Szocialista Nevelés, 1960 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1960-12-01 / 12. szám - Daniel Bučenec: Új tanítási segédeszközök a magyar tannyelvű iskolák számára / Könyvekről
410 Üj tanítási segédeszközök 3. A magyar ábécé normalizált alakjai (Normalizované tvary maďarskej abecedy) Két 70X100 cm nagyságú táblázat az ábécé előírt betűinek írott alakjait tartalmazza; az alapfokú kilencéves iskola alsóbb osztályai számára készült. Ára Kčs 32. — . 4 Orosz ábécé a magyar nyelvű iskolák számára (Normalizované tvary ruskej abecedy) Ez az orosz azbuka írott és nyomtatott betűi előírott alakjainak táblázata, s a magyar tannyelvű iskolák különleges segédeszköze, minthogy a táblázaton meg van jelölve az egyes jelek magyar kiejtése. Ára Kčs 16,60. 5. A munka dala (Pieseň práce) 70X100 cm méretű falitábla a jóváhagyott, magyarra fordított szöveggel és hangjegyvázlattal. Ára Kčs 16,60. 6. Az internacionálé A dal hangjegyvázlata a jóváhagyott magyar szöveggel (a táblázat méretei 70X100 cm). Ára Kčs 16,60. 7. Nagy orosz összerakható ábécé (veľká skladacia ruská abeceda) A Nagy magyar összerakható ábécében hasonlóan az orosz nyelv tanításához összerakható ábécét is kiadnak. Ára Kčs 20, — . 8. Módszertani utasítások a számtantanítás számára magyar nyelven (Metodické pokyny pre učebné pomôcky počtov v maďarčine) * Hogy jobban fel lehessen használni a magyar tannyelvű iskolákban a számtantanítás számára készült szlovák nyelven már azelőtt kiadott tanítási segédeszközöket, most magyar módszertani megjegyzéseket fűznek hozzájuk. Ezek a megjegyzések a köv. segédeszközökre vonatkoznak: 1. A 10-ig való számolás begyakorlása (a szerző Augustin Himér), 2. A tizes átlépésének begyakorlása Augustin Hirnertől, 3. A törtek (szerző Šimon Pindroch) és 4. A testek hálózata Jozef Kroupától. 9. Magyar szövegek az alapfokú kilencéves iskola 1. évfolyamának képes meséi számára. (Maďarské texty k obrázkovým rozprávkám pre 1. ročník deväťročných škôl) A szlovák iskolák 1. évfolyama számára már régebben megjelentek képes mesék, a képek hátlapján szlovák szöveggel. Hogy ezeket a meséket a magyar iskolákban is felhasználhassák, magyar szövegeket adnak ki hozzájuk. A köv. mesékről van szó: Mézeskalácsosház, Budulienka, Házikó a mezőn, Az engedelmes kiskecskék. A mesék képei 35X50 vagy 50X70 cm méretűek, és Ján Podhajský és Jarmila Hoberlandtová —Vávrová, akad. festők illusztrálták. Az egyes mesék ára kb. Kčs 10, — . 10. A krompachy-i felkelés (Krompašská vzbura) A szerző Július Nemčík, érdemes akadémiai festő. Ez a művészi kép többszínű reprodukciója, méretei 61—86 cm. Az 1921. évi ismert krompachy-i eseményeket tartalmazza. A kép a történelem tanításának szemléltetését szolgálja, szlovák nyelvű kísérő szöveg járul hozzá. A kép alkalmas az iskola díszítésére is. Ára Kčs 17,50. 11. Normalizált írás és számminták mértani rajz és geometria számára (Normalizované vzory písma a číslic pre rysovanie a deskriptívnu geometriu) A táblázatot 70X100 cm méretű, feltűnteti az ábécé kis- és nagybetűinek normalizált alakjait, valamint ä technikai rajzolásnál és’ az ábrázoló geometriában használatos görög betűket. Ára Kčs 16,60. 12. Páros képek A szerző Olga Holéczy, illusztrálta Nagy József, akadémiai festő. Ez dominójáték az óvodák számára. Ára Kčs 3,—.
