Székely András Bertalan (szerk.): Varga Sándor emlékkönyv. Szlovéniai magyar változások a XX. században (Pilisvörösvár, 2008)
"…ezért mind küzdeni kell." Életút a szlovéniai magyarság szolgálatában. Székely András Bertalan beszélgetései Varga Sándorral - Első beszélgetés (Budapest, 1987. november 24-25.)
előbb mondtam - itt valami nincs rendben, a szegény népet csak kizsákmányolják. Az embereket buzdították arra, hogy ellenállás nélkül azért ne teljesítsenek mindent. A konfliktusok miatt a csendőrök néha-néha megjelentek és érdeklődtek, hogy milyen a hangulat és így tovább. Utólag belegondolva úgy éreztem, hogy akkor már néhány ember állandó csendőri felügyelet alatt volt. SZAB: És volt folytatása az intézővel való összetűzésnek? VS: Hamarosan következett a folytatása. A bábolnai állami birtok hatalmas terület, olyan tábla búzák voltak ott, hogy az aratás eltartott egy hónapig, még tovább is. Az aratás folyt, a nép egy része pedig már kezdte a learatott búzát, rozst ún. asztagokba hordani, ahonnan aztán a cséplés kezdődött. Mikor az aratásnak vége lett, akkor pedig az embereket beosztották a cséplőgép mellé három nap egyfolytában. Reggel, amikor kezdett világosodni, megkezdődött a munka és akármilyen meleg volt, este naplementéig dolgoznunk kellett. A munka hihetetlen, emberfeletti erőt követelt az emberektől, mert nagy cséplőgépek voltak. Nem olyanok, mint az én nagyapáméknál Göntérházán, az felét sem érte el nagyságban. Akkor voltam a 18. évemben, nem a legjobb fizikai erőben. A cséplés valahogyan augusztus 20-a tájára esett. Én úgy tudtam, hogy augusztus 20-a az egyik legnagyobb magyar ünnep, ugye ma az alkotmány ünnepe. Akkor Szent István napjának mondták, s olyan ünnepnek, amit minden magyar állampolgárnak meg kell ünnepelnie. Ezen a napon már 1941-ben és most 1943-ban is a bábolnai központban nagy ünnepi rendezvények voltak, a katonaság rendezésében. A rendezvényen, a lóversenyeken részt vettek a környékbeli zsinóros, díszruhákba öltözött, eminensebb polgárok és a tartalékos katonatisztek. Nekünk pedig dolgoznunk kellett. A nép akkor megint zúgolódni kezdett: ha ilyen nagy ünnep van, akkor nekünk is jogunk van ahhoz, hogy mi is ünnepeljünk. Láttuk azt, hogy a négyfogatos, 40
