Kovács Attila (szerk.): Határok mentén. Fejezetek Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely történetéből (Pártosfalva - Ljubljana - Lendva, 2015)
Göncz László: Pártosfalva és Szentlászló vidéke a 19. század közepétől a 20. század utolsó negyedéig
„Szerdahely -1864.08.12. A községnek országszerte ismert neve Tótszerdahelg, helyben szokásos neve Szerdákéig. Az egész községben magyar nyelv divatozik. A község határában előforduló nevek: Telek, utcai földek, Sütő rét, Goldinya, Véggyanyo, Vajda vágás, Határi földek, Cséplési erdő, Fekete tó, Vice ritás, Gyöp tájék, Nagy út, Kótföli, Várkei mellék, Rétek, Tüskés rét, Kát, Sáli völgy, Mezei földek, Hegy út, Temető tájék, Ától út, Ődelő, Nyiresd, Szabó hegy, Hossza föld, Kispince tájék, Csarit, Kiserdei völgy, Nagy hegy, Pityerhegy, Völgy, Tergyakóc, Kis árok, Kertek, Dűlők, Nagy rét, Pajta mögi, Rajkó.” A Bach-abszolutizmus időszakából, az 1857-es ún. birtokrészleti jegyzőkönyv alapján (Parcellen Protokol de Gemeichliche Kisszerdahely-133 VaML) Pivar Ella összegezte a korabeli Kis-szerdahely dűlőtulajdonosainak névsorát. Az összegzés szerint a 19. század közepén a falu birtokviszonyai a következőképpen alakultak (megjegyzés: Pivar szerint a -nő szótaggal végződő nevek, mint Jánosnő, Imrenő stb., családfenntartó özvegyasszonyokat jelöltek, kiskorú gyerekekkel): • Belső fundus - ahol házülések (értsd: házhelyek), kertek és rétek találhatók, az Osváld, Vörös, Pap, Hováth, Csahink, B(P)aybits, Varga, Osvatits és Szerdahely község tulajdonát képezte. • Utcai dűlő - a Pap, Vörös és Osvatits családé volt. • Öregh hegyi dűlő - Pap György és Ferenc, Ostvatits János és Mihály, Vörös János és Ferenc, Malatsits István és Iván, valamint 5 Pivar-kézirat. 66 Prosza Thomásnő vannak feltüntetve birtokosként. • Hegy köze - a dűlőn Ostvátits János és Mihály, Pap János, György és Dániel, Vörös József és Ferenc osztozott. • Nagy hegy - ott Pap Dániel, György és János, Horváth Dániel, Csahok István, Osvatits Mihály, Malatsits Iván és István szőleje volt. • Falu-felüli dűlő - Pap György, János, Ferenc és Dániel, Horváth Jánosnő, Horváth Imrenő, Dánielnő, Ostvátits Ferenc és József, Vörös Ferenc, Mihály és József, Varga István, Horváth Dániel (ifj.) és Dániel (id.), Szerdahely község és Baybits( Pojbits) Mihály birtokának számított. • Szabóhegy dűlő - tulajdonosai Varga István és János, Horváth Dániel (ifj.), Dániel (id.) Mihály (ifj.), Mihály (id., Dánielnő, Ferencnő és Paybits Mihály voltak. • Atoli dűlő - Horváth Mihály (id.), Dániel (id.), Mihálynő, Jánosnő, Varga István és János, Pap János, György és Dániel, Osvatits János és Mihály és Szerdahely község birtokát képezte. • Réteki földek - az ott található telkeket Horváth Jánosnő, Dánielnő és Ferencnő, Pap György és János, Vörös János és József dolgozták meg. Az 1857-es jegyzőkönyvben még a Tüskés rét, Nagy úti dűlő, Patak mellék, Felső rétek, Gadinyai partok, Bükkös erdő, Hatási dűlő nevek szerepelnek, amelyek tulajdonosai a már említett személyekből tevődnek össze.5
