Bence Lajos: Írott szóval. Esszék és tanulmányok (Lendva, 2018)

III. A muravidéki tudományosság évtizedei

a forradalmat”4 - fejezte be a hangulatelemekkel is megtűzdelt beszámolót a muravidéki magyarok érzelmi szolidaritásáról, az önkénynek kiszolgáltatott anyaország iránt.

A magyar melléklet, mely a muravidéki magyar sajtó ’45 utáni elindítását is lehetővé tette, jelentősen hozzájárult a lap két évvel későbbi, önálló újságként való megjelenéséhez.

A szlovén újság magyar nyelvű mellékletének 1956. november 8-án megjelent számában olvashatunk először a menekültek feltűnéséről, illetve arról, hogy fegyveres magyar katonák jelentek meg a „hazánk területén”, a Muravidéken.5 Ez a forradalom utórezgésének egyik eklatáns példája, amely a Kárpát-medencében is egyedülálló. A lenti laktanya híradós százada ugyanis - előzetes egyeztetésekkel - kamionnal lépte át Rédicsnél a magyar-jugoszláv zöldhatárt. A szlovéniai magyar sajtóban erről az eseményről ennyi állt: „A kapott utasítások szerint ezeket a személyeket határőrségünk fogadta és lefegyverezte. Mindezeket a polgári és katonai személyeket befogadó-központokban helyezték el.” A példátlan eseményre Marton Zoltán,6 „az idők tanúja”, így emlékezett 2006-ban: „A híradós század és a lövészektől is 7-8 tiszt és a legénység közül is elég sokan 1956. november 4-én teljes felszereléssel, katonai járművekkel a (jelenlegi) rédicsi határátkelőhelyen elhagytuk az országot. Tervünk az volt, hogy valamiképpen nyugatra, Ausztriába kerüljünk, de végül ez nem sikerült. Erről ugyan előtte délelőtt tárgyaltunk Rédicsen a jugoszláv határőrökkel, de azok azt mondták, nem tudnak most válaszolni, csak délután két órakor. A megérkezett jugoszláv tábornoktól azt a választ kaptuk,

4 Uo. 158-159.

5 Pomurski Vestnik. I. 21.1-4.

6 TANTALICS [2009]: 195.

168