Kovács Attila (szerk.): Határok mentén. Fejezetek Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely történetéből (Pártosfalva - Ljubljana - Lendva, 2015)
Attila Kovács: Utrinki iz vsakdanjega življenja Čikečke vasi, Motvarjevcev, Pordašincev, Prosenjakovcev in Središča v 20. stoletju
Attila Kovács: Utrinki iz vsakdanjega življenja ČlKEČKE VASI, MOTVARJEVCEV, Pordašincev, Prosenjakovcev in Središča v 20. stoletju »Vsaka fotografija ima svojo zgodbo. Zgodbo, ki dopolnjuje >veliko zgodovino< in vsebuje podatke o zgodbah in dogodkih iz vsakdanjega življenja,«1 je v enem svojih del zapisal Ernő Kunt, velika osebnost madžarske fotoantropologije, ki se je ukvarjal predvsem z vprašanji uporabnosti fotografij kmečkega življenja. Poglavje Utrinki iz vsakdanjega življenja Čikečke vasi, Motvarjevcev, Pordašincev, Prosenjakovcev in Središča v 20. stoletju želi s pomočjo fotografij prikazati predvsem vsakdanje življenje omenjenih naselij. Fotografije so namreč nekakšna zrcalna podoba določene družbe (v našem primeru petih obravnavanih naselij), saj odražajo družinske, sorodstvene, prijateljske in druge vezi, dokumentirajo ljudske običaje, spremembe načina in oblik življenja, pomembnejše dogodke in drugo. S pomočjo fotografij (in razglednic) Čikečke vasi, Motvarjevcev, Pordašincev, Prosenjakovcev in Središča lahko spremljamo dogodke svetovne zgodovine 20. stoletja in druge z manjših območij (držav, regij, okrajev, okrožij), ki so vplivali na lokalna dogajanja. »Slikovno poglavje« pa hkrati odlično dopolnjuje tudi poglavje izpod peresa Lászla Göncza, ki obravnava zgodovino omenjenih naselij v 19. in 20. stoletju. Ker so prve fotografije obravnavanih vasi nastale okrog leta 1900, so hkrati tudi zveste »spremljevalke« skozi zgodovino Čikečke vasi, Motvarjevcev, Pordašincev, Prosenjakovcev in Središča v 20. stoletju. 1 Kunt Ernő: Néprajz és fotóantropológia. V: Ethnographia, 1987- XCVIII. 1. szám. 1 454
