Paksa Katalin - Németh István: Muravidéki magyar népzene (Budapest - Lendva, 2018)

Alkalomhoz nem kötött dalok (No. 62-210) - Kifejlett új stílusú (és rokon) dalok (No. 134-210)

ALKALOMHOZ NEM KÖTÖTT DALOK

293

198.

J = 100

I).-Sza-ladj, kis-lány, sza-ladj, kis-lány, mert meg-e-red az e - süő!- Ha meg-e-red, el - sza-la-dok, mert meg-áz - ni nem a-ka-rok.

I)---- I).

Az ho - do-si le - gé - nygk-biil sze-re-tüőt nem ta-lá-lok.

1) 2)

J JII MII

* * *

2. Ha bemegyek, ha bemegyek az hodosi csárdábo, Rézfokosom, rézfokosom vágom a géréndábo. Aki legény, az teheti, aki betyár, az vegye ki! Még az éjjel zsandárvérrel pingálom a csárdát ki.

Órihodos, Orbán Lajosné Margit Irén (1935) és Tamaskó Gézáné Margit Ilonka (1937). Gyűjtötte Németh István, Paksa Katalin, 1998. DAT 228 09. 4 164.

Új stílusú, tetrapodikus felépítésű, ütemváltó, eol hangsorú dal. Az egész Kárpát-medencében ismerik, összesen 230 változatban.

Zala megyei variáns: Zalavég-Mikosdpuszta (Vajda 1978, 170), Bödeháza (Horváth 1992, 138).

Dallamtípusa: MTA népzenei gyűjtemény 3971-57.