Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
III. Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában - III. 4. A Maribori Egyetem Magyar Tanszékének könyvállománya
A Maribori Egyetem Magyar Tanszékének könyvállománya a dokumentum az állomány ellenőrzésekor hiányzott. Sajnos egyre több könyv hiányzik ebből az okból. Ennek egyik oka, hogy a kölcsönzést senki sem felügyeli. A hallgatók egy füzetbe jegyzik be, melyik könyvet mikor kölcsönözték ki. Ezek után az ő becsületükön múlik, hogy a könyvet tényleg beírják-e és visszahozzák-e. Az ilyen rendszer nem a leghatékonyabb megoldás annak érdekében, hogy valamennyi könyv megtalálja régi helyét a tanszék polcán. Figyelembe kell venni a biztonsági berendezés hiányát is, mivel ezekben a könyvekben nincs biztonsági szalag, és senki és semmi nem figyelmeztet a könyv esetleges tisztességtelen kölcsönzésére. Az ellenőrzést a számítógépes ellenőrzés módszere lényegesen meg fogja könnyíteni. Annál is inkább, mivel ez idáig az állományt nem lehetett összehasonlítani a kartotékleltárral, mert ez sajnos nem állt a tanszék rendelkezésére. Ezúttal legalább az állomány számítógéppel feldolgozott része ellenőrizhetővé vált Pontosan tudni lehet, hogy valamely könyv megvan-e a gyűjteményben, hány példányban, hova van elhelyezve, ki van-e kölcsönözve... A könyvtár dokumentumok, ismerethordozók használatra szánt és célszerűen elrendezett gyűjteménye. A rendezettség jelenti a gyűjtemény feltárását is. Ennek ellenére előfordul, hogy kisebb gyűjtemények hosszú éveken át megpróbálnak elboldogulni feldolgozatlan állományokkal is. Ilyen volt a maribori Magyar Tanszék dokumentumgyűjteménye is. Egy dokumentumgyűjtemény azonban csak abban az esetben nevezhető könyvtárnak, ha eleget tesz az alapvető követelményeknek, melyek között fontos helyet foglal el a feldolgozottság. Az állomány nagysága A maribori Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék kb. 5000 dokumentumot birtokol. A dokumentumok zöme könyv. Ez legkevesebb 4500 példányt jelent. Emellett a tanszék még folyóiratokkal, videokazettákkal, képanyaggal, térképekkel is rendelkezik. A kb. 5000 dokumentumból álló gyűjtemény feldolgozása elég sok időt igényel, különösen egy kezdő számára, aki az ilyen jellegű munkával először próbálkozik. A tanszéki könyvállomány tematikai összetétele színes. Magyar szépirodalmi művek találhatók meg a legnagyobb számban, ezek mellett jelentős a száma a világirodalmi könyveknek is. Az állomány fontos részét a magyar és a világirodalommal, valamint a magyar nyelvészettel kapcsolatos tudományos munkák és kézikönyvek képezik. Jelentős helyet foglalnak el az általános és középiskola számára előírt tankönyvek (nyelvtankönyvek, gyakorlókönyvek, olvasókönyvek, szöveggyűjtemények), amelyek a 362
