Zágorec-Csuka Judit: A magyar-szlovén és a szlovén-magyar irodalmi kapcsolatok tükröződése a fordításirodalomban (Pilisvörösvár, 2015)

6. Műfordítók - a magyar és a szlovén irodalom közvetítői

„A szlovén tavasz” filmjei. Filmkultúra http://www.filmkultura.hu/ regi/2002/articles/reviews/szloventav.hu.html

Films of ’Slovenian Spring’. Moveast 7. 2002. pp. 3-29.

Igék a megmaradásért. Jegyzetek a szlovéniai magyar irodalomról. Tiszatáj 2002. 8. pp. 61-69.

http://www.lib.jgytf.u-szeged.hu/folyoiratok/tiszataj/02-08/szijarto.pdf

Visszafogott himnusz a hazához. Szlovén filmek. Filmvilág 2002. 11. pp. 49-52.

http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=2748 ISSN 0428-3872

Poglavje iz zgodovine slovensko-polskih književnih stikov: Lojze Krakar in Tadeusz Rožewicz. Studia Slavica Savariensia 2002. 1-2. pp. 606-613.

(D. Molnár Istvánnal) What is the Rationale of Periodization? On the Epochs of Hungarian, Polish and Slovenian Literature from the 16th Century to 1939. Studia Slavica Hungarica 48/1-3 (2003) pp. 189— 204. ISSN 0039-3363

Slowenski poeta Lojze Krakar a poezja polska. Slavica XXXII. 2003. pp. 109-125. ISSN 0583-5356

(D. Molnár Istvánnal) Cy periodzyacja ma sens? O okresach w literaturze w^gierskiej, polskiej i slowenskiej od XVI wieku do 1939. Porównania 1/2004 pp. 21-35.

A maguk földjén. Szlovén irodalom és film 1990-ig. Napút 2004. 9. pp. 64-70. http://www.inaplo.hu/na/2004_09/064.htm

Kevés munka, kevés szerelem. Az új szlovén film. Filmkultúra http:// www.filmkultura.hu/regi/2006/articles/essays/szlovenfilm.hu.html

Akkreditáció Szlovéniában. In: Felsőoktatási akkreditáció Közép- Európában. Szerk.: Kozma Tamás és Rébay Magdolna, Felsőoktatási Kutatóintézet és Új Mandátum Könyvkiadó, 2006. pp. 130-143.

Muravidéki szlovén irodalom. Nagyvilág 2007. 10. pp. 777-778. ISSN 0547-1613

Popularne gatunki filmowe w krajach socjalistycznych. In: Prowincja. Swiat, Europa, Polska. Zbiór studiów. Red.: Miroslaw Ryszkiewicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej Lublin, 2007. pp. 391-399. ISBN 978-83-227-2664-8

Cenzura w kinematografiach Europy Srodkowej i Wschodniej. In: Drogi do wolnosci w kulturze Europy Srodkowej i Wschodniej 1956-2006. Red.: Boguslaw Bakula i Monika Talarczyk-Gubala, Wydawnictwo WiS, Poznan, 2007. pp. 305-311. ISBN 978-83-60844-00-7

197