Zágorec-Csuka Judit: Sivatagi szélben. Versek és műfordítások (Pilisvörösvár - Lendva, 2011)
"Ősi humusz, belőle nőttem én, belé is süppedek"
Hidak Franci Just irodalomtörténésznek Ha hidak vagyunk, legyünk erős hidak a hidatlanságban, együtt öleljük át a Murát, tegyük átjárhatóvá, legyenek útjaink, sugárutak ösvények helyett, itt legyen a mi helyünk, templomunk és temetőnk. Elmúlt hatalmak és elmúlt forradalmak, könyvégetések, határhúzások sáncai mögött évezredek szélcsöndjében folyik a Mura, sodorja az iszapot, a nádasok titkait, a füstöt, az aranyat, mint egy élő koporsó, bennünket is sodor vörös pipacs és kék nefelejcsvirágok tengerébe, sodor, sodródunk, sorsunkat tartja a tenyerében. 56
/
