Paksa Katalin - Németh István: Muravidéki magyar népzene (Budapest - Lendva, 2018)

Alkalomhoz kötött dalok (No. 1-61) - Jeles napok dalai (No. 1-26)

64

MURA VIDÉKI MAGYAR NÉPZENE

m

Poco rubato J = 84-88

M. a

r—.........K-------y

- - -----=-------ín\ lé ml_____~

1—=----------------1.

___ . __

1. Nagy-ka-rá - csőn éj-sza-ká - ján,

—^----1--------$=^=1

■ ■ f —• » •

I—M

Jé - zus szil - le - té - se nap - ján

Ö - rül - je - tök, vi-gad - ja - tok,

0 5-----------------4-------------p

V I

yr. i.................. — ________r _____m .. - ■— 1

r 1

ín\_____^...________r _____ .

JL_ é-....—r 1

Szü-le-tött kis Jé - zus já - szol - ban!

2. Jézus ágyán nincsen paplan, Majd megfázik az ártatlan. Dirib-darab posztócskáját Szűz Mári/a varogatja. Refr.

Zalagyertyános, Vida Jánosné Horváth Erzsébet (1901). 1. vsz.

Gyűjtötte Kiss Lajos, 1969. AP 6970c. (Közölve: Kiss 1972, 58-59.) ^ 006.

Petesháza, Gyurica Józsefné Kerék Katalin (Völgyifalu, 1938). 1-2. vsz.

Gyűjtötte Németh István, Paksa Katalin, 1998. DAT 223 72. ^ 007.

Gyurica Józsefné jóval lassabb tempóban énekelte.

Karácsonyi köszöntő első éneke. Kis hangterjedelmü, mazurka ritmusú, a Dunántúlon, a Felföldön és az Alföldön ismert karácsonyi ének. Újabban óvodában-iskolában tanítják Kiskarácsony, nagykarácsony kezdetű szöveggel. Muravidéki sajátság, hogy az énekhez nyolcütemes toldalék tartozik.

Dallamtípusa: Típuskatalógus IV/303.