Kovács Attila (szerk.): Hova megyünk, bajtársak? - Világnak! Szlovénia és az '56-os magyar menekültek (Ljubljana - Lendva, 2016)
Kovács Attila: '56-os magyar menekültek Szlovéniában
küldéséről tárgyalt a két fél, akik a menekültközpontokban tartózkodtak, és akik aktívan részt vettek a forradalomban és embereket öltek.69 A beszélgetés során elhangzott, hogy előző nap (1956. november 18-án) a jugoszláv hatóságok 5 magyar menekültet küldtek vissza Kotornál (Kotoriba, K.A.). A magyar fél a továbbiakban megkérdezte a jugoszlávot, hajlandó-e az I. és a II. szakaszon is visszaküldeni a magyar menekülteket, ahogy azt a másik, kotoribai szakasznál történt. A jugoszláv fél válaszában megjegyezte, hogy van néhány menekült, akikről azt gyanítják, aktívan részt vettek a forradalomban, és hogy „a legszigorúbb konspiráció” feltételének betartásával visszaküldik őket Magyarországra. A beszámoló a továbbiakban kitért arra is, hogyan történne a menekültek „visszaküldése”: „Ezeket az embereket (menekülteket, K. A.) Alsólendván vennék át és a bizottsággal együtt térnének vissza Magyarországra úgy, hogy erről senki semmit nem tudna”. A későbbiekben jelenteni fogjuk, vannak-e ilyen személyek, ahogy a kiszolgáltatás dátumát is. írásban jelentkezünk és jelezzük, hogy a részükről incidens történt.”70 Arról sajnos már nem szól a beszámoló, hogy az I. és a II. szektorról küldtek-e vissza Magyarországra menekülteket. Szintén a szlovén állambiztonsági hatóság (UDV) jelentésében vannak arra vonatkozó információk, hogy 1956 decemberétől a jugoszlávok már nem adták ki a magyar menekülteket. 1957. január 23-án Alsólendván újra összeült az I. és a II. határszakasz vegyesbizottsága egy határmenti incidens miatt. A beszélgetés során a magyar fél megjegyezte, hogy 1956. december 1-ig a jugoszlávok visszaküldték az összes menekültet, azt követően pedig egyet sem, és hogy nem értik, miért változott meg a jugoszláv hatóságok álláspontja. A jugoszláv fél válaszában kitért arra, hogy a menekülteket nem küldhetik vissza Magyarországra, mivel teljesítik a politikai menekültekre vonatkozó feltételeket.71 A magyar menekültkérdésben bekövetkezett jugoszláv álláspontváltozás a szlovén médiában is érzékelhetővé vált. A szlovén újságok ugyanis egészen 1956. december második feléig nagyon szűkszavúan számoltak be a magyar menekültekről. 1956. december 23-án azonban a Slovenski poročevalec napilap egy nagy riportot jelentetett meg a Ptuj 69 Arról azonban már nem szól a beszámoló, hogy ezt hogyan állapították (volna) meg, 70 SI AS 1931, RSNZ SRS, t, e, 1186. Madžarski dogodki leta 1956. 41-42. 71 Uo, 46. 39
