Szocialista Nevelés, 1958 (3. évfolyam, 1-12. szám)

1958-07-01 / 7-8. szám - Szitássy Mária: A pionírvezetők nyári munkájából

Szitássy Mária: A pionírvezetők nyári munkájából

243

közül is a legjobbak vesznek részt. Minden járásból, minden kerületből a legjobb, a legaktívabb és legfegyelmezetebb pionírok kerülnek a nemzetközi nyaraló táborokba.

A finn (baloldali) kislány átadja a finn pionírok fehér sapkáját csehszlovák társnőjének

A hazai pionírok 3—4 napig készülnek a külföldi vendégek fogadására. Az illető nemzet szótárából egyszerű szavakat, rövid mondatokat és köny- nyebb dalokat tanulnak, hogy mire a vendégek megérkeznek, fogadhassák, üdvözölhessék őket. Amint a tapasztalat mutatta, pionírjaink igen gyorsan megtanulták a finn és dán szavakat.

Nem szabad azonban figyelmen kívül hagynunk azt sem, hogy a legegyszerűbb közlési mód sokszor a „mutogatás”. A legfontosabb szerepet a kölcsönös megértés terén azonban a tolmács tölti be. Nagy mértékben az