Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Csavarog (ige). Kószál, kerülővel megy haza. Rokon értel­mű szavai: kóborol, bolyong, barangol, csatangol, tekereg, őgye­­leg. Iskola után csavarog egyet. Szabadsága idején szívesen csa­varog az országban. Barangol az erdőben. Kóborol a mezőn. Tekereg az udvarban. Csak őgyeleg. A csavar ige származéka. Cselleng (ige). Céltalanul, unottan járkál. Rokon értelmű szavai: őgyeleg, ténfereg, jön-megy, kóvályog, császkál. Föl­­alá csellengett egész délután az utcán. Jön-megy az udvarban óra hosszan. Sokat ténfergett a szobában. Egész nap csász­­kál-mászkál. Talán hangfestő eredetű szó. Csencsel (ige). Cserével szerez valamit. Rokon értelmű sza­vai: cserél, csereberél, üzletel, feketézik. A telefonját úgy csen­­cselte, egy rossz órát adott érte. Folyton csencsel valamivel. Jó üzleteket köt. Sok mindent csereberél. Elcserélte a kerékpár­ját. Angol jövevényszó. Csepül (ige). Ócsárol, pocskondiáz valakit. Rokon értelmű szavai: szid, leszól, bírál, fitymál, szapul. Dühödten csepüli volt munkatársait. Sokszor leszólja a másikat. Úgy bírál, mintha bíró lenne. Mindig fitymál valakit. Szapulja gyereket. A csepű főnév származéka. Cserfes (melléknév). Sokat beszélő. Rokon értelmű szavai: rosszalló, fecsegő, locsogó, nyelves. Kedves ez a cserfes kislány. Ezt a cserfes asszonyt nem lehet elhallgattatni. A szomszéd asz­­szony egy fecsegő. Locsogó lett belőle. Jó nyelves a néni. Hang­utánzó-hangfestő eredetű szó. Csetlik-botlik (ige) Botladozik, ügyetlenül lépked. Rokon értel­mű szavai: botorkál, bukdácsol, bizonytalankodik. Ott csetlik-bot­lik a táncosok között, nem tanult meg táncolni. Amatőr lévén csak csetlik-botlik a kamerák előtt. Lassan botorkál haza. összetétel. Csimpaszkodik (ige). Kapaszkodik. Rokon értelmű szavai: fo­gódzkodik, akaszkodik, függeszkedik. A gyerek az apja kezébe csimpaszkodik. Ne csimpaszkodj rám! A nyújtón csimpaszkodik. Egy szál deszkába kapaszkodik. Önállóan nem adatolható szó. 80

Next

/
Oldalképek
Tartalom