek és Állami- díjasok, a munkások és termelőszövetkezeti tagok küldöttségei. A Vár órája 13-at üt. A búcsúzás utolsó percei... A főváros és egész Csehszlovákia felett öt percen át búgnak , a gyárak szirénái, a hajók kürtjei, a mozdonyok sípjai. Az egész országban öt percre megáll a munka, megáll a for- galom. A 'haza tiszteleg nagy fiának. A prágai Vár Spanyol-termében felhangzik a csehszlovák és a szovjet állami himnusz. Viliam Siroky miniszterelnökhelyettes szólal fel. Viliam Siroky elvtárs beszéde Kedves Barátaim! Kedves elvtársak! Elérkeztek azok a szomorú pillanatok, amikor búcsúzni kell szeretett vezérünk, tői és tanítónktól, a nagy Sztálin hű harcostársától, Klpment Gottwald elvtárs közársasági elnöktől, pántunk elnökétől. Néhány perc múlva eltávozik a prágai Várból, hogy megtegye utolsó útját a gyászoló Prágában. A pirágai Vár legjobb gazdája távozik, történelmünk nagy embere, aki a prágai Várat és egész országunkat páratlan dicsőséglbéz juttatta. Igen, a prágai Várnak a sajnos oly rövid gottwaldi korszak legdicsőbb korszaka volt. Már Gottwald elvtárs bevonulása a prágai Várba 1948: június 14-én dolgozó népünk végleges győzelmének jelképe volt. Éppen ebben a teremben tüntették ki minden évben hazánk legjobb dolgozóit azokért a sikerekért, amelyeket a vállalatoknál, a bányákban, a kohászati üzemekben, a termelőszövetkezetekben, a kutató laboratóriumokban értek el. Itt, ebben a teremben tartotta Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizott- -sága emlékezetes ülését, itt ismertette Gottwald elvtárs a szocializmus építésének, programúi j át. A múlt év decemberében itt ült össze a párt történelmi jelentőségű országos értekezlete, amelyen Gottwald elvtárs megmutatta nekünk, hogyan vezessük sikeresen tovább hazán, kát a nép boldogságáért és jólétéért, a világ békéjének fenntartásáért folyó ■harcban. Itt magyarázta meg, mi a jelentősége pártunjk új szervezeti szabályzatának, amely még hasonlóbbá teszi pártunkat példaképéhez, a Szovjetunió Kommunista Pártiához és felfegyverzi az új, nagy feladatokra. Gottwald elvtárs, mint jó atya, hatalmas és gazdag örökséget, hatalmas és gazdag végakaratot hagyott ránk. Tőlünk, hűséges gyermekeitől függ, hogy éppen ma megígérjük Gottwald - elvtárs- nak; megőrizzük végakaratát, hűek maradunk hozzá mindig és minden körülmények között. Gottwald elvtárs erős népi demokratikus államot hagyott ránk, amely népünk legszélesebb rétegeire támaszkodik és a népet szolgálja. Gottwald elvtárs megingathatatlanul szilárd Nemzeti Arcvonalba egyesítette egész dolgozó népünket, a munkásokat, a parasztokat és értelmiségieket, .kikovácsolta a cseh és a szlovák nép örök testvéri szövetségét. Gottwald elvtárs tapasztalt és határozott vezetőt hagyott ránk: Csehszlovákia lenin-sztálini Kommunista Pártját. Gottwald elvtárs nemzeti szabadságunk és állami függetlenségünk biztosítása érdekében elszakíthatatlanul összekapcsolta népünk jövőjét felszabadítónk, a Szovjetunió jövőjével és megmagyarázta nekünk, hogy országunk további sikeres fejlődésének egyik alaptörvénye, hogy állandóan kivessük a szovjet példát. Gottwald elvtárs örökségül hagyta ránk - a sok más néphez és, országhoz fűződő barátságot. Ez a barátság kölcsönös bizalmon és segítségen alapul és a világ békéjének fenntartását, a baráti országok közötti testvéri együttműködés továbbfejlesztését szolgálja. Drága Gottwald elvtárs! Azokban a percekben, amikor elhagyod a prágai Várat, amelyet a munkásosztály, a dolgozók győzelmes hatalmának jelképévé tettél, halld meg szent eskünket, amelyet a Szovjetunióból és a világ minden részéből jött barátaink előtt teszünk: erősek és éberek leszünk. Megingatbatlanul és acélos következetességgel fogjuk megvalósítani végakaratodat. Nem esünk kétségbe erős marad szeretett Kommunista Pártunk, a munkásosztály és az egész dolgozó nép. Végakaratod szellemében, a1 szovjet emberekkel