Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
III. Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában - III. 7. Összegzés
ÖSSZEGZÉS Könyvtár közt megindult a nemzetiségi könyvtár státusáért folyó politikai harc, önkormányzati és minisztériumi szinten. Végül a nemzetiségi könyvtárak koordináló szerepével a muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtárt hatalmazták fel. A Lendvai Könyvtár mint önálló közintézmény, nyilvános közkönyvtári tevékenységet folytat 7 község területén. 12 fiókkönyvtár tartozik hozzá, ebből 5 kétnyelvűnek minősül (Dobronak, Göntérháza, Gyertyános, Petesháza és Völgyifalu). Alapítója a Lendvai és Dobronaki Község. A 2004- es statisztikák alapján állománya 118.790 egység, ebből 32.997 a magyar nyelvű dokumentum. A COBISS könyvtári rendszerhez kapcsolódva működik és építi könyvtári hálózatát. Több évre visszanyúló kapcsolatrendszere épült ki a Zala megyei könyvtárakkal. Lendván a közművelődési könyvtáron kívül még működik egy iskolai és egy középiskolai könyvtár is. Az I. számú Kétnyelvű Általános Iskola Könyvtárának 12.000 magyar és 25.000 szlovén könyve van. A lendvai Kétnyelvű Középiskola könyvtára 1960-tól működik. 18.000 dokumentumból 6000 a magyar könyvállománya. A pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskolának 1981- től van könyvtára,benne a 10.000 könyvből 5000 magyar. A göntérházi kétnyelvű általános iskola könyvtára 1965-től működik. 4000 a magyar könyvük 7000-es összgyűjteményből. A Maribori Egyetem Magyar Tanszékének a közgyűjteménye szabadpolcos rendszerben a hallgatók rendelkezésére áll. Annak ellenére, hogy megvan az oktatáshoz szükséges legalapvetőbb könyvanyag, ez nincsen szakszerűen feldolgozva, rendszerezve és katalogizálva. Kb. 5000 magyar dokumentumuk zöme könyv és jelenleg csak 1000 kereshető vissza on-line számítógépes katalóguskereséssel. A magyar dokumentumok digitalizálása még csak helyi jelenség a nemzetiségi könyvtárakban. A muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtár vállalta fel ezt, és továbbítják a Magyar Elektronikus Könyvtárnak most már több mint 20 szlovéniai magyar író, költő, kutató művét. A Muravidéki életrajzi lexikon adatbázisa 140 muravidéki híres személyről tárol fontos adatokat, a Szlovéniai magyar irodalmi lexikon adatbázisa több mint 40 híres és ismert szlovéniai magyar író és költő adatait szolgáltatja. Az adatbázisok a FrontPage 2000 program szerint jöttek létre és érhetők el az Internet Explorer és a Nescape segítségével. Nyilván érlelődik a helyzet az összefogásra és az egységes koncepcióra a nemzetiségi könyvtárak közt, habár a magyar helyismereti kiadványok digitalizálása még csak kezdeü fázisában van. A helyi magyar dokumentumok nagyobb mértékű digitalizálásával még jobban be tudnának kapcsolódni a magyarországi könyvtárak digitalizálási folyamataiba és 388
