Kovács Attila (szerk.): Hova megyünk, bajtársak? - Világnak! Szlovénia és az '56-os magyar menekültek (Ljubljana - Lendva, 2016)

Tartalomjegyzék

Po uradnih jugoslovanskih podatkih je med 23. oktobrom 1956 in 31. decembrom 1957 v Jugoslaviji zatočišče našlo skupno 19.857 madžarskih beguncev.2 Tudi za Jugoslavijo lahko povemo, da se podatki o številu madžarskih beguncev, pridobljeni iz drugih virov, z uradnimi jugoslovanskimi podatki ali ujemajo ali pa od njih le minimalno odstopajo.3 Po podatkih Visokega komisarja OZN za begunce, povzetih 31. januarja 1958, je v Avstrijo prispelo skupno 178.950 beguncev (to število nekoliko odstopa od zgoraj navedenih podatkov avstrijskega notranjega ministrstva), v Jugoslavijo pa 19.857 oseb (ta podatek se ujema z uradnimi jugoslovanskimi podatki).4

TABELA 1: Število madžarskih beguncev iz leta 1956 po podatkih Visokega komisariata OZN za begunce na dan 31. januarja 1958

Avstrija

178.950 oseb

Jugoslavija

19.857 oseb

Delež beguncev glede na celotno populacijo Madžarske

pribl. 2 %

Vir: Statisztikai adatok az 1956-os magyar menekültek kivándorlásáról, letelepedéséről és hazatéréséről. 185-189.

Poleg avstrijskih in jugoslovanskih podatkov so seznam tistih, ki so leta 1956 emigrirali v tujino, pripravili tudi na Madžarskem.5 Popis je sestavil Centralni statistični urad (Központi Statisztikai Hivatal - KSH) na osnovi statističnih obrazcev, ki so bili priloga odjavnic, pripravljenih v skladu z odlokom madžarskega notranjega ministrstva, izdanega februarja 1957.6 Na podlagi podatkov KSH je med 23. oktobrom 1956 in 30. aprilom 1957 Madžarsko zapustilo 151.731 oseb.7 Pri omenjenih podatkih pa je treba upoštevati, da ne zajemajo 10.000 otrok, mlajših od 15 let, ki so v tujino odšli brez staršev, večine

2 Kovačevič Katarina: Madarske izbeglice u Jugoslaviji 1956-57. godine. 124

3 O številu madžarskih beguncev iz leta 1956 več v: Hablicsek Uszló, Illés Sándor: »Az 1956-os kivándorlás népességi hatásai«, 157-172.; Mürber Ibolya: Ungarnflüchtinge in Österreich 1956. 335-343.

4 Statisztikai adatok az 1956-os magyar menekültek kivándorlásáról, letelepedéséről és hazatéréséről. 185-189.

5 Popis omenja »disidente« oziroma osebe, »ki so v tujino odšle ilegalno«.

6 Na osnovi odloka so morali odjaviti vse osebe, starejše od 15 let, ki so po 23. oktobru 1956 ilegalno zapustile državo.

7 KSH-jelentés az 1956-os disszidálásról. 108.

19