Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
II. A szlovéniai írott magyar sajtó története 1945-től napjainkig - II. 1. A Népújság. A szlovéniai magyarok hetilapjának története 1958-2004 között
A NÉPÚJSÁG, A SZLOVÉNIAI MAGYAROK HETILAPJÁNAK TÖRTÉNETE 1958-2004 KÖZÖTT kábeltévék stb. a terjesztési hálózat kiépítése, kihelyzett új tudósítói tábor is szükséges (Bence L., 2003). Népújság, borító (2006. május 8.) A jelenlegi szakkáder-újságírói állomány a Muravidékre sem elegendő, és ehhez a lap arculatának a korszerűsítése elengedhetetlen fontosságú. Ezt a koncepciót sokkal valóság- és „emberközelibb" módon kell felállítani. És nem utolsó sorban: „A médiának függetlennek kell lennie!” Ettől a koncepciótól egyetlen kisebbségi lapfenntartó sem állhat el. A gyors, sőt villámgyors ütemben fejlődő társadalom és nyilvánosság az újságírást is új feladatok elé állítja, erre fel kell készülnie a kisebbségi médiának is. Közösségi szempontból az újságírás lényege nem változott: olyan újság kell a szlovéniai magyarságnak - nevezzük azt családinak vagy közéletinek, illetve nemzetiséginek - amelyben megtalálja önmagát, amelyben évek óta sokasodó kérdéseire választ talál. Legyen nyelvileg színvonalas, korszerű, kövesse az újságírói trendeket, s hosszú ideig szolgálja a szlovéniai magyarok ügyét, segítse e kis közösséget a megmaradásért folytatott harcában. A Népújság, a szlovéniai magyarok egyetlen hetilapja, a havonként egy alkalommal megjelenő IFI ifjúsági melléklettel értelemszerűen egy kis közösség informálásában játszik fontos szerepet. Másodsorban a nemzettudat, a sorsközösség és az összmagyarság viszonyrendszerében való gondolkodás terén fejt ki fontos tevékenységet. De a szlovén-magyar kapcsolatok fejlődésében is (Ljubljana- Budapest között) fontos láncszem (Bence, L.) 249