Hagymás István: A mitikus József Attila. Szinkronicitások József Attila életében és életművében (Pilisvörösvár, 2015)
„Csak az olvassa versemet, ki ismer engem és szeret…”
virágra gondolunk, amely úgy néz ki, mint egy kicsiny napraforgó, a margarétára, de tudnunk kell azt is, hogy tényleg a Margaréta névből eredeztethető Margit nevünk. A görög eredetű név jelentése gyöngy, a tenger leánya, a világosság gyermeke. Nevéhez híven Tittel vezette be József Attilát az irodalom birodalmába, a versek világába, általa lett tulajdonképpen költővé a fiú, vagyis a poéta (jog)címét, rangját (titulusát), Titteltől kapta, aki papnő módjára „kente fel”, adta rá a költészet szentségét, hagyta rá Adyt. Titel egyszersmind „vízváros” is, ahol Attila elemében lehet: a Duna és a Tisza elevensége ezen a helyen megsokszorosodik. Ennek a hatványozott életteliségnek a szóalakjai is szépen rímelnek egymásra: Tittel-Titel, ítél, Ital, Etel, Atil, Atilla, Attila... Mintha Attila, az élet vize Titelnél új mederre lelne, ezen a helyen találná meg „költői” vénáját”: a két folyó négy partja immár egy nagy vízzé és két Marttá/marttá lényegül... A honfoglalás idején a település Sóvár néven szerepelt, mivel a Maroson leérkező erdélyi só rakodóhelye lehetett. A (szép) szavak („szók”) a beszéd és a költészet sói, vagyis a Titel és Tittel „Szóvár”, ahol a költészet eleven sóit, a szavakat várják, és emelnek belőlük várat, verset. A Margit név virágos (világos), napos, forgós kicsengése, mart-os (Mártás), Marsos hangalakja és vízi karaktere, gyöngyház színe, ragyogása a Pannon-tenger medrében József Attilát minden bizonnyal legalább úgy elkápráztatta, mint bennünket, noha valószínűleg fogalma sem volt arról, hogy mi végre is küldte neki a sors. Mi természetesen tudni véljük azt is (noha nem vagyunk József Attilák), hogy nem véletlenül, vagy véletlenül, de törvényszerűen foglalkoztatta a kisfiút a házasság gondolata Margittal. A gyöngy ugyanis nem más, mint a víz Napja, vagy ha úgy tetszik, a Vízöntő(-kor) világossága az új „tavasz pontja”, a víz visszfénye... József Attila korai derengő fényecskéje Tittel Margitban visszatükröződött, ahogy a fiatal és szép szavú lány ráragyogott, rávetítette nevét a fiúcskára. A két fény és vízhullám együttrezgése indíthatta meg József Attilát. A két név fúziója (Atil-Itel) valójában be is következett, jól megérezte tehát a gyermekköltő, hogy a remélt házasságnak lenne alapja. De Tittel Margit, miután beteljesítette küldetését, annak rendje és módja szerint eltávozott a színről, hogy átadja a helyét valakinek, aki Maros marti: Gebe Mártának... „Szerelmes volt Attila. Természetesen az első leányba, akit napról napra láthatott: az intemátusi igazgató szépséges, nála alig valamivel 90