Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)

Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata

Temetés a központi sali (ma šalovci) temetőben, 1943 körül. Fotó: Schönauer Gyula. Mark Krenn tulajdona, Muraszombat.

Pogreb na šalovskem glavnem pokopališču okrog leta 1943. Foto: Julij Schönauer. Hrani: Mark Krenn, Murska Sobota.

113

»šali temető...«

»šalovsko pokopališče ...«

Dal, versszak/pesem, kitica: 60/11, 69/1II, 173/III, 195/1

Salban a 19. század végétől három temetőben temetkeznek. A fő temető a falutól keletre található, a Hodos felé tartó út mentén. A másik két temető a Kutoš és Breg szeres településeken van, a falu központjától északra és délre.

V Šalovcih od konca 19. stoletja pokopavajo na treh pokopališčih. Glavno pokopališče leži vzhodno od vasi, tik ob cesti v smeri Hodoša. Ostali pokopališči ležita v zaselkih Kutoš in Breg, severno in južno od centra vasi.