vállvetve egységesen haladunk előre, hogy biztosítsuk bátor népünk jólétét és boldogsága«, biztosítsuk békéjét, megvalósítsuk a békét az egész világon. Siroky elvtárs beszédének befejezése után a csehszlovák néphadsereg tábornokai vállukra emelik Gottwald elvtárs koporsóját, a várudvarra viszik és a ko. szórók virágerdejében álló ágyútalpra helyezik. A koporsó mögött a gottwaldi tábornokok vörös bársony párnákon viszik Gottwald elvtárs érdemrendjeit és érmeit. Mögöttük Antonin Zápotocky N. A. Bulganyin, Viliam Siroky és Csou En-laj elvtársak, majd az elhunyt család tagjai, hozzátartozói, legközelebbi harcostársai, a testvéri kommunista és mun. káspártok s a különböző országok kormányküldöttségei haladnak. A gyászmenet ezután a Vencel-térre vonul. A téren a gyászoló dolgozók százezrei. Csehszlovákia dolgozó n’pe itt bú csuzik szeretett vezérétől, itt, ahol oly sokszor hallgatta tanító szavát. A koporsót az emelvény előtt leveszik az ágyútalpról és a vörös-fekete drapériákkal bevont magas talapzatra he- lvezik. Antonin Novo’ny elvtárs Csc-h Szlovákia Kommunista Pártja és a Cseh szlovák Köztársaság kormánva nevében megnyitja Klement Gottwald, a Csehszlovák Köztársaság elnöke és Csehszlovákia Kommunista Pártja elnöke emlékének szentelt gyászgyűlést. Elsőnek Antonin Zápotoczky miniszterelnök mond beszédet. Antonin Zápotoczky elvtárs miniszterelnök beszéde Drága elvtársak, testvéreink! Drága külföldi barátaink! Rövid idő leforgása alatt másodízben állunk itt a Vencel-téren, amely dolgozó népünk számos harcának, dicső győzelmének, súlyos ■ veszteségének és fájdalmas búcsújának színhelye. Ma az országunkat és népünket ért súlyos csapás hozott össze bennünket. Röviddel a számunkra oly drága é$ feledhetetlen Joszif Visszárionovics Sztálin halála után. meghalt hűséges harcostársa és tanítványa, a csehszlovák dolgozó nép vezére, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommu-' nista Pártjának elnöke, Klement Gott- waid elvtárs. Nagy és mérhetetlen a mi fájdalmunk. Nehéz és pótolhatatlan á veszteség, amelyet elszenvedtünk. Klement Gott. wald elvtárs a tőkés osztályellenség elleni kemény harcokban nőtt igazi forradalmi vezérré, aki rendirhetetleniil küz dött a lenin-sztálini forradalmi munkáspárt felépítéséért. 1948 februárjában alkotója és kezdeményezője volt annak a győzelemnek, amelyet csehszlovák dolgozó nép az államcsínyre készülő reakció felett aratott. Csehszlovákia Kommunista Pártja az ő vezetésével hntáro zottan és kérlelhetetlenül leszámolt sr árulók bandájával, amely bomlasztásra a szocializmushoz vezető út eltorlaszolására törekedett. Mindig alkotó módon tudta viszonyainkra alkalmazni a marxi-lenini tani tást. Állandóan tanult a Szovjetunió Kommunista Pártjának tapasztalataiból és ezeket a tapasztalatokat helvesen tudta felhasználni mind proletárforradalmi te- vé-kenysé-gében. mind felszabadult hazán!-- építőiéként államférfiúi rtumkájában. Mint Marx—Engels—Lenin tanításainak következetes hirdetője és a feledbe tetlen Sztálin hűséges tanítványa, mindenekelőtt a dolgozó nép érdekét tartotta szem előtt és. egész életét a népe boldog jövőjéért folytatott harcnak szentelte. Néhány hónap múlva lesz öt éve. hogy Gottwaid elvtársat a prágai Vár Ulászló- termében, a‘ cseh királyok ősrégi lakóhelyén a nép egyöntetű akaratából népi köztárs iságunk elnökévé választották. Ez nemcsak a nép akaratát, de nagy szere- tétének kifejezése, hálája és elismerése is volt Klement Góttwald elvtárs iránt aki munkásból, pro!etárfornda'mi harcos hói az első munkás-elnök, népi demokratikus köztársaságunk vezére lett. Gottwald elvtárs mindig arra tanított bennünket, hogy hazánk függetlenségé nek igazi védelmezője, külső és belső ellenségeink ellen vívott harcunk támasza, a szocialista építés ragyogó példaképe, jóban-rosszban egyaránt hü barátunk: a világ első szocialista állama, Lenin és Sztálin országa, a nagy