Király M. Jutka (szerk.): 50 éves a kétnyelvű oktatás a Muravidéken (Lendva, 2011)
Kisebbségi oktatási formák a térségben - Tomka Tibor: Kisebbségi oktatási formák a térségben
házakat és lakásokat is építettek (a nagy többségében szerb nemzetiségű menekültek számát, akik a Vajdaságban állandó vagy ideiglenes lakóhelyre találtak, körülbelül 300.000-re becsülik). A vajdasági magyar oktatásról dióhéjban Alapfokú oktatás a Vajdaság területén 27 községben, 91 általános iskolában folyik magyar nyelven. Középfokú oktatás a tartomány területén 13 községben, 39 középiskolában folyik, ezek közül kettő tisztán magyar nyelvű (Zentán és Szabadkán), amelyek megnyitása legnagyobb részben a Magyar Köztársaságtól kapott pénzekből történt, valamint a tartományi költségvetésből is finanszírozzák, de ezek a gimnáziumok csak egy szűk elit képzését teszik lehetővé. Az óvodai, általános iskolai és középiskolai oktatásban a magyar tagozatoknak nincs önálló tanmenete és programja, nincs iskolai (tantestületi) önkormányzata, csupán államilag előírt tanmenet és tanprogram, egy és ugyanazon hivatalos tankönyv alapján lehet magyarul tanulni, hivatalosan fordított és államilag jóváhagyott tankönyvek révén. A Magyarországról történő tankönyvbehozatal korlátozott, a délvidéki magyar szerzők által írt póttankönyvek szabadon nem ajánlhatóak. Tisztán magyar nyelvű egyetem vagy egyetemi kar nem létezik a Vajdaságban, kivételt képez ez alól az idén, 2006 októberében megnyílt Szabadkai Tanítóképző Kar, amely az Újvidéki Egyetem kihelyezett tagozataként működik. Ennek megalapítását nagyon hosszú huzavona után sikerült magyarországi és nemzetközi nyomásnak köszönhetően az Újvidéki Egyetemi Tanácsnak 2006 januárjában jóváhagyni. Ennek nyomán az első vajdasági magyar autonóm felsőoktatási intézményként kezdheti meg működését a szabadkai magyar tannyelvű tanítóképző kar, melynek képzése az Újvidéki Egyetem keretein belül indulhat meg. A tartományban mintegy 2400 tanító nem rendelkezik pedagógiai végzettséggel. A működési engedély egyúttal az ő továbbképzésüket is szolgálja, miközben a várakozások szerint külföldi együttműködések alapja is lehet. A szabadkai intézmény megalapítását a Vajdasági Magyar Szövetség kezdeményezte évekkel ezelőtt, majd a magyar kormány vállalta, hogy annak kialakítását szakmai és anyagi hozzájárulással segíti. Tőlük és a Szülőföld Alaptól közösen több mint 130 millió forintos támogatást kapott a kar. Az akkreditációs folyamat két évig tart. Jóllehet 14.28 százaléknyi magyar él a Vajdaságban, az Újvidéki Egyetemen átlagosan nem egész 4 százalék a magyar nemzetisé166
