Zágorec-Csuka Judit: Nemzetiségi könyvtárügy a Muravidéken (Lendva, 2019)
IV. Interjúk, kritikák a muravidéki magyar irodalomról, a szlovén-magyar fordításirodalomról, a szomszédos Zala megye és a klasszikus magyar irodalom költőinek köteteiről
és 2017 januárja között volt megtekinthető a lendvai várban, mint a reformáció 500. évfordulójának egyik legfontosabb szlovéniai és muravidéki eseménye. Ez a kiállítás volt nemcsak a Lendva-vidék, hanem a Muravidék eddigi leggazdagabb, a vallásosságot a legszélesebb körben, legsokoldalúbban bemutató kiállítása, amely több mint 400 tárgyat vonultatott fel. Nem véletlen, hogy a múzeumi szakma a rangos Bátky-díjjal jutalmazta ezt a szakrális kiállítást 2017-ben. A kutatóházaspár az elmúlt két évtizedben Lendva-vidéken és a szlovéniai magyarság körében a szakrális témában összegyűjtött adatokat, tárgyakat és képanyagot dolgozta fel, majd összegezve mutatta be a múzeumi kiállítás keretében mintegy 200 négyzetméternyi területen és adta közre a hozzákapcsolódó 312 oldalas szakmai monográfiában. A kétnyelvű, azaz magyar és szlovén nyelvű kötetet a Lendvai Galéria és Múzeum jelentette meg 2019-ben a Lyndvamuseum könyvsorozat 13. köteteként. A lendvai könyvbemutatón Bódis Tamás nagytiszteletű úr, a Szlovéniai Református Keresztyén Egyház lelkésze mondott bevezető gondolatokat, majd Andrejek Judit evangélikus lelkésznő mondott áldást a bemutató végén, amivel útjára bocsátotta a könyvet. — Milyen koncepció alapján készült el a kiállítás és abból mi került a szakmai monográfiájukba?- A kiállítás a reformáció 500. évfordulója alkalmából készült el. Nem csak a reformáció hozadékait kívántuk bemutatni, hanem felgöngyölíteni azt is, hogy évszázadokon át hogyan hatott egymásra a szlovéniai magyarság körében működő négy történelmi vallási felekezet. Arra a kérdésre kerestük a választ, mit adtak az egyházak az itt élőknek, hogyan formálták az őseink történelmét és mindennapjaikat? Érdeklődve kutattuk azt is, hogy miben és miért tért el a népi vallásosság a hivatalostól. Az időszaki szakrális kiállítás koncepciója a lendvai vár emeleti folyosóján és kiállítási termeiben a következő volt: a Lendva-vidéken egykoron és ma működő történelmi egyházak, a katolikus, az izraelita, a református és az evangélikus egyház története és legértékesebb tárgyai bemutatása; a szlovéniai magyarlakta falvak vallási műemlékei ismertetése írásban és képben; a hétköznapok vallásosságának bemutatása, a népi vallásosság, a szent idők, a szent terek és a szent emberek a szlovéniai magyarok vallásgyakorlatában; a szakralitás képzőművészeti változatainak szemléltetése; végezetül pedig a lendvai vár toronyszobájában az Istenkeresés témaköre került terítékre a kortárs Lendva-vidéki képzőművészetben. A monográfia szinte mindenben tükrözi a kiállítási koncepciót, azzal a különbséggel, hogy a kiadvány a kiállítás vizuális élményét természetesen nem tudja feleleveníteni, adatokban viszont annál részletesebb és gazdagabb. 177
