Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
III. Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában - III. 2. A nemzetiségi könyvtárak: kétnyelvű könyvtárak, könyvtárak nemzetiségi programmal
A NEMZETISÉGI KÖNYVTÁRAK: KÉTNYELVŰ KÖNYVTÁRAK, KÖNYVTÁRAK NEMZETISÉGI PROGRAMMAL látott önálló kötetként vagy más kiadványokban. A muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtár, honismereti gyűjteményét tekintve, Szlovéniában a leggazdagabbak közé tartozik. Gazdag régi magyar újság- és folyóirat-, valamint naptárgyűjteménye van, köztük a Muraszombat és Vidéke, a Délzala, de helyi lapokat is gyűjt: a Népújságot, a Lendvai Füzeteket, a Muratájt, a Naptárt és a Muravidéki Magyar írók kiadványait is. III. 2. 9. A muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtárhoz tartozó kétnyelvű községi könyvtárak A muraszombati községben a számos vidéki könyvtár közül jelentős helyet foglalnak el a kétnyelvű könyvtárak Hodoson (Hodoš), Domonkosfán (Domanjševci), Szentlászlón (Motvarjevci) és Pártosfalván (Prosenjakovci). A könyvtárakban szabadpolcos rendszert vezettek be, és a könyvek a tizedes osztályozás szerint vannak elhelyezve. A hodosi és a domonkosfai könyvtáraknak olvasótermük is van. Az említett könyvtárak anyagi támogatást kapnak az illetékes állami szervektől, valamint az önkormányzatoktól, de jelentős számú magyar könyvet kapnak ajándékba Magyarországtól is. A vidéki kétnyelvű könyvtárak látogatottsága a téli időszakban jobb, mint máskor, mert ilyenkor kevesebb a munka, ugyanis a lakosság többsége mezőgazdaságból él. A magyar könyveket könyvbusszal is szállítja a muraszombati könyvtár a kétnyelvű terület magyar olvasóinak. A bibliobusz mozgókönyvtár keretében eddig (2004) 3750 magyar nyelvű könyv van feldolgozva. A busz minden hónapban ellátogat a goricskói falvakba. Minden nemzetiségi településen- Csekefán, Szentlászlón, Kisfalun, Pártosfalván, Szerdahelyen, Domonkosfán, Kapornakon és Hodoson - megáll és kölcsönöz. PÁRTOSFALVA 1974-ben berendezték a pártosfalvi könyvtárt. 1981-ben 2901 könyve volt, ebből 864 szlovén és 2037 magyar nyelvű. Könyvtároshiány miatt egy ideig nem működött. A könyvtár a következő falvakat szolgálja: Pártosfalvát, Gerőházát, Kisfalut, Csekefát, Jánosfát, Szentlászlót és Berkeházát. Jelenleg (2004) Miholics Zita pártosfalvi anyakönyvveze(ő vezeti, s hét közben bárkinek kölcsönöz, hiszen a szomszédos helyiségben dolgozik. A könyvtár a faluotthonban egy külön helyiségben van (kb. 20 m2). Az állománya 2004-ben 2000 magyar és 1800 szlovén könyv volt. HODOS A hodosi könyvtárt 1977-ben kezdték el felújítani, és 1980-ban méltó helyet kapott a faluotthonban. 1981-ben 327