és hatalmas Szovjetunió. Ezért gyászunk e súlyos napjaiban megfogadjuk, hogy mindörökre meg -4 őrizzük barátságunkat és szövetségünket a Szovjetunió népeivel. Még szilárd-'b- ban felzárkózunk ’ felszabadítónk és barátunk mögé. aki a legnehezebb időben, önzetlen segítségének számos tényével bizonyította be irántunk való barátságát; még szilárdabban felzárkózunk függetlenségünk védelmezőié és az összes szabadságszerető nép békéjének védelmezője, a nagy Szovjetunió mögé. Elvtársak! Testvéreink! Gottwald elvtárs abban az időben távozott el tőlünk, amikor lázas lendület, tel folyik- építőmunkánk az ötéves terv megvalósításáért, hogy lerakjuk hazánk szocialista építésének alapkövét. Ez Gottwald ' elvtárs nagy és szent végakarata. Ez a végakarat _ a társadalom anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítése —, amelynek megvalósításában Gottwald elvtárs mint J. V. Sztálin hű tanítványa, szilárdan hitt, megérdemli, hogy mi. gottwaldiak, latbavessük minden erőnket. Megmutatjuk az egész világnak, hogv a barázda, amelyet a nép gondos munkával szántott fel, nem marad bevetet, len. | Hatalmas egységben zárkózunk fel városok és falvak szocialista építői, szilárdan megragadjuk a kalapácsot és. az eke szarvát, dicsőséggel megvalósítjuk a gottwaldi ötéves tervet, tovább haladunk a korszakalkotó szocialista építés útján, az emberi boldogság útján. Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs hogy végrehajtjuk a Te nagy és szent végakaratodat. Esküszünk Neked; Gottwald elvtárs. hogy tovább erősítjük és szilárdítjuk drága Kommunista Pártunkat. Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs. hogy szilárdan teljesítjük végakaratodat pártunk köré tömörítjük a Nemzeti Arc- vonalat, minden jóakaratú embert, aki hazánk függetlenségét, fejlődését és a nép boldogságát kívánja. Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs, hogy fokozzuk a szocialista munkaversenyt, a munka termelékenységét, tovább szilárdítjuk hazánk védelmi kénességét és a világ béketáborával szövefsérben gátat vetünk a béke ellen irányuló kísérleteknek, megvédjük a békét! Esküszünk Neked, Gottwaid elvtárs. hogy sohasem áruljuk el szilárd és hü szövetségünket és barátságunkat a Szov. ietuníóval, felszabadítónkkal, I.enin és Sztálin nagy hazájával, a béke és a haladás zászlóvivőjével. Utolsó harcos elvtársi üdvözletünket küldjük Neked, drága, szeretett tanítónk és barátunk, Gottwald elvtárs! , Tisztelet a Te nagy müvednek! Dicsőség soha el nem múló emlékednek! Előre, csehszlovák rohambrigád, előre Lenin és Sztálin zászlaja alatt! Előre, Gottwald elvtárs végakaratának teljesítésére, a szocializmus felépítésére hazánkban ! Előre, előre! Egy lépést sem hátrálunk ! Ezután N. A. Buhganyin, a Szovjetunió marsaiba, a Szo-vjetunió Miniszter, tanácsa elnökének első helyettese szólal fel. vák Köztársaság elnökének elhúnyta felett érzett részvétét tolmácsolni eljött ide a Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Bulgária; Románia* Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Albánia, a Mongol Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége. Alig néhány nappal ezelőtt Klement Gottwald együtt állt velünk nagy tanítónk és vezérünk( J. V. Sztálin koporsójánál, mint a nagy Sztálin hűséges harcostársa és közeli barátja. A szovjet néppel együtt kísérte utolsó, útjára a vezért és tanítót. Rövid néhány nap múlt el és Klement Gottwald nincs közöttünk .,. Klement Gottwald egész ragyogd életét a világ legnemesebb ügyének, a dolgozóknak a kapitalista járom alól történő felszabadításának, szentelte. Közel nejjyed évszázadon keresztül állt Csehszlovákia Kommunista Pártjának élén és biztos kézzel vezette célja; a kommunizmus felé. Nagy életműve felmérhetetlen jelentőségű. A párt, amelyet nevelt, a csehszlovák nép, amelyet vezetett, becsülettel helytáll a megpróbáltatások között, nem engedte kicsavarni kezéből a