Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

Adattár

Iskola-kert: // ~ 3. , S. , ke. , sz. Az egykori általános iskola melletti terület. Valamikor az Iskola vagyona volt. Kalamár-rltás: // ~ 70., S. , sz. 1864: Kalamár Irtás (T.Ra.). Gazdájáról. Kámoházl ut: // - : Pot v Kamofcl 22. , Ú. Radamosból Kámaházára menő út. Két-árok köze: // - IKét árok köze // Hed dvema Jarkoma] 40., S., sz. Klnyuci-erdü: // - í K íny ócl erdll // Clnjevskl gozd 1 42., S., r. sz. Valamikor erdő volt. Kis-rét, -ön, -re, -rtl: // - [ Kis rét // Hall travnik] 45., S. , r. , sz. — 1864: Klsrét (T.Ra.). Rövid, kis terület. Kis-réti ut: // ~ 51., Ú. Kis ut: // - 50., Ú. Rövid, kis út. Kizs-Bozzás: 31., ld. Bestl-Bozzás. Kőhíd: 57., 1.: Bördecl híd. Anyagáról. Kőrlsös: // - 80. , S. , e. A Fekete-erdll egy része, valamikor sok kőrisfa volt benne. Kövecsös: Töllös // - [Kövecses: Töllösi dűlő // Kamenščlca: Livada Tolos] 76., S., sz. 1864: Töllös (T.Ra.). Közbirtokossági-erdU: Tilos // - : Bara rét [Közbirtokossági erdő // Urbarljalni gozd] 87. , L., S., e. , r. Kuács-telek: 31., 1.: BesU-bozzás. Tulajdonosáról. Kutyák gerlngyik: // - [Kutyák gerlndje // Pasja hrbtenjača] 68., S. , r. Kiisii-Bozzás: 28., 1.: Bilsil-Bozzás, Hossz 1-Bozzás, Hosszl-Bozzás. A falutól távolabb esik. Kiisii-Bőr dec: // - [Külső bördec // Zunanji prelaz] 71., S., r. Küsil-telek: // ~ 44. , S. , sz. , ve. A falutól távolabb eső terület. Lác: // - 62. , S. , sz. Ladanlca-er: // 0 Lädanlcä 21., Á. Ladanlca híd: // ~ 23., Hí. Linka-rét: 49., S., r. Halom föle t: (1864: T.Ra.). Halom möge: // - [Halom möge // Za mlinom] 73., S., r. 1864: Halom mögé (T.Ra.). Malom-mögi ut: Szomi-mónai ut // 0 66., Ű. Helákó t: 1.: Holáko-rét. Holáko-er: // 0 35. , Á. Holáko hid: // ~ 33., Hi. Holáko-rét, -ön, -re, -rü: // ~ 34., S. , r. 1864: Helákorét (T.Ra.), 1914: "Helákó nevezetű dűlőjében vein egy mocsár, amelybe, a hagyomány szerint, törökfutáskor egy szekér pénzt döntöttek" (Gönczi, GH. 85). Hónár-főd: // ~ [Holnár föld // Hlinárjeva njiva) 63., S. , sz. Gazdájáról. Hagy-Bozzás: 28., 1.: Hosszl-Bozzás. Nagy-irtás t: 1.: Hosszl-ritás. Norslcs-házi-köröszt: 37., 1.: Bili-házi-kérészt. Pap-főd: // ~ 11., S., sz. Egyházi birtok volt. Pázsit: // - : Pašnik [ Pázsit // Pašnik] 84., S. , r. , sz. Perdanuc: // - [Perdanuc // Perdanuc] 14., S., r. Egykor lapályos terület volt. Pljukás: // - 61., S., r. Valamikor vízállós terület volt. RAD AMO S ~ RADMOZANCI 81

Next

/
Oldalképek
Tartalom