Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
I. Az írott szó gazdagsága, a szlovéniai magyar könyvkiadás 1945-től 2004-ig - I. 5. A szlovéniai magyar könyvek tipográfiája
A SZLOVÉNIAI MAGYAR KÖNYVEK TIPOGRÁFIÁJA A Kitekintő c. tankönyvet Orbán Péter illusztrálta (Szlovén Köztársaság Oktatási Intézete, 2004) 1.5. 2.4. A Muratáj folyóirat illusztrátorai 1997-ben ünnepelte a Muratáj c. irodalmi, művelődési, társadalomtudományi és kritikai folyóirat létrejöttének tízéves évfordulóját. Évente kétszer jelenik meg, s kezdetben kevésbé illusztrálták, de ma már szinte mindegyik számában van kép. így jelennek meg vizuális díszítőelemként a muravidéki, magyarországi és más, határon túli kisebbségi léthelyzetben élő magyar művészek grafikái, fotógrafikái, festményeik színes reprodukciói. A Muratáj illusztrátorai közé tartoznak: Gálics István, Hagymás István, Göntér Endre, Halász Albert és Gábor Zoltán. I. 5. 2. 5.-4 képregények A képregények már száz éve jelen vannak a szórakoztató olvasmányok között. Van vázolható esztétikájuk, sok a fogyasztójuk, elsősorban a kiskamaszok és nagykamaszok közül. Ők már a vizuális kultúra gyermekei. Szlovéniában ennek a műfajnak az igazi mestere Miki Nikolaj Muster szobrászművész, rajzfilmtervező, animációs szakember, aki anyai ágon magyar származású. 1973-tól napjainkig folyamatosan rajzolja képregényeit, amelyek zömét világhírű ifjúsági regények története alapján alkotta meg. Huszonnégy képregénye közül tizenkettő nyomtatásban is megjelent, ezekből kettőt, a Rajzolt meséket és a Törökök, törököket (1996) magyarul is kiadta. Kiadásra vár még a Máglyára című kézirata. Képregényeit kezdetben újságokban publikálta, majd füzetek és könyvek formájában is kaphatóak lettek. yftusztet mki Miki Nikolaj Muszter Törökök, törökök c. képregénye. 77