szabadság és a függetlenség zászlaját. A fasiszta megszállás súlyos és gyászos éveiben a csehszlovák dolgozók egyetlen napra sem szakították meg a bátor és hősi harcot az ország függetlenségéért, Csehszlovákia egész nemzeti erejének egyesítéséért. Csehszlovákia dolgozói — Klement Gottwalddal az élükön — uralomra jjnttatták a népi demokra- .tikus rendszert. Sikeresen felszámolták a reakciónak azokat a kísérleteit, hogy az országot visszatérítse a kapitalizmus útjára. E történelmi győzelem eredményeként Csehszlovákiában a népi demokratikus rendszer még jobban megszilárdult. A Szovjetunióra és a demokratikus tábor többi országaira támaszkodva, Csehszlovákia a szocializmus építésének útjára lépett. Klement Gottwald államférfiúi tevékenységében mindig a nép érdekeiből indult ki. Minden gondolata arra ;irányult, hogy szilárdítsa a szabad és független csehszlovák állam erejét és biztosítsa a néptömegek anyagi és kulturális szívonalának fokozott emelését. Klement Gottwald utolsó beszédében, amelyet március 7-én, Moszkvába utazása előtt tartott a prágai rádióban, azt mondotta, hogy Csehszlovákiának a jövőben tovább kell haladnia a béke megvédésének és megszilárdításának útján és e politika zászlaját még magasabbra kell emelnie. Ma, amikor Klement Gottwald nincs közöttünk, szavai végrendeletként hangzanak. Drága elvtársak, barátaink! Klement Gottwald újra meg újra fel- ; hívta a csehszlovák nép figyelmét arra, hogy védelmezze és szilárdítsa barátságát a Szovjetunióval. Azt mondotta, hogy e barátság megszilárdítását élete fő művének te- ' kinti. Klement Gottwald történelmi jelszava: ,,Orökkó együtt a Szovjetunióval“, a csehszlovák nép jelszava lett a ragyogó jövőért vívott harcában. A Szovjetunió népei nagyra érté-' kelték Klement Gottwald nagyszerű tevékenységét, amely Csehszlovákia felemelésére és erősítésére irányult. Mélységesen tisztelték öt a dolgozó nép iránti odaadásáért, Lenin és Sztálin tanításai iránti hűségéért, a Szovjetunióhoz fűződő barátság megszilárdítása érdekében végzett munkásságáért. Es ma az egész szovjet nép Csehszlovákia népeivel együtt meghajtja zászlait drága barátjának koporsója előtt, Klement Gottwald halála súlyos veszteség az egész haladó emberiség számára. Tudjuk, hogy különösen nagy és súlyos ez a veszteség Csehszlovákia népei számára. De Klement Gottwald Csehszlovákia dolgozóinak nagy örökséget hagyott: harcban edzett Kommunista Pártot, amely biztosan vezeti a csehszlovák népet előre a szocializmus építésének útján. Örökérvényű útmutatást jelentenek Csehszlovákia egész dolgozó népe számára Klement Gottwald szavai, amelyeket a nagy Sztálin halálakor mondott: „Sztálin elvtárs mindig arra tanított bennünket, hogy nem szabad elcsüggednünk, semmi körülmények * között sem szabad elveszíteni fejünket. Ezért — Sztálin végakaratát teljesítve _ még ma gasabbra emeljük Lenin—Sztálin zászlaját és határozottan haladunk azon az úton, amelyet Sztálin jelölt ki számunkra, a szocializmus országunkban való építésének, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért folyó harcnak útján." Csehszlovákia népe, még jobban felzárkózva. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és kormánya köré, megszilárdítva testvéri barátságát a Szovjetunióval, új sikereket harcol ki népi demokratikus országa megerősítésében és az előtte álló feladatok megvalósításában. — Drága elvtársak és barátaink! Ezekbon a gyászos napokban nem vagytok egyedül. Veletek vannak a .hatalmas Szovjetunió népei, a nagy kínai nép( a népi demokratikus országok dolgozói, az egész haladó emberiség. