Göncz László: Felszabadulás vagy megszállás? A Mura mente 1941 - 1945 (Lendva, 2006)
II. Az események kronológiája - II. 6. A "vend-magyar" elmélet
sen különállónak tekintettek. A szlovén, illetve jugoszláv illegális vagy egyéb formában megnyilvánuló, jelentős mértékben magyarellenes propaganda (például egyházi úton) is egyre erőteljesebbé vált. Amint azt már többször hangsúlyoztuk, a Muraszombat és Vidéke hetilap egyik fő célja volt az erőltetett magyarosítás, az ún. „vendmagyar” megnevezés meghonosítása, ami a feszültséget még inkább fokozta. A politikai berkekben uralkodó hangulat érzékletes bemutatása céljából idézünk néhány gondolatot dr. Saruga Rudolf Baráti jobb című cikkéből, amelyben nyílt levélben fordult azokhoz a muravidékiekhez, „akik vendnek születtek, de szlovénul éreznek”. Elsősorban a viszonylag gyér számú, a két világháború között azonban már szlovén egyetemeken tanuló értelmiségiekhez intézte levelét. Saruga - egyebek mellett - a következőket írta: „... Több mint 2 esztendő múlt el azóta, hogy a Vendvidék visszatért igazi hazájához. Azt hihetnők, hogy az ezeréves állapot helyreállításával mindenki meg van elégedve. Ez így is van a nagy néprétegnél. Azonban vannak - szerencsére elenyésző számban - vend származású elemek, akik magasabb kiképzésüket a szűk látókörű marburgi vagy laichbachi iskolákban nyerték el és minden eszközt megragadva el akarják téríteni a vendséget, saját fajtájukat, az egyedül járható és helyes útról. Hogy ezek Jugoszlávia feltámadásáról ábrándozzanak, visszavágynak Nagyszlovéniába még hagyján, de hogy suttogva lázítsanak, sőt ezer főnyi tömeg előtt „našo svobodo”-ért (mi szabadságunk) fohászkodjanak, nem hagyhatom szó nélkül... Nem én, hanem az elmúlt 1000 év Trianonig és a visszacsatolás 2 éve bizonyítja, hogy a vendeknek ugyanolyan politikai szabadságuk van, mint pl. a debreceni cívisnek... Nyelvük használatában senki sem gátolja őket. Ha eme gátlás fenn állt volna, nem tarthatták volna meg nyelvük tisztaságát Trianonig.... A Trianon után kezdődő és általatok most folytatott szlovénosítást azonban kötelességünk megakadályozni. Tekintve, hogy tökéletesen beszélem a vend nyelvet, tudom jól, hogy a vend szóbőség magasabb színvonalú beszédre vagy irodalomra nem alkalmas. De 65.000 lelket számláló népnek erre nincs is szüksége. Csekély számánál fogva önálló nemzetiség nem lehet... Komolyan senki sem állíthatja, hogy a vendeket elmagyarosítják, vagy elmagyarosították. Ezzel szemben a Cigányok, Császárok, Gáborok, Gombócok, Kávások, Kosárok, Legények, Síposok, Vörösök stb. valamikor tiszta magyarok voltak, ma pedig vendek. Erről nektek is tudomásotok van... Ne lázítsatok, ne bujtogassatok, ne zavarjátok a vend nép lelkében gyökerező együttműködési akaratot azzal az országgal, melyet hazájának ismer el. Ne adjátok el júdáspénzen fajtátokat, apátokat, anyátokat. És ha arra kérünk - egyelőre csak kérünk - Benneteket, hogy ne tanítsátok az elemistákat harmonika kísérettel szerb kolo-táncra és csakis szlovén népdalokra, és 56