Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

mert elesett. Haragjában bömböl az oroszlán. Torkaszakadtából üvölt, ordít. Bömböl, mint egy állat. Ne bőgj, te buta, nem bántalak! Éjjel-nappal bömbölt a zivatar. Hangutánzó eredetű szó.

Bűbájos (melléknév). Varázslatos hatású. Rokon értelmű szavai: bűvös, varázserejű, mágikus, vajákos, elbűvölő, varázslatos. Megitta vele bűbájos italát. A kis Móra Ferkó a bűbájos Küsmödi kincseire áhítozott. Bűbájos ez a kisgyerek. A vajákos asszony járt nálunk. A báj főnév származéka.

Cafat (főnév). Foszlány, apródarab. Rokon értelmű szavai: rongy, utcalány, szajha, ringyó, prostituált. Cafatokban lóg rajta a ruha. Az a cafat elcsábította a vőlegényét. A városokban sok az utcalány. Szajha lett a szép lányból. Ringyónak nevezi a nép. Talán a cáfol ige szótő származéka?

Cammog (ige). Nehézkesen, lomhán lépked. Rokon értelmű szavai: baktat, ballag, mendegél, bandukol, botorkál. Szedd a lábad, ne cammogj! Egy öreg barnamedve cammogott előttünk az ösvényen. Nehezen ballagott fel a hegyre. Az öregember csak botorkál, bandukol. Hangfestő eredetű szó.

Caplat (ige). Sárban üggyel-bajjal lépked. Rokon értelmű szavai: baktat, bandukol, ballag, kószál. Caplattam a bokáig érő sárban. Búsan caplattak egymás mellett. Sokat kószál az erdőben. A cafat hangutánzó-hangfestő eredetű szótő származéka.

Cicázik (ige). Pajkosan enyeleg, évődik valakivel. Rokon értelmű szavai: szerelmeskedik, incselkedik, ingerkedik, flörtöl. A szerelmesek önfeledten cicáztak egymással. Apu, gyere cicázni! A lány incselkedik a fiúval. A cica főnév származéka.

Cidrizik (ige). Fázik, didereg. Rokon értelmű szavai: vacog, borzong, fagyoskodik. Már cidriznek a hidegtől, mégis tovább építik a hóembert. Vacog a foga a hidegtől. Didereg, mint a miskolci kocsonya. Fázik, de nem mondja. Német eredetű főnév származéka.

Cikázik (ige). Cikkcakk vonalban felvillan. Rokon értelmű szavai: viliódzik, villog, repdes, kalandozik. Villámok

77