Halász Albert (szerk.): Penavin Olga a Muravidéken (Lendva, 2014)
Láncz Irén: Penavin Olga gyűjtőútjai a Muravidéken
Penavin Olga 1968 Nazivi zemljišnih konfiguracija u selima sa madarskim stanovništvom u Pomurju. Zbornik za filologiju i lingvistiku, knjiga XI, 227-235. Penavin Olga 1969 A jugoszláviai magyar nyelvjárási atlaszok készítésének műhelytitkaiból. A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei, 1. évfolyam, 1. szám, 21-46. Penavin Olga 1975 Néhány gondolat a földrajzi nevekben szereplő köznevekkel kapcsolatban. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Növöm Sadu, knjiga XVIII/2, 539-558. Penavin Olga 1977-78 Néhány szó a terepi oktatásról a hallgatók vezette munkanaplók alapján. Tanulmányok, 10-11. füzet, 105-113. Penavin Olga 1982 A muravidéki tájatlasz tanulságai. = = Jugoszláviai magyar nyelvjárások. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, Újvidék, 316-322. Penavin Olga 1988 Népi kalendárium: az esztendő néprajza a jugoszláviai magyarság körében. Újvidék, Forum Könyvkiadó 22 Silling István