Szocialista Nevelés, 1982. szeptember-1983. június (28. évfolyam, 1-10. szám)

1982-12-01 / 4. szám - Papp Lajosné: Nyelvi vetélkedő a 8. osztályban

A pontozást a pedagógus tetszés szerint állítja össze, figyelembe véve az egyes feladatok nehézségi fokát.

Egy ilyen nyelvi vetélkedőre néhány hónapig készülünk hangyaszorgalommal. Hogy megéri, bizonyítja a tanulók gazdag szókincse, melyet a mindennapi beszédben, fogalmazások alkalmával is fel tudnak használni.

Végül két szóbeli fogalmazással szeretném illusztrálni, hogy mennyiben járult hozzá a folyóirat a szókincs fejlesztéséhez.

A. A tanulók összefoglalásként párbeszédet állítanak össze. Feladat: Beszélgess padtársaddal a folyóiratból szerzett ismereteid alapján!

Példa:

— Klára, čítala si posledné číslo časopisu Priateľ?

— Äno, už som prečítala aj článok o Banskej Štiavnici. Dozvedela som sa, že tam už veľmi dávno ťažili zlato a striebro. A ty si čo preštudovala?

— Prečítala som článok o Jarunkovej. Pamätáš sa, vlani sme od nej čítali knihu Hrdinský zápisník.

— Veru, to bola zaujímavá kniha. Minule, keď sme boli v knižnici, si naši chlapci vypožičali knihu Jarunkovej Tulák. Knihovníčka povedala, že je to kniha najmä pre chlapcov.

— Mala pravdu, lebo aj v časopise o tom píšu. Ale vieš, že našich chlapcov okrem knihy zaujímajú aj šachy alebo dáma.

— Naozaj, aj v tomto čísle som čítala o dáme. Vieš, že kde stanovili pravidlá dámy?

— Keď sa dobre pamätám, vo Francúzsku. A ty vieš, aký článok hovorí ešte o Francúzsku?

— V článku Matematika v Európe píšu o parížskej univerzite, ďalej o tom, že aj A. Jasusch študoval v Paríži, a v rubrike Milý priateľ píšu o tom, že ukradli Picassove diela.

— Aj ja som čítala o tom. Podľa mňa je tento časopis veľmi zaujímavý, môžeme sa z neho naučiť veľa vecí.

— Tak ahoj, a nezabudni na zajtra odpovedať na súťažné otázky, lebo je načase, aby sme odpovede poslali do redakcie.

Végezetül kívánom hogy a Priatel folyóirattal végzett munka mindenki számára legyen öröm és felüdülés!

PAPP LAJOSNÉ, AI Sz^dalmás (Jablonov)

SZOCIALISTA NEVELÉS, mesačník pre učiteľov škôl s vyučovacím jazykom maďarským. Vydáva Ministerstvo školstva SSR v Slovenskom pedagogickom nakladateľstve, n. p., v Bratislave. Zodpovedný redaktor: Alexander Fibi. Redaktorka: Karola Kósová. Členovia redakčnej rady: Koloman Dudás, Viliam Hasák, dr. Štefan Horváth, Arpád Juhász, Viktor Kecskemáthy, dr. František Mózsi, CSc., Andrej Papp, Štefan Svinger, Helena Svecová, dr. Szeberényiová Judita, dr. Ladislav Tankó, Ladislav Varsányi, dr. Tibor Zsil- ka, CSc. Redakcia: 815 60 Bratislava, Saslnikova 4/c, tel.: 600-18. Vychádza 10 čísiel ročne, predplatné na rok 20,— Kčs, jednotlivé čísla 2,— Kčs. Tlačia Západoslovenské tlačiarne, n. p., odlúčená prevádzka 49, Komárno. Rozširuje PNS. Predplatné prijíma každý poštový úrad a doručovateľ. Objednávky do zahraničia vybavuje PNS — Ústredná expedícia tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6/VII. Rukopis zadaný do tlače 2. novembra 1982.

SZOCIALISTA NEVELÉS, a magyar tanítási nyelvű iskolák pedagógusainak folyóirata. Kiadja az SZSZK Oktatási Minisztériuma a Szlovák Pedagógiai Kiadóvállalat gondozásában. Felelős szerkesztő: Fibi Sándor. Szerkesztő: Kósa Karola. A szerkesztő bizottság tagjai: Dudás Kálmán, Hasák Vilmos, dr. Horváth István, Juhász Árpád, Kecskeméthy Győző, dr. Mózsi Ferenc kandidátus, Papp Endre, Svinger István, Svec Ilona, dr. Sze- berényíné Z. Judit, dr. Tankó László, Varsányi László, dr. Zsilka Tibor kandidátus. Szerkesztőség: 815 60 Bratislava, Sasinkova 4/c, telefon: 600-18. A lap 10-szer jelenik me? évente, előfizetés egész évre 20,— Kčs, egy szám ára 2,— Kčs. Nyomda: Západoslovenské tlačiarne, n. p., Komárno. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat (PNS). Megrendelhető minden postahivatalban és levélkézbesítőnél. Külföldi megrendeléseket a PNS — Ústredná expedícia tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6/VII intéz. A kézirat nyomdába adásának ideje: 1982. november 2. SÜTI 7/7