Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

G

fürüzzülübak

gávi(s)z

fürüzzülübak | Fűrészbak.

füstös konyha | Szabad tűzhelyű, nyitott kéményű konyha - a régi parasztházakban.

füstös turu I Füstölt túró. Lásd: turu, púpos turu, füstös konyha.

fütü I 1) Fültő. ~n vágta. Megütötte. 2) Fűtő. Aki fűtést végez.

fütyül I Szilva esetében hallottam a szót: A ~ü szilvából főzött lekvár jó minőségű. A ~ü szíva olyan érett szilva, amelynek a szár körüli része már összecsucsorodott. Lásd: szíva.

füzetls I Fizetés.

gabona | (Régen) rozs. Lásd: jószág.

gagyorog | Gagyog. Kisgyermek tökéletlen hangképzéssel mond vmit.

gágyu I Meztelen (ház nélküli) csiga.

galambica | Galambgomba.

galiba I Áléit, gyenge, erőtlen, kimerült. Vki ~ állapota.

Lásd: pityörög, alig.

gall I Gally. 1) Vékonyabb faág. 2) Tüzelőnek való gallyfa.

galuska | Keveréssel v. fölveréssel készített, (apró) darabokra szaggatott, főtt tészta. Dara~.

gang I Előszoba. (így nálunk.)

gángu I Magas termetű (férfi).

gánica | 1) Kukorica- v. búzalisztből főzött sűrű étel, amit főtten galuskává szaggatnak, és öntelikke [-»lásd ott] fogyasztanak. Lehet krumplival főzve, vagy anélkül. Lásd: dödölle. 2) Krumpli-. Ez sós vízben főtt krumpli összetörve, és öntelikke leöntve.

gántárf(ó)a | Ászok. Pincében a hordók alá helyezett talapzat.

gatyafltyál | Gatyázik, késlekedik.

gatyaüllet | 1) Lásd: üllet. 2) Rendszerint magántulajdonban lévő nadrágszíj-párcella, amely csak akkora, mint a ~ (?). Kicsi földterület. Lásd: iillet 3.)

gávi(s)z I Fekete nadálytő? A (szegények) takarmánynövénye.

47