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a szovjet kormány, az egész szovjet nép továbbra is fáradhatatlanul szilárdítani fogja a Szovjetunió és Csehszlovákia közti barátságot, támaszt és segítséget nyújt a csehszlovák népnek a szocializmus építésében. Elvtársak! A mi barátságunk szilárd és megbonthatatlan' soha és .senkinek sem sikerül ezt a barátságot megbontani, sőt még meglazítani sem. Klement Gottwaldnak, a kiváló forradalmárnak, az emberiség boldogsága bátor harcosának, korszakunk Lenin és SztáEn korszaka dicső férfiújának ragyogó és nemes alakja örökké élni fog szívünkben és a jövő nemzedékek emlékezetében. Örök dicsőség a csehszlovák nép nagy vezérének, Klement Gottwaldnak! Hémsíh Ist^n kenderes! kszésparaszt ideiében vágzeti a vetéssel s a beadásban is élen'ár KÖZSÉGÜNK határában nagy a sürgés-forgás. Élénk ütemben szántanak vetnek a becsületes dolgozók, hogy maradéktalanul teljesítsük a mezőgazdaság: munkák gyors elvégzésére tett ígéretünket. A minap, a tanácsháza előtt jártamban, a hangoshíradóból hallottam, hogy községünk a búza vetését teljes egészében befejezte. A tavaszi árpát 92. a zabot pedig 39 százalékban vetettük el. Mindjárt arra gondoltam, hogy a tavaszi munka időben való elvégzésével a magasabb terméseredmények elérését és ezen keresztül a beadási kötelezettség maradéktalan teljesítését segítjük elő. A tanácsháza előtti versenytábláról értesültem a begyűjtési tervteljesítésről is Baromfiból 132, sertésből 130, tojásból 34, tejből 61 és vágómarhából 173 szá- , Zaláknál tartunk. Én a mezőgazdasági munkákat mindig idejében elvégeztem. Ennek köszönhet- ' tem, hogy beadási kötelezettségemet tavaly is könnyen teljesítettem, sőt egyes terményekbői túlteljesítettem. AZ IDÉN IS jókor elvetettem a tavaszi árpát, zabot, borsót, mákot és hozzáfogtam a cukorrépa vetéséhez. Beadási kötelezettségem rendezve van. Baromfiból és tojásból már a féléid előírást is túlteljesítettem egész évi tejbeadási kötelezettségem pedig 31 százalékra. Amikor igyekeztem becsülettel helytállni az állam iránti kötelezettségem teljesítésében, kislányomra gondoltam, aki államunk gondoskodásából a kisújszállási gimnáziumban ' folytatja tanulmányait. Erről a múltban még álmodni sem mertem. Abban az időben a mi számunkra nem termett kenyér Kenderesen, csak az uraknak. Ma népfürdő, szociális otthon, új közutak, földművesszövetkezeti boltok teszik szebbé, boldogabbá életünket. Az újonnan berendezett kultmbáz hirdeti, hogy nincs már elzárva a dolgozók elől a kultúra, a tanulás lehetősége. Horthy egykori főúri kastélyában ma gépesítési szakiskola van, ahol a dolgozó munkás- és parasztgyermekek ismerkednek meg a legmodernebb mezőgazdasági gépek kezelésével. MINDIG azok közé igyekeztem tartozni, akik nemcsak kapni akarnak az államtól, hanem viszonozzák is azt. De velem együtt Kazinczi Bálint, Szabó Sándor, Pigler Béla, Bana 7-sigmond. Nagy Gyulánk, Peszeki József, Magyar Géza és Antal Ferenc paraszttársaim sem maradtak hálátlanok államunkkal szemben. Ők is becsülettel helytálltak a munkában. Községünk harmadik helyen áll a járási versenyben. Eredményeinket gyengítik, , jó hírnevünket veszélyeztetik az olyan dolgozók, mint: Juhász István, Cserna Ferenc, P. Veres József va^y Göncő János, akik még tavalyról is te- lentős mennyiségű terménnyel adótai dolgozó népünk államának. Mi, becsületes dolgozó parasztok azt kérjük a tanácstól, vonja erélyesen felelősségre ezeket a hanyag mulasztókat. Ne hozzanak szégyent községünkre. NÉMETH ISTVÁN 10 holdas dolgozó paraszt. Kenderes Kommunista Pártja elnökének, Kle- mont Gottwaldnak halála miatt. Moszkva és az egész szovjet haza, pártunk , és kormányunk veletek együtt mélyen gyászolja Klement Gottwald halálát,. Klement Gottwald halála, mély gyászba döntötte a népi demokratikus országokat. Ez világosan meg- mutatkbzik abban, hogy a CsehszloDrága elvtársak és barátaink! Eljöttünk hozzátok, hogy kormányunk, Kommunista Pártunk és az egész szovjet nép képviseletében osztozzunk veletek és a többi ország küldötteivel a súlyos gyászban, a csehszlovák nép nagy fiának és drága barátunknak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének és Csehszlovákia IV. A. Burányin marsall bcs/édle