Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)
Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata
»húzza a cigány / hátam mögött rezes banda muzsikál...« »cigan igra/za mojim hrbtom igra plehbanda ...« Dal, versszak/pesem, kitica: 7/III, 167/11, 198/5 A 20. század 20-as és 30-as éveiben Goricskó területén aktívan működött számos cigánybanda. A legismertebb közülük a hodosi Kakas Pištiva és a sáli Sárközi (később a családnevüket Ratko-ra változtatták) fivérek cigánybandái voltak. A sáli tüzoltóegylet krónikájában egyéb cigánybandáról is olvashatunk, amelyek a falu három kocsmájának egyikében szoktak muzsikálni. A két már említett cigánybanda mellett még a Zenkovec és Dolič településekről érkező cigánybandák is muzsikáltak. Az 1921-ben készült fényképen a hodosi Kakas Pištiva cigánybanda látható, amely a goricskói Lucova településen megtartott Pondelek házaspár esküvőjén muzsikált. A zenélésnél az ún. nagy zenekari felállást (fúvós hangszerek és dob) használták, mely szabadtéri játszásra volt jellemző, míg a zárt helyiségben az ún. kis zenekari felállás (vonós hangszerek és cimbalom) volt a megfelelőbb. V dvajsetih in tridesetih letih 20. stoletja je na Goričkem dejavno delovalo kar nekaj ciganskih godb. Med najbolj znanimi sta bili ciganska godba Kakaš Pištiva iz Hodoša in šalovska ciganska godba bratov Šdrkozi (kasneje spremenijo priimek v Ratko). V kroniki gasilskega društva Šalovci beremo še o ostalih ciganskih godbah, ki so igrale v eni od treh gostiln v vasi. Poleg omenjenih sta tu igrali še ciganski godbi iz Zenkovcev in Doliča. Na fotografiji iz leta 1921 vidimo cigansko godbo Kakaš Pištiva iz Hodoša, ki je igrala na poroki zakoncev Pondelek v Lucovi na Goričkem. Pri igranju uporabljajo tako imenovano »velko šker« (trobila in boben), značilno za igranje zunaj objekta, medtem ko je bila za igranje v zaprtem prostoru primernejša »mala šker« (godala in cimbale). 73 Cigánybanda egy lucovai esküvőn, 1921. 3.28-án. Fotó: Pavel Brunnar (1887-1959), hivatásos fényképész a goricskói Tótlakról (ma Selo). Mark Krenn tulajdona, Muraszombat. Ciganska godba na poroki v Lucovi 28. 3.1921. Foto: Pavel Brunnar (1887-1959), poklicni fotograf iz Sela na Goričkem. Hrani: Mark Krenn, Murska Sobota.
