Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

R

rogoz

röss

rogoz I Gyékény. Állóvizek buzogányos virágzaté növénye. ~ cekker, vagyis gyékény szatyor. Lásd: rogosz.

rogya 1 Rozsda. 1) Rozsdagomba okozta növényi betegség. A búzát elütötte a 2) Fémoxidálódás folytán keletkezett ~’s bevonat.

rój I Ró. Még- vkit,_/o~ vkinek valamit, rokkapáco | Guzsaly. Álló rúd, amelyre felkötözik a kézi fonás hoz használatos kendert vagy lent. rokkaszárnyo | A rokka szárnyszerű alkatrésze, amelyen az elhelyezett csévére fonás közben feltöltődik a fonál, amelyet léáspulunk. Lásd: ásopp, äspul, kapocsalla.

rokkony 1 Rokon.

romlufélbe van 1 Romlik. Rendszerint az élelem romlása esetén használták.

rost 1 Rojt.

rostás I Szitát és rostát készítő kisiparos. Jön a roszog I Amikor két fémtárgy mozgás közben, egymáshoz érve súrlódik, akkor ~u (roszogu) hangot kelt. Úgy köszörültek, csak úgy -ott.

rosszujár | 1) Vkinél rosszullét következik be. 2) Pórul jár.

Lásd: cérkad, mégcérkad. rozsanya | Anyarozs.

röfög I Röhög. Aki otrombán, hangosan, sokat nevet.

Lásd: röhög. röggöny | Röntgen.

röhög I 1) Örül. Nagyon nevet. 2) Rdsz. a tisztességtelenül elért (anyagi) eredménynek örül. Bele- a markába, rökkent | 1) ~ a levegő a lakásban, ha nem szellőztetünk. Lásd:pessedött. 2) ~ hőség (rekkenő, tikkasztó, fülledt). Lásd: tippanyuság. 3) -szaga a rosszul kezelt, zárt hordó.

röndel | 1) Lásd: föröndel, röndöz. 2) Lásd: beleröndel, beröndel.

röndölet | Rendelet.

röndöz | Rendez. Kivétel a röndel [-»lásd ott].

Lásd: eröndöz.

röndül I Rendel. Az orvos Neki -ülje van. röngye-móggya | Annak ~ szerint kell a munkát elvégezni, röss I Gyalogátjáró az élő gyepűn.

118