Czimmermann Toplák János: Szentimentális utazásom a kanadai Oltárijóba (Lendva, 2003)

Utószó - Szentimentális utazásom utáni értesüléseim Kanadáról

KÖRNYÉKÉN LEVŐ HENTESBOLTOK, CUKRÁSZDÁK, CSEMEGEÜZLETEK, ÁRUIK VÁLASZTÉKA ÉS MINŐSÉGE IRIGYLÉSRE MÉLTÓAN MAGAS SZÍNVONALÚ (AZ ÁRAIKKAL EGYÜTT), DE AZT A STÍLUST, AHOGY A BlOOR StREET-1 TÜSKE HENTESNÉL, A SPADINÁN A BUDAPEST CSEMEGEBOLTBAN, az Apolló magyar utazási irodában, László ür nyomdai üzemében ... BESZÉLNEK AZ EMBERREL, AZT TORONTÓBAN EGYETLEN MÁS BOLTOS VAGY TISZTVISELŐ NEM MERI MEGENGEDNI MAGÁNAK.” EHHEZ RÁADÁSUL CSATLAKOZIK MÉG: „... A MELLDÖNGETŐ MAGYARKODÁS, A MÚLT EMLÉKEIBEN VALÓ VÁJKÁLÁS , ÉS EZ A VELE AZONOSULNI NEM TUDÓKAT, NEM AKARÓKAT NAGY CSÁBÍTÁSNAK TESZI KI: AZ IDEGEN VILÁGBAN VALÓ FELOLDÓDÁS CSÁBÍTÁSÁNAK. MlT IS MONDOTT EZZEL KAPCSOLATBAN G.L. HAZÁNKFIA? Ml „NEM OLYAN” MAGYAROK VAGYUNK. HÚGOMÉK AZ „UGYANOLYAN” MAGYAROKKAL IS, MINT Ő, TEHÁT HAZÁNKFIAIVAL, MURAVIDÉKEKKEL IS ALIG TARTJÁK A KAPCSOLATOT. FÉL KEZEM NÉHÁNY UJJÁN ÖSSZESZÁMOLHATNÁM, HOGY AZ ÖT, TÖBBÉKEVÉSBÉ MUNKÁVAL TÖLTÖTT HÉT ALATT HÚGOM HÁNY ISMERŐST, HOGY NE MONDJAM BARÁTOT HÍVOTT FÖL, S HÁNYÁN HÍVTÁK FÖL ŐT. A SZÉTHÚZÁS MAGYAR ÁTOK KANADÁBAN IS. A SZÉTHÚZÁS „GYÜMÖLCSEI” PEDIG LEMORZSOLÓDÓK, ELANGOLOSODOK. MlERT TÁN SZOMORÚ ÉS OLYKOR GROTESZK DOLOG KÜLFÖLDÖN MAGYARNAK MARADNI ... ÉS VÁLLALNI AZ EMLÉKEK ÉS VÁGYAK ÜTKÖZÉSÉT A VALÓSÁGGAL.

(Csentében, 2001. április 5-én)

132