Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

K

kétasszon(y)nap köze

kigyuhajma

kétasszon(y)nap köze | Nagyboldogasszony és kisboldogasszony (aug. 15. és szept. 8. közötti időszak). kétkarácson(y) köze | Karácsony és újév közti időszak, ketöd I Kedd.

kettejök | Ketten. Két személy. Mind a ~ eljött hozzánk, kettesgyerök | Ikrek. ~e született.

kettesiga | Páros fakeretű járom. ~ bo fogott állatokat kettős fogatnak nevezik. Lásd: éggyesiga. kettesujju | Hatujjú. Születési rendellenesség, kettőzött zsupp I Lásd: zsuppkettüzis. kétyorász | ~ az, akinek a malomjátéknál egy betett és egy nyitott malma van úgy, hogy az egyiket egy húzással beteheti, a másikat ugyanazzal a húzással nyithatja, kétyorászu | Malomjáték v. csiki-csuki [-»lásd ott] gyerekjáték. Lásd: kétyorász.

kevercül | Keverget, kever. 1) Keverget. Hosszabb ideig vagy többször megkever vmit. 2) Folyadékot, rdsz. italokat összevegyít, össze~, festékeket össze-. 3) Könyveit, füzeteit felforgatja, össze~i (összekeveri). 4) Adatokat felcserél, össze-. 5) A főzelékbe mindent össze-, belefőz. Lásd: összekeverem.

keverög | Kavarog. - a gyomra. - a szél. kévevágu | Aki csépléskor a cséplőgépen elvágja a kéve kötelét kéz I Kéz. Üres ~ze nem megy látogatóba. Kéz ~et mos. kéz alatt | Feketepiacon, feketézőktől vesz vki vmit.

kezelő | Kézelő. A ruhanemű (ing, blúz) ujja végére varrt vagy erősített díszes (piros, széles) szegély. Lásd: bugyros ujju üng. kezeszáro | Karja.

kezez | Kezet fog valakikkel vagy vkivel. kezközött I ~ mos. Nem mosógéppel mos, hanem zúz [»lásd ott].

kezmozditás | ~t sem segít. Semmit sem segít. Semmiben sincs segítségemre.

kezrő-kezre | Kézről-kézre. - adogatják a téglát, kibe I Kiben. Nem tudni, - mi lakik. Nem ismerünk vkit. kicsinyöskint | Apránként. Csippe-csöppe [»lásd ott], kigyuhajma | Kosbor. Sötétlila kosbor. Védett vadvirág.

69