Kovács Attila (szerk.): Határok mentén. Fejezetek Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely történetéből (Pártosfalva - Ljubljana - Lendva, 2015)
Ajánlás
Ajánlás „Aki nem ismeri a múltját, nem értheti a jelent, amely a jövőnek a hordozója." Tamási Áron idézetének szellemében döntött Moravske Toplice Községi Magyar Nemzeti Önigazgatási Közösség Tanácsa 2012-ben Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely települések múltját bemutató könyv támogatásáról. A Moravske Toplice községhez tartozó öt kétnyelvű településről nagyon kevés tudományos munka, illetve egyéb írás született. Ha írtak is a falvakról, akkor is elsősorban egy nagyobb területi egység (Muravidék, Goricskó...) részeként említették meg. Elenyésző azon munkák száma, amelyek konkrétan az öt településsel foglalkoznak mélyrehatóbban. Ezért is tűzte ki célul Moravske Toplice Községi MNÖK, hogy az egy politikai egységhez tartozó öt településről egy olyan munka szülessen, amely érthetően, ugyanakkor kellő szakmaisággal mutatja be Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely falvak történetét, demográfiai jellemzőit, kulturális, gazdasági és vallási életét, oktatását stb. Az öt település és annak lakossága megérdemli, hogy lakóhelyükről egy olyan kiadvány készüljön, amely szisztematikusan mutatja be a térség múltját. A monográfia elsősorban az öt településen élők számára készült, viszont a szélesebb térség lakosságát is érinti a kötet tartalma. Ezért is tartotta fontosnak a Moravske Toplice Községi MNÖK, hogy a könyv teljesen kétnyelvűén (magyarul és szlovénul) jelenjen meg. Ezáltal ugyanis Szlovénia, illetve a szlovén anyanyelvűek felé is szeretnénk közvetíteni az öt település értékeit, ugyanakkor a muravidéki magyarságról szóló ismereteket is bővítjük. A monográfia rámutat arra, hogy a kötet által elemzett vidék nagyon gazdag múlttal rendelkezik, és szülöttei között néhány nagyon neves ember is volt. 5
