Göncz László - Nagy Zoltán: Őrségi végeken (Lendva, 1998)
Dr. Nagy Zoltán: Történelmi áttekintés / Zgodovinski pregled
E falvak lakóinak anyanyelvéről, vallásáról, az összlakosság számáról és a települések nagyságáról a Kazó-féle canonica visitatió adatai adnak felvilágosítást, mely szerint “Kapornakon 14 protestáns, Hódoson 53 protestáns, míg Bükalján 27 protestáns magyar lakik, közöttük egy katolikus sincs”. A Pesti Frigyes 1864. évi helynévgyűjteményének kérdéseire adott válaszokból is sok érdekes adatot tudhatunk meg e három településről, s ezért érdemes idéznünk. A falvakra vonatkozó okleveles említések hitelességét azonban fenntartással kell fogadnunk. H O D 0 s 1. Hodos község fekszik Vas megyében, Tótsági Kerületben, őrségi járásban-, székhelye, hová a község tartozik, Szombathely. A községnek vidékén mintegy 17(!) falu együtt “Alsó-őrség “ nevet visel, és így maga ezen község is közelebbről “Alsó-őr- Hodos” névvel jelölhető meg. Az “alsó” nevet fekvésétől nyerte, megkülönböztetésül azon másik “Felsőőr”-től, mely az élőbbemtől éjszakra esik. Az “őr” nevet pedig azon kötelesség teljesítéséből nyerte, mely szerint ezek mint határszélen lakók a szomszéd tót és német népek gyakori berontó dulakodásait gátlandók, őrt állottak. Ennyit tudni a község agg férfiainak előadása után, de hogy az utóbbi érintett kötelesség O materinem jeziku, veroizpovedi in številu prebivalstva ter o veličini naselij nas poučijo podatki iz Kazójeve canonice visitatio, po kateri v “Krplivniku prebiva 14 protestantov, na Hodošu 53 protestantov, medtem ko v Bükalji stanuje 27 protestantskih Madžarov, med njimi ni nobenega katolika.” Tudi iz odgovorov, ki jih je dobil Frigyesa Pesti leta 1864 med pripravo zbirke krajevnih imen, lahko izvemo veliko zanimivih podatkov o teh treh naseljih in zato se nam je zdelo primerno citirati iz njega. Verodostojnost listinskih omemb vasi pa moramo sprejeti z zadržkom. Hodoš 1. Občina Hodoš leži v železni županiji, v okrožju Tótság, v okraju Őrséga, sedež območja, kamor naselje spada, je v Szombathelye Na območju občine ima približno 17 (!) vasi skupno ime “Spodnji Őrség” in tudi ta vas se lahko imenuje “Spodnji-őr-Hodos” (“Alsó-őr-Hodos”). Naziv “spodnji” je dobil zaradi lege, za razliko od “Gornjega-őr-a” (“Felsőőr”), ki leži severneje od omenjenega. Ime “őr” (stražar) pa je dobil zaradi izpolnjevanja dolžnosti, po katerem so prebivalci mejnega področja, ki so omejevali vpade sosednjih Tothov in Nemcev, stražili. Toliko je znanega po pripovedovanju starejših mož v vasi, a od koga in v kakšnem času so bili zadolženi za op-29
