Kovács Attila (szerk.): Határok mentén. Fejezetek Csekefa, Kisfalu, Pártosfalva, Szentlászló és Szerdahely történetéből (Pártosfalva - Ljubljana - Lendva, 2015)

Bartos Róbert: Prosenjaltovska gorska skupnost Gorske bukve 1738, 1803

Dvajsetič. V primeru, če gornik s svojimi prisedniki koga od domačinov zaradi določenega razloga ne bi hotel obravnavati, ali njegova sodba ne bi bila po volji tej osebi, ima ta oseba pravico, da apelira33 na gorskega gospoda in od njega pričakovati pravico.

Estscriptumanno Domini 1803 die 2 May.34

[Zaprisega:]

Besedilo zaprisege, ki jo mora podati vsak prisednik oz. porotnik, gornik oz. upravnik gorske skupnosti, notar in drugi domačini, brez te ne sme nihče brez razlike imeti vinograda v goricah, ne glede na to ali je plemenitega ali neplemenitega rodu. Zaprisega pa se glasi:

Jaz N. N. prisegam na živega Boga, na Očeta, Sina, Svetega Duha, na celotno Sveto Trojstvo in večnega Boga, da če bom v teh goricah karkoli zaznal, kar je v nasprotju s temi artikulusi, bom po pravici in resnici povedal in priznal, ne glede na to, če bo to sorodnik ali sosed, ne glede na strah in darilo ali prijateljstvo, na tarnanje, vse kar bom slišal in videl bom resnično povedal in ničesar ne bom zamolčal. Bog naj mi tako pomaga. Amen.

Estscriptumper me Michaele Farkasnótáriusloci.Dieetanno ut supra.35

Z roko napisan originalni čistopis, overjen z originalnim podpisom.

(Listina se nahaja v arhivu: Magyar Nemzeti Levéltár Vas Megyei Levéltára. Vas Vármegye Szőlőhegyi rendtartás kidolgozására kiküldött Bizottságának iratai, Hegyrendszabások).

33 se pritoži

34 Sestavljeno dne 2. maja 1803.

35 zapisal Mihály Farkas, vaški notar. Dne, kot je navedeno zgoraj.

277