Szúnyogh Sándor: Szlovén-magyar társadalmi-politikai műszótár (Lendva, 1990)
J
J javen — javna varnost — javna dražba — javna funkcija — javen dokument — javna knjiga — javna konzultacija — javni opomin — javna pooblastila — javna prodaja — javna razprava — javna skladišča — javna služba — javna tribuna — javna Oblast — javni interes — javni razpis — javni oglas — javni red — javni pravobranilec — javni red in mir — javni shod — javni tožilec — javno posojilo — javno glasovanje — javno glasilo — javno informiranje — javni nastop — javno mnenje — javna licitacija — javno pravobranilstvo — javno priznanje — javno tožilstvo javnost — izključitev javnosti —• javnost postopka — javnost dela — načelo javnosti jamstvo jezik — administrativni jezik — jeziki narodov in narodnosti — jezik okolja — knjižni jezik — neznanje jezika — zagotovitev enakopravnosti jezika in pisave — enakopravnost jezika in pisave nyilvános, közéleti, köz— közbiztonság — nyilvános árverés — közéleti tisztség — közokirat — közületi könyv — nyilvános tanácskozás — nyilvános megrovás/intés — közmegbizatás — árverés, árverezés — nyilvános tárgyalás — közraktár — közszolgálat — nyilvános tribün — közhatalom — közérdek — nyilvános pályázat — közhír/hirdetés — közrend — vagyonjogi ügyész — közrend és közbiztonság — nyilvános gyűlés/tömeggyűlés — ügyész — közkölcsön — nyilvános szavazás — nyilvános híradó/közlöny — tömegtájékoztatás — közszereplés — közvélemény — árverés — vagyonjogi ügyészség — nyilvános elismerés — ügyészség nyilvánosság — a nyilvánosság kizárása — az eljárás nyilvánossága — nyilvánosság a munkában — a nyilvánosság elve kezesség, jótállás, kezeskedés, óvadék, biztosíték nyelv — hivatali nyelv, a közigazgatás nyelve — a nemzetek és nemzetiségek nyelve — környezeti nyelv — irodalmi nyelv — a nyelvismeret hiánya —• a nyelvek és írások egyenrangúságának biztosítása — a nyelv és az írás egyenrangúsága 46
