Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)
Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata
Nem átkpzkak,ezért amit velem tettélnem is kérem számon amit meg Ígértél ne tudja meg senki mit fogadták sírva, ami kettőnk^titkát ke viszem a sir6a!! 216. i. lA/okga partján ékt egy ifjú arcza sáoadt kakavány, szeretett egy barna kis kányt bokdog vokt ő igazán, egyűtjárt a két szerekmes nagyon szerétté fjegymást de egyszer csakjőtt a vész birmeg kpkvédni a hazát. II. Az ifjú kát ekbucsuzik^attok kit nagyon szeret, ara kérlek barna kis kány meg ne szegd az esküdet barna kis kány ászt fogadta nem kész bűiken soba sem, nem akszifjki a szivőbőkaz igazi szerekem. III. Jött a posta ment a posta és a rózsaszín kévék de bijába várt az ifjú csafegyet irt a keány, hazajött a fáradt ifjú meg ákkot a Wo kg a partján te rád bisztam öreg Wolga egykor régen a babám. IV. Ahogy ákka Wokga partján báborognak^a baboké és a mesze távolságban meg kátott egy csoknakpt, a csoknakßan ugyan ki űkegy ifjú és egy leány és az ifjú főkismerte rég ekbagyot barna kányt. V. Atkpzot [égy barna kjs kány verjen meg a teremtő sobse kegyen néked többé igaz szivű szeretődi, és az ifjúnak,az átkát meg bakgatták^a babokjWokgán ki ütött a vihar feldöntötte a csoknakpt. VI. cEs az ifjú mindegy bakot úgy ákka Wo kg a partján de egyszer csakféké nyújtja a két karját a keány, az ifjú a vízbe ugrik, hogy meg mentse a keányt de a Wokga erős babjai.... JklÁNYZlVA FOLYTATÁSA 217. i. Akpr szép a baka mikor masírozik^ minden csárda ekőtt fők fők sobiajtozik, kebuza a csákóját két fekete szemébe hogy ne [ássa senkisem hogy hová hűk a kpnye. II. A kpnye kebukikß csárda közepére sira kjs 'Mariskám hogy rég ekvanfekejtve, ne sírjákMariskám nem vagy még ekfekejtve rozsa bimbo te keszőka szivem közekében. II. 164
