Varga József: Bennem a Muravidék. Esszék, tanulmányok (Dunaharaszti, 2010)
Szúnyogh Sándor: Virágköszöntő
A vers nyelvi gyengéi: szörcsölgetek, eszek; fölösleges szóismétlés: lesek, egerek. Azt sem tudom elképzelni, hogy egy macska dézsát döntögessen?! Nincs szándékomban felsorolni a gyermekversírás követelményeit, de azt sokan tudják, a szerző maga is, hogy a gyermekvers játékos alapú, formailag lehetőleg egyszerű, ritmusos, nyelve, stílusa érthető, tiszta, képzeletfejlesztő, képisége hangulatkeltő, könnyen olvasható, mondható, tanulható stb. Kár, hogy Szúnyogh Sándor legújabb gyermekverskötetét nem lektoráltatta, vagy nem fordított több gondot írására, amely nyelvezetében és esztétikai értékrendszerében alatta marad előző alkotásainak. Idekívánkozik e megjegyzés: Ha a szlovén többségi nemzet a megértő jószándék mellett még milliós anyagi áldozatokról sem riad vissza, hogy a Murántúlon élő őshonos magyar nemzetiség anyanyelvi, irodalmi, oktatási és művelődési fejlődését biztosítsa, akkor minden felelős szervnek: kiadónak, alkotónak, szerkesztőnek, lektornak, nyomdának stb. emberi és erkölcsi, sőt nemzetiségpolitikai kötelessége is, hogy ezt a tevékenységet minél magasabb szinten valósíthassuk meg; hiszen vannak nálunk is olyan irodalmi és egyéb alkotások, szellemi értékek, amelyeket érdemes, és ki kell adni, de a velük szembeni viszonyulásnak humánusnak, szakszerűnek és tisztességesnek kell lennie! Répavers Répa kupac a kertünkben, réparakás a veremben, répa kompét az üvegben, répacsíra a kezünkben. 49
