Zágorec-Csuka Judit: Enigma. Válogatott versek (Lendva, 2018)

Zrínyi-versek

Hektorju Szigeta

Nikolaju Zrinjskemu, heroju mesta Szigeta

Pogrebni sprevod se tožno pomika. Pokopališče svete Helene sprejelo bo telo Nikolaja Zrinjskega,

heroja mesta Szigeta; množica spremlja njegovo odsekano, krvavo, balzamirano glavo. Po suhih poteh počasi gredo, da ob dežju ustavijo se v mestih samó, v čast zemeljskim ostankom visokega bdna, sicer pa človeka - Madžara.

Bil granitno je trden značaj, kot vitez mejne utrdbe, stal ponosno je mestu Szigetu nasproti.

Množica žalna na Pokopališče svete Helene gre, na mir zadnji, po boju končanem.

Kdo so vsi ti, grof Nikolaj Zrinjski, ki sloves tvoj v spominu držb?

Prihodnji rodovi, družine!

In mesta Szigeta zvesti meščani! Madžarski narod!

32

ENIGMA

JZCS