Paksa Katalin - Németh István: Muravidéki magyar népzene (Budapest - Lendva, 2018)
Előszó
9 Előszó A huszadik század sorsfordulói nemcsak a nemzetek, népek politikai hovatartozását és hétköznapi életét formálták át Közép-Európában, hanem az anyanyelv, a hagyomány és a kultúra determinálta identitásértelmezést is mélyrehatóan befolyásolták. E kedvezőtlen, sokrétű folyamat hatására a 21. század elejére nagymértékben megváltozott a szűkebb és tágabb közösséghez kötődés jellege, nemegyszer - a korábbi erőteljes nemzeti kötődéssel ellentétben, azaz annak gyengülése révén - előtérbe került egyrészt a regionális identitás vagy az adott országhoz kötődés jelentősége, másrészt fontos tényezőként jelentkezett a néprajzi, nyelvi, zenei és más kulturális ismérvek mentén felsorakozó közösségek összetartozás-tudata. A népzene, hiába utasítják sokan a múlt raktározott értékei közé, ma különösképpen fontos alkotóeleme kultúránknak, amely embereket és kisrégiókat kapcsol össze, valamint teremt azonos vagy hasonló értékrendet közöttünk, tekintet nélkül arra, hogy egy vagy több országban élünk, stagnál vagy éppen gyengül nemzeti hovatartozás-tudatunk ereje. E jelenség a mi térségünkre, a Kárpát-medencére és Közép-Európára, azon belül a magyarságra többszörösen igaz. Amennyiben magyar népdalt énekelünk, nyilvánvaló az egyetemes magyar kultúrához tartozásunk! Ez nem feltétlenül csak magyar sajátosság, sőt alkalmanként összefonódások, kölcsönhatások és hasonlóságok tapasztalhatók a szomszédos népek zenéje között. A fenti gondolatok szempontjából kiemelten nagy jelentősége van a két kiváló népzenei szakember, Paksa Katalin és Németh István nevével jegyzett, hiánypótló muravidéki népzenei monografikus kiadvány megalkotásának. A Magyar Tudományos Akadémia égisze alatt készített, szakmai és kronológiai szempontból egyaránt alapos áttekintést nyújtó kiadvány tudományos és gyakorlati tekintetben egyaránt jelentős. Ezentúl a magyar-szlovén határ mente, a történelmi Zala és Vas vármegyéknek a mai szlovén államhoz került részei, többé nem képeznek fehér foltot a magyar népzene térképén. Másrészt, a népdal iránt érdeklődő, a Muravidéken és másutt működő népdalkörök, népzenészek számára immár szakmailag hiteles gyűjtemény áll rendelkezésre, amely - az eddig napvilágot látott, eltérő jellegű és terjedelmű művekre is alapozva - egyetemességre törekedve összegzi a tájegység népzenéjét. A Muravidék magyar népzenéje, mivel a 20. század elején létrehozott régió nem rendelkezik önálló hagyományokkal, nagymértékben azonosságot vagy hasonlóságot
