Bence Lajos: Identitás és entitás - Pannon tükör könyvek (Zalaegerszeg - Lendva, 2005)

Konok ikonok könyve (Halász Albert verseiről)

kozik az olvasóval. Ez a kompromisszum azonban akkor válik tarthatatlanná, amikor a kritikára is kiterjeszti: „Ha ezzel a nézőponttal közeledünk az itteni irodalomhoz, akkor tesszük ezt reálisan, s mindjárt lehalkulnak kritikai ellen­vetéseink is, s emlegetjük mindjárt a provincializmust és egyebeket...“ Ebből egyenesen következik, hogy az affirmativ, a megerősítő kritikát részesíti előny­ben a szelektálóval és bírálóval szemben. Hogy mennyire volt helyes ez a szempont, hogy mennyire bátorította fel a tehetségtelen írókat, s mennyire nem segítette a kezdőket a buktatók kikerülésében, azt így utólag nem érdemes fir­tatni. A Tavaszvárás-nemzedék írói a 70-es években kitöltötték az évi - egy kiad­ványra méretezett - kiadói tervet: a közös antológia irodalmi anyagán kívül Szúnyoghnak és Szominak egy, Vargának pedig két kötete jelent meg. így valóban helytálló az a megállapítás, mely szerint a szlovéniai magyar irodalom munkásai ebben az időszakban elsősorban könyvekben „léteztek“, s kevésbé voltak jelen az időszakos sajtóban. Ez a ellentmondás mélyebb problémákat is felvetett. Olyanokat, amelyek ennek az irodalomnak irodalmi rangját kérdő­jelezték meg. Ezek között elsősorban a kritika írás hiányát kell említenünk, mely az ismertetésnél nem jutott tovább, pedig hát lett volna mit fölmérni, bírálni is. Irodalmi folyóirat híján pedig az alapvető kiválasztódás sem valósul­hatott meg. Ilyen viszonyok természetszerűleg kedveznek az elszigetelődés­nek. Talán ilyen megfontolásból született meg a kiadóház szerkesztőinek a fejében egy közös irodalmi antológia gondolata. Ez a kiadvány kettős célzattal készült: egyrészt elősegíteni a Mura-táji írók bekapcsolódását a magyar iro­dalom nagyobb áramköreibe, másrészt megjelenés a kötetnek még nem örvendő íróknak. A nyitás az anyaország irányába történt, mégpedig a két szomszédos megye, Vas és Zala felé. Az összhang című antológia így lett a szlovéniai ma­gyar költők, valamint Vas és Zala megye verselőinek első és mind a mai napig utolsó közös antológiája. Ekkor 1979-et írunk, s bár a szlovén Alkotmányban már szerepel a különjogok alatt az anyanemzethez fűződő kapcsolat, külön­böző hivatalnoki zárak miatt azonban még mindig nem válik lehetővé e fontos jog gyakorlati megvalósítása. Talán ezzel magyarázható a szerkesztők öröme, akik úgy érzik, „mintha láthatatlan kezek felszedték volna a szellemi határkarókat“, s a közös szellemi haza, vagy a „haza a magasban“ felemelő élményét először érezhették meg írók - a határon innen és túl - egy antológia kapcsán. Az összhang antológia második kötete is a kézfogás reményében készült, a muraszombati Pomurska založba könyvkiadó ösztönzésére, kezdemé-110

Next

/
Oldalképek
Tartalom