Zágorec-Csuka Judit: A magyar-szlovén és a szlovén-magyar irodalmi kapcsolatok tükröződése a fordításirodalomban (Pilisvörösvár, 2015)
7. A fordításirodalom bibliográfiája (1960-1980)
Móricz Zsigmond: Gospodje se zabavajo. (Úri muri, regény). Fordította: Vlado Peteršič. Sozvočje / Összhang. Murska Sobota, Pomurska založba, 1979. (5000 példány) Schiller Lívia: Kuharica : sodobni priročnik za vse, ki radi kuhajo. (Mindenki szakácskönyve). Fordították: Mara in Bela Horvat. Murska Sobota, Pomurska založba, 1979. (106 680 példány) Sebjanič, Franc: A pannoniai szlovének protestáns mozgalma. (Protestantsko gibanje panonskih Slovencev). Fordította: Tóth Ferenc. Murska Sobota, Pomurska založba. 1979. (500 példány) Zilahy Lajos: Ujetniki ljubezni in vojne. (Két fogoly). Fordította: Marko Murec (Jože Temar). Murska Sobota, Pomurska založba, 1979. (5000 példány) A 80-as években: Cankar, Ivan: Egy idealista élete : válogatott elbeszélések. (Martin Kačur in druge izbrane novele). Fordították: Gállos Orsolya, Gyertvai Mária, Tóth Ferenc. Murska Sobota, Pomurska založba, 1980.(1050 példány) Gion Nándor: Igral je tudi sleparjem : roman. (A latroknak is játszott). Fordította: Bemjak, Elizabeta. Mostovi sorozat. Murska Sobota, Pomurska založba, 1980. (5000 példány) Schiller Lívia: Kuharica : sodoben priročnik za vse, ki radi kuhajo. (Mindenki szakácskönyve). Fordították: Mara és Bela Sever. Murska Sobota, Pomurska založba, 1980. (9599 példány) Szerb Antal: Legenda o Pendragonu : roman. (A Pendragon legenda, regény). Fordította: Beatrice Logar. Murska Sobota, Pomurska založba. 1980. (5000 példány) Illés Béla: Karpatska rapsodija : 1. knjiga. (Kárpáti rapszódia, 1 kötet). Fordította: Vilko Novak. Szerkesztette: Jože Hradil. Murska Sobota, Pomurska založba, 1982. (5000 példány) Illés Béla: Karpatska rapsodija : 2. knjiga. (Kárpáti rapszódia, 1 kötet). Fordította: Vilko Novak. Szerkesztették: Jože Hradil. Murska Sobota, Pomurska založba, 1982. (3000 példány) Kardelj, Edvard: A szocialista önigazgatás politikai rendszerének fejlődési irányzatai. Fordították: Bálint István, Burányi Nándor, Pilcz Nándor, Vukovics Géza. Újvidék: Forum ; Murska Sobota, Pomurska založba, 1982. 222
