Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)

Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata

(Budapesten csináCtam egy házat de nagyot, de nagyot, de nagyot, ablakot rá háromszázat de nagyot de nagyot, de nagyott közegében tűkor szobát melyben a babám puderoza magát pénteken szombaton vasárnap.

II.

Verd meg Isten a gőz kocsi kerekét, kerekét, kerekét, mért hordja el a legények ekjét, ekjét, ekjét ne sirjatokti nagy Sad íányokyisza jővök.majdhozzátokyaíaha, valaha, vagy soha.

III.

64. I.

ß gőzősnek,hat kereke, kereke, kereke, azzon visznek.eCengemet meszire, meszire, meszire, édesanyám engem ne sirasson [esz majd nékem tufipános sirom vaCahoC a Szerb határon. Vége.

65. i. I I

%j husztam a kardomat a hűveCybőC rá vágtam az kpcsmárosné asztalára kpcsmárosné sirva fakadt rá borul a [Harcsa nevű hányára.

II.

CMári hányom erigy Ce a pinczébe hozáhjo bort az aranyos itczébe nem kplnekűnkkpcsmárosné a bora csaka szivét tegye ki az asztahra.

III.

Kpcsmárosné ki sétáit a kis kertbe föl tekintett a csihagos egekre jaj Istenem ved hozzád a klkpmet még az éjjeCkj ontjáka véremet.

IV.

Kpcsmárosné, de fehér az űmőgje, engedje meg hadfektessem meCéje úgyis kemény ágyam voht az éjtszakg mesze Cakgm nem mehetekhazája.

V

Kpcsmárosné, de fehér a szobája de sokvendég tartoszkpdikhozája én is nefogom a kjspej Covamat még az éjei kjmuCatom magamat. Vége.

66. i.

d)e szeretnékkedves kisangyalom tea rozsa kni nem khetekén rozsa ehhervasztßkkyzander, a (Belgrádi három emektes Cjárdiszt kaszárnyája.

97