Szúnyogh Sándor: Szlovén-magyar társadalmi-politikai műszótár (Lendva, 1990)
U
— urejevanje medsebojnih odnosov — urejevanje delovnih odnosov — urejevanje naselja — urejevanje prostora — urejevanje zemljišča uskladitev — uskladitev mnenj — uskladitev stališč usklajevanje — usklajevanje samoupravnih splošnih aktov — usklajevanje zakona — usklajevanje interesov — usklajevanje mnenj — usklajevanje odnosov — usklajevanje gospodarskih tokov — usklajevanje samoupravnih splošnih aktov z zakonom usmerjanje — družbeno usmerjanje gospodarskega in družbenega razvoja — idejno usmerjanje — usmerjanje sredstev uspeh — poslovni uspeh ustanova — mednarodna ustanova — znanstvena ustanova ustava — ustava Socialistične federativne Jugoslavije — ustava socialistične republike — ustava Socialistične republike Slovenije ustaven — ustavni amandmaji — ustavna ureditev — ustavni zakon — ustavno načelo — ustavno pravo — ustavno sodišče — javnost dela ustavnega sodišča — zagotovitev enakopravnosti jezika in pisave narodov in narodnosti pred ustavnim sodiščem — ocenjevanje ustavnosti pred ustavnim sodiščem — odločitev ustavnega sodišča — az egymás közti viszonyok szabályozása — a munkaviszony szabályozása — településrendezés — területrendezés — telek-/talaj-/terep előkészítés összehangolás — a vélemények összehangolása — az álláspontok összehangolása összehangolás — az önigazgatási általános aktusok összehangolása — a törvény összehangolása — az érdekek összehangolása — a vélemények összehangolása — a viszonyok összehangolása — a gazdasági folyamatok összehangolása — az általános önigazgatási aktusok törvénnyel való összehangolása irányítás — a gazdasági és társadalmi fejlődés társadalmi irányítása — eszmei irányítás — az eszközök irányítása siker, eredmény — üzleti/ügyviteli siker/eredmény intézmény — nemzetközi intézmény — tudományos intézmény alkotmány — a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Alkotmánya — a szocialista köztársaság alkotmánya — a Szlovén Szocialista Köztársaság Alkotmánya alkotmányos — alkotmánymódosító javaslatok — alkotmányos berendezés/rend — alkotmánytörvény — alkotmányos elv — alkotmányjog — alkotmánybíróság — az alkotmánybíróság munkájának nyilvánossága — a nemzetek és nemzetiségek nyelve és írása egyenrangúságának az alkotmánybíróság előtt való biztosítása — az alkotmányosság elbírálása az alkotmánybíróság előtt — alkotmánybírósági határozat 162
