Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

Cs

csimbölik

csömpörödött

csimbölik I Csimbók. 1) Összeragadt, összetapadt rdsz. szőrcsomó, piszkos szőr (kül. a kaparatlan tehenen v. lovon). Lásd: csümbölik. 2) Lehet másféle csomó is. Pl. ~ lóg a szakadt ruháról. Lásd: csümbölik.

csinbuk I Az átlagosnál kisebb termetű személy, rdsz. gyerek megnevezésére volt használatos. Lásd: fétyánkás. csing 1 1) Cseng. ~ a füle vkinek. Fülébe ~ a dal. 2) ~etü körte. Egyik körtefajtát Csingetü körtinek nevezték, csinkfánti | Mondták az apró, hitvány kukoricára, csipeszködik | Kapaszkodik, fogódzkodik, csimpaszkodik. 1) Gyerek fö~ a szénásszekérre, vagy vki hátára, rá~ a kilincsre, bele~ vkinek a karjába. Lásd: csimbaloszkodik, csimbalog, csimbákul. 2) Fö~ az is, aki eredményes életvitelű. Eredményt ér el rangban, anyagiakban. Lásd: föcsipeszködik.

csipkekörte | Egybibés galagonya. Vadon növő bokor. Ehető, apró, piros, körte alakú termése van. csipörödik 1 Cseperedik, csippe-csöppe | Apránként. Lásd: kicsinyöskint. csirbuk I Gyerkőc. Fiatal fiú. Lásd: csébrák. csirippül I Csiripel. A gyerekek sokat -nek (csirippünek). csirkisz I Régen a beültetett szőlőtőkét föcsirkisztik, hogy ki ne száradjon, vagyis földdel felkupacolták. Lásd: takar.

csiszmál I 1) Cirógat. Enyhén vakar. Pl. ~/o a kisgyerek fájó lábát, hogy ne sírjon. 2) Lédörzsöl. Hátával lé~to (lecsiszmáto) a falat. Lásd: lécseszer, csiszul. csiszul I Csiszol. Lásd: csiszül. csiszül I Csiszol. Lásd: csiszul.

csofotál I (Gyerek) játszadozva, lubickolva fürdik. Pacskol a vízben. Lásd: lobicskul, bürüttyül.

csondorag | Csonk, fatönk és annak föld feletti része, azaz fatuskó. Lásd: tucku. csonka köröszt | Lásd: kepe, köröszt. csórint I Vmikor a magot kez-ásokke szórták a földbe, csosztat I Csoszog, csótárvas | Ekecsoroszlya.

csömöntös | Bozótos (pl. elhanyagolt terület, erdő), csömpörödött 1) Fonnyadt, zsugorodott (növény, gyümölcs). Lásd: fontyorodott, pöntyörödött. 2) Gyűrött